Description
Une maison merveilleusement lumineuse, transformée en maison de vacances en 2023, une toute nouvelle piscine avec terrasse ensoleillée dans le grand jardin. Climatisation au 1er étage, ventilateur au rez-de-chaussée. La maison est en bordure du village d'Alluy au pied du Morvan. Ici, vous trouverez le calme, la nature, l'eau et la belle campagne, mais aussi la convivialité des villages et ports tout proches le long du Canal du Nivernais.
English
A wonderfully bright house, converted into a holiday home in 2023, a brand new swimming pool with sun terrace in the large garden. Air conditioning on the 1st floor, fan on the ground floor. The house is on the edge of the village of Alluy at the foot of the Morvan mountains. Here you'll find peace and quiet, nature, water and beautiful countryside, as well as the friendly atmosphere of the nearby villages and ports along the Canal du Nivernais.
Deutsch
Ein wunderbar helles Haus, das 2023 in ein Ferienhaus umgewandelt wurde. Ein brandneuer Pool mit Sonnenterrasse im großen Garten. Klimaanlage im ersten Stock, Ventilator im Erdgeschoss. Das Haus liegt am Rande des Dorfes Alluy am Fuße des Morvan. Hier finden Sie Ruhe, Natur, Wasser und die schöne Landschaft, aber auch die Geselligkeit der nahegelegenen Dörfer und Häfen entlang des Canal du Nivernais.
Dutch
Een heerlijk licht huis, omgebouwd tot vakantiehuis in 2023, een gloednieuw zwembad met zonneterras in de grote tuin. Airconditioning op de 1e verdieping, ventilator op de begane grond. Het huis ligt aan de rand van het dorp Alluy aan de voet van de Morvan. Hier vind je rust, natuur, water en een prachtig landschap, maar ook de gezelligheid van de nabijgelegen dorpen en havens langs het Canal du Nivernais.
Español
Una casa maravillosamente luminosa, convertida en casa de vacaciones en 2023, una piscina nueva con terraza para tomar el sol en el gran jardín. Aire acondicionado en el 1er piso, ventilador en la planta baja. La casa está en el borde de la aldea de Alluy, al pie de las montañas de Morvan. Aquí encontrará paz y tranquilidad, naturaleza, agua y hermosos paisajes, así como la amabilidad de los pueblos y puertos cercanos a lo largo del Canal du Nivernais.
Italiano
Una casa meravigliosamente luminosa, trasformata in casa vacanze nel 2023, una nuovissima piscina con terrazza solarium nel grande giardino. Aria condizionata al 1° piano, ventilatore al piano terra. La casa si trova ai margini del villaggio di Alluy, ai piedi delle montagne del Morvan. Qui troverete pace e tranquillità, natura, acqua e una bella campagna, oltre alla cordialità dei villaggi vicini e dei porti lungo il Canal du Nivernais.