Appartement Goxotoki – Okindegia Etxea – Saint-Pée-sur-Nivelle

Dans notre demeure rénovée, ancienne ferme, appartement indépendant, beau séjour-cuisine attenant terrasse, jardin, 2 chambres, salle d'eau, WC séparé, parking privé. Idéalement située au quartier Ibarron de St Pée sur Nivelle, à 15 mn de toute la côte basque de St Jean de Luz à Bayonne, à 500 m du fronton, de la place et des commerces alentour. C'est ici que nous vous proposons de passer d'agréables vacances, en couple ou en famille, dans un quartier calme où vous pourrez profiter de notre environnement. Vous aurez le choix entre rester vous reposer dans le gîte, ou profiter des plages et de la montagne alentour, vous promener sur les sentiers balisés des alentours…Le programme est complet pour qui veut découvrir notre cher Pays Basque! Linge de cuisine et produits d’entretiens fournis. WI-FI, télé, tout confort et équipements. Possibilité de louer le linge de maison.

In our renovated former farmhouse, independent apartment, lovely living room/kitchen adjoining terrace, garden, 2 bedrooms, shower room, separate toilet, private parking. Ideally located in the Ibarron district of St Pée sur Nivelle, 15 minutes from the entire Basque coast from St Jean de Luz to Bayonne, 500 m from the fronton, the square and surrounding shops. This is where we suggest you spend a pleasant vacation, as a couple or a family, in a quiet area where you can enjoy our surroundings. You'll have the choice of relaxing in the gîte, or taking advantage of the beaches and mountains in the area, or strolling along the signposted footpaths in the vicinity… The program is complete for those who want to discover our beloved Basque country! Kitchen linen and cleaning products supplied. WI-FI, TV, all comforts and facilities. Linen rental available.

In unserem renovierten Haus, einem ehemaligen Bauernhof, unabhängige Wohnung, schöne Wohnküche mit angrenzender Terrasse, Garten, 2 Schlafzimmer, Badezimmer, separates WC, Privatparkplatz. Ideale Lage im Viertel Ibarron von St Pée sur Nivelle, 15 Minuten von der gesamten baskischen Küste von St Jean de Luz bis Bayonne entfernt, 500 m vom Fronton, dem Platz und den umliegenden Geschäften. Hier bieten wir Ihnen die Möglichkeit, einen angenehmen Urlaub zu verbringen, zu zweit oder mit der Familie, in einem ruhigen Viertel, in dem Sie unsere Umgebung genießen können. Sie haben die Wahl, sich in der Unterkunft auszuruhen, die Strände und die Berge in der Umgebung zu genießen oder auf den markierten Wanderwegen der Umgebung zu wandern… Das Programm ist komplett für alle, die unser geliebtes Baskenland entdecken möchten! Küchenwäsche und Reinigungsmittel werden gestellt. WI-FI, Fernseher, j

In onze gerenoveerde voormalige boerderij, onafhankelijk appartement, mooie woonkamer / keuken grenzend aan terras, tuin, 2 slaapkamers, badkamer met douche, apart toilet, eigen parkeerplaats. Ideaal gelegen in de wijk Ibarron in St Pée sur Nivelle, op 15 minuten van de hele Baskische kust van St Jean de Luz tot Bayonne, op 500 m van de fronton, het plein en de omliggende winkels. Hier stellen we je voor om een aangename vakantie door te brengen, met z'n tweeën of met het gezin, in een rustige omgeving waar je kunt genieten van onze omgeving. Je kunt ervoor kiezen om te ontspannen in de gîte, of te profiteren van de stranden en bergen in de buurt, of te gaan wandelen op de bewegwijzerde wandelpaden… Er is genoeg te doen als je ons geliefde Baskenland wilt ontdekken! Keukenlinnen en schoonmaakproducten inbegrepen. WI-FI, TV, alle comfort en voorzieningen. Linnenverhuur mogelijk.

En nuestro antiguo caserío renovado, piso independiente, bonita sala de estar/cocina contigua a la terraza, jardín, 2 habitaciones, cuarto de ducha, WC separado, aparcamiento privado. Idealmente situado en el barrio Ibarron de St Pée sur Nivelle, a 15 minutos de toda la costa vasca desde St Jean de Luz hasta Bayona, a 500 m del frontón, de la plaza y de los comercios de los alrededores. Aquí es donde le proponemos pasar unas agradables vacaciones, en pareja o en familia, en una zona tranquila donde podrá disfrutar de nuestro entorno. Puedes optar por relajarte en la casa rural, o aprovechar las playas y montañas cercanas, o pasear por los senderos señalizados… ¡Hay mucho que hacer si quieres descubrir nuestro querido País Vasco! Ropa de cocina y productos de limpieza incluidos. WI-FI, TV, todas las comodidades. Alquiler de sábanas.

Nella nostra ex casa colonica ristrutturata, appartamento indipendente, bel soggiorno/cucina adiacente alla terrazza, giardino, 2 camere da letto, bagno con doccia, WC separato, parcheggio privato. Situato in posizione ideale nel quartiere Ibarron di St Pée sur Nivelle, a 15 minuti da tutta la costa basca da St Jean de Luz a Bayonne, a 500 m dal Frontone, dalla piazza e dai negozi circostanti. È qui che vi proponiamo di trascorrere una piacevole vacanza, in coppia o in famiglia, in una zona tranquilla dove potrete godere dei nostri dintorni. Potrete scegliere di rilassarvi nel gîte, di approfittare delle spiagge e delle montagne vicine, o di fare una passeggiata sui sentieri segnalati… C'è molto da fare se volete scoprire i nostri amati Paesi Baschi! Biancheria da cucina e prodotti per la pulizia forniti. WI-FI, TV, tutti i comfort e servizi. Possibilità di noleggiare la biancheria.