La Seigneuriale – Saint-Geniès

Séjournez à La Seigneuriale, une authentique maison périgourdine en pierre ocre, idéalement située au cœur de Saint-Geniès, face à son château médiéval. Répartie sur 3 niveaux, cette demeure de caractère conserve tout son charme d’époque tout en offrant un confort moderne. Elle dispose de 3 chambres, 2 salles de bain, d’un espace télétravail, d’un salon chaleureux avec grande table pour 6, d’une cuisine entièrement équipée et de WC séparés. Lave-linge et sèche-linge complètent l’équipement, ainsi que de nombreux rangements. À l’extérieur, profitez d’un jardin avec terrasse ombragée par la vigne et barbecue pour de beaux repas d’été. Au pied des commerces, entre Sarlat et Montignac-Lascaux, c’est le point de départ parfait pour explorer le Périgord Noir : grottes, châteaux, villages classés et rivières de la Vézère et de la Dordogne.

Stay at La Seigneuriale, an authentic Périgourdine ochre stone house ideally located in the heart of Saint-Geniès, opposite its medieval castle. Spread over 3 floors, this character house retains all its period charm while offering modern comforts. It has 3 bedrooms, 2 bathrooms, a teleworking area, a cosy living room with a large table for 6, a fully-equipped kitchen and separate WC. Washing machine and dryer complete the equipment, as well as plenty of storage space. Outside, enjoy the garden with vine-shaded terrace and barbecue for summer meals. Situated between Sarlat and Montignac-Lascaux, it's the perfect base for exploring the Périgord Noir: caves, castles, listed villages and the Vézère and Dordogne rivers.

Übernachten Sie in La Seigneuriale, einem authentischen Perigourdiner Haus aus ockerfarbenem Stein, das ideal im Herzen von Saint-Geniès gegenüber seinem mittelalterlichen Schloss gelegen ist. Dieses charakteristische Haus, das sich über drei Etagen erstreckt, bewahrt seinen Charme der Epoche und bietet gleichzeitig modernen Komfort. Es verfügt über 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, einen Telearbeitsbereich, ein gemütliches Wohnzimmer mit einem großen Tisch für 6 Personen, eine voll ausgestattete Küche und ein separates WC. Waschmaschine und Trockner vervollständigen die Ausstattung, ebenso wie zahlreiche Stauräume. Im Außenbereich können Sie den Garten mit einer von Weinreben beschatteten Terrasse und einem Grill für schöne Sommermahlzeiten nutzen. Am Fuße der Geschäfte, zwischen Sarlat und Montignac-Lascaux, ist dies der perfekte Ausgangspunkt, um das Périgord Noir zu erkunden: Höhlen, Schlösse

Verblijf in La Seigneuriale, een authentiek stenen huis uit de Périgord in okerkleur, ideaal gelegen in het hart van Saint-Geniès, tegenover het middeleeuwse kasteel. Verdeeld over 3 verdiepingen, heeft dit karaktervolle huis al zijn charme uit die tijd behouden en biedt tegelijkertijd modern comfort. Het heeft 3 slaapkamers, 2 badkamers, een telewerkruimte, een gezellige woonkamer met een grote tafel voor 6, een volledig uitgeruste keuken en een apart toilet. De wasmachine en wasdroger maken de voorzieningen compleet, net als veel bergruimte. Buiten is er een tuin met een terras in de schaduw van wijnranken en een barbecue voor zomerse maaltijden. Op een steenworp afstand van de winkels, tussen Sarlat en Montignac-Lascaux, is dit de perfecte uitvalsbasis om de Périgord Noir te verkennen: grotten, kastelen, geklasseerde dorpjes en de rivieren Vézère en Dordogne.

Alójese en La Seigneuriale, una auténtica casa de piedra ocre del Périgord idealmente situada en el corazón de Saint-Geniès, frente a su castillo medieval. Distribuida en 3 plantas, esta casa de carácter conserva todo su encanto de época al tiempo que ofrece comodidades modernas. Dispone de 3 dormitorios, 2 cuartos de baño, una zona de teletrabajo, un acogedor salón con una gran mesa para 6 personas, una cocina totalmente equipada y un aseo independiente. Lavadora y secadora completan las instalaciones, así como un montón de espacio de almacenamiento. En el exterior, un jardín con terraza a la sombra de las parras y una barbacoa para las comidas de verano. A dos pasos de los comercios, entre Sarlat y Montignac-Lascaux, es el lugar ideal para descubrir el Périgord Noir: cuevas, castillos, pueblos catalogados y los ríos Vézère y Dordoña.

Soggiornate a La Seigneuriale, un'autentica casa in pietra ocra del Périgord situata in posizione ideale nel cuore di Saint-Geniès, di fronte al suo castello medievale. Distribuita su 3 piani, questa casa di carattere conserva tutto il suo fascino d'epoca pur offrendo comfort moderni. Dispone di 3 camere da letto, 2 bagni, un'area di telelavoro, un accogliente salotto con un grande tavolo per 6 persone, una cucina completamente attrezzata e una toilette separata. La lavatrice e l'asciugatrice completano la dotazione, così come l'ampio spazio di archiviazione. All'esterno c'è un giardino con una terrazza ombreggiata da viti e un barbecue per i pasti estivi. A pochi passi dai negozi, tra Sarlat e Montignac-Lascaux, è la base perfetta per esplorare il Périgord Noir: grotte, castelli, villaggi storici e i fiumi Vézère e Dordogna.