Description
A mi-distance entre Nantes et la mer, à proximité immédiate du bourg et de ses commerces, gîte/appartement situé à l'étage de la maison des propriétaires, avec entrée indépendante. Coin détente extérieur clos avec barbecue. Parking privé sécurisé et clos.
Cuisine aménagée, salon avec convertible (140×190), 1 chambre (lit 160×200), salle d'eau et WC indépendant.
Equipements supplémentaires : wifi, radio, climatisation, congélateur, équipement complet bébé (dont poussette et chaise haute).
Tout compris: chauffage gaz, électricité, draps, linge de toilette/de maison.
Prise extérieure pour voiture électrique.
Pornic 40 km, Noirmoutier 50 km.
English
Halfway between Nantes and the sea, close to the village and its shops, gîte/apartment on the first floor of the owners' house, with separate entrance. Enclosed outdoor relaxation area with barbecue. Secure, enclosed private parking.
Fitted kitchen, living room with sofa bed (140×190), 1 bedroom (bed 160×200), shower room and separate WC.
Additional amenities: wifi, radio, air conditioning, freezer, complete baby equipment (including stroller and high chair).
All-inclusive: gas heating, electricity, bed linen, towels.
External socket for electric car.
Pornic 40 km, Noirmoutier 50 km.
Deutsch
Auf halber Strecke zwischen Nantes und dem Meer, in unmittelbarer Nähe des Dorfes und seiner Geschäfte, Unterkunft/Appartement im Obergeschoss des Hauses der Eigentümer, mit separatem Eingang. Geschlossene Entspannungsecke im Freien mit Grill. Sicherer und geschlossener Privatparkplatz.
Ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit Schlafcouch (140×190), 1 Schlafzimmer (Bett 160×200), Badezimmer und separates WC.
Zusätzliche Ausstattung: WLAN, Radio, Klimaanlage, Gefrierschrank, komplette Babyausstattung (darunter Kinderwagen und Hochstuhl).
Alles inbegriffen: Gasheizung, Strom, Bettwäsche, Handtücher/Haushaltswäsche.
Außensteckdose für Elektroautos.
Pornic 40 km, Noirmoutier 50 km.
Dutch
Halverwege Nantes en de zee, vlakbij het dorp en de winkels, gîte/appartement op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren, met aparte ingang. Omheinde ontspanningsruimte buiten met barbecue. Afgesloten en beveiligde privé parkeerplaats.
Ingerichte keuken, woonkamer met slaapbank (140×190), 1 slaapkamer (bed 160×200), doucheruimte en aparte WC.
Extra uitrusting: wifi, radio, airconditioning, diepvriezer, complete babyuitrusting (inclusief buggy en kinderstoel).
Alles inbegrepen: gasverwarming, elektriciteit, beddengoed, handdoeken.
Stopcontact voor elektrische auto.
Pornic 40 km, Noirmoutier 50 km.
Español
A medio camino entre Nantes y el mar, justo al lado del pueblo y sus tiendas, casa rural/apartamento en la primera planta de la casa de los propietarios, con entrada independiente. Zona de descanso exterior cerrada con barbacoa. Aparcamiento privado cerrado y vigilado.
Cocina equipada, salón con sofá cama (140×190), 1 habitación (cama 160×200), cuarto de ducha y WC separados.
Equipamiento adicional: wifi, radio, aire acondicionado, congelador, equipamiento completo para bebé (incluido cochecito y trona).
Todo incluido: calefacción de gas, electricidad, ropa de cama, toallas.
Enchufe exterior para coche eléctrico.
Pornic 40 km, Noirmoutier 50 km.
Italiano
A metà strada tra Nantes e il mare, proprio accanto al villaggio e ai suoi negozi, gîte/appartamento al primo piano della casa dei proprietari, con ingresso indipendente. Area relax esterna recintata con barbecue. Parcheggio privato custodito e recintato.
Cucina attrezzata, soggiorno con divano letto (140×190), 1 camera da letto (letto 160×200), bagno con doccia e WC separato.
Attrezzature aggiuntive: wifi, radio, aria condizionata, congelatore, attrezzatura completa per bambini (compresi passeggino e seggiolone).
Tutto incluso: riscaldamento a gas, elettricità, biancheria da letto, asciugamani.
Presa esterna per auto elettrica.
Pornic 40 km, Noirmoutier 50 km.