Normandy Guesthouse – Morteaux-Coulibœuf
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Meublé de tourisme classé 4* – Atout France 2025. Description :
• Ancienne école en pierre rénovée
• Dans la cour de l’ancienne église du village
• Logement ultra lumineux
• Gand volume ouvert type Loft
• Hauteur sous plafond : 7,5 mètres
• Rénové par une architecte
• 1 à 4 personnes
• Idéal télétravail : excellente connexion fibre optique.
• Cheminée avec bois fourni.
• 2 chambres en mezzanines ouvertes. (1 lit 160×200 et 2 lits 90×200)
+ 1 canapé convertible dans la pièce à vivre. (Lit 140×190)
• Jeux de société et mallette de poker.
• Smart TV Netflix, Disneyplus et Prime Video + enceinte Bluetooth.
• Cuisine parfaitement équipée : appareil à raclette, four, machine à pâte, gaufrier/croque-monsieur, machine à pain, kit à cocktail , presse agrumes, extracteur de jus…
• Salle de bains baignoire duo 180cm, double vasque et toilettes.
• Dressing avec cintres à disposition + machine à laver, fer et table à repasser. Accès des voyageurs :
• Accès privé à une grande terrasse couverte, autrefois préau de l'école.
• Accès partagé avec les propriétaires à un vaste jardin, arbres fruitiers, bordé par une petite rivière.
• Table de Ping Pong, filet et raquettes de badminton, ballon de volley, kit d'archer (cible, arc et flèches), boules de pétanque, Molki à disposition. • Draps et linge de toilette inclus.
• Hôtes sur place dans la maison d’en face.
• N.B. Il n’y a aucune séparation (mur/porte) entre les chambres/séjour.
• ATTENTION, la maison n’est pas sécurisée ni équipée pour les enfants en bas âge.
• ATTENTION, la maison n’est pas accessible aux personnes à mobilité réduite (3 marches pour rentrer dans le logement+chambres à l’étage) • À 2h30 de Paris.
• À 45 minutes de route des plages de la côte normande,
• Boulangerie, pharmacie, coiffeuse et esthéticienne dans le village.
• Tous commerces à 10 min en voiture : Falaise ou St Pierre en Auge, connu pour ses brocanteurs.
• 35 minutes de Caen.
English
Meublé de tourisme classé 4* – Atout France 2025. Description:
? Renovated old stone school
? In the courtyard of the old village church
? Ultra-bright accommodation
? Large, open loft-like volume
? Ceiling height: 7.5 metres
? Renovated by an architect
? 1 to 4 persons
? Ideal for telecommuting: excellent fiber optic connection.
? Fireplace with wood supplied.
? 2 open-plan mezzanine bedrooms (1 bed 160×200 and 2 beds 90×200)
+ 1 sofa bed in the living room. (Bed 140×190)
? Board games and poker case.
? Netflix, Disneyplus and Prime Video Smart TV + Bluetooth speaker.
? Fully equipped kitchen: raclette machine, oven, pastry machine, waffle maker/croque-monsieur, bread maker, cocktail kit, citrus press, juice extractor?
? Bathroom: 180cm duo bath, double washbasin and toilet.
? Dressing room with hangers + washing machine, iron and ironing board. Passenger access :
? Private access to a large covered terrace, formerly the school courtyard.
? Shared access with the owners to a vast garden with fruit trees, bordered by a small river.
? Ping Pong table, badminton net and rackets, volleyball, archery kit (target, bow and arrows), pétanque balls, Molki available. ? Bed linen and towels included.
? Hosts on site in house opposite.
? N.B. There is no separation (wall/door) between bedrooms/living room.
? ATTENTION, the house is not secure or equipped for small children.
? ATTENTION, the house is not accessible to people with reduced mobility (3 steps to enter the house + bedrooms upstairs) ? 2h30 from Paris.
? A 45-minute drive from the beaches of the Normandy coast,
? Bakery, pharmacy, hairdresser and beautician in the village.
? All shops within a 10-minute drive: Falaise or St Pierre en Auge, famous for its second-hand goods.
? 35 minutes from Caen.
Deutsch
Möblierter Tourismus mit 4*-Klassifizierung – Atout France 2025. Beschreibung :
? Ehemalige Schule aus Stein, renoviert
? Im Hof der alten Dorfkirche?
? Ultrahelle Unterkunft
? Großes offenes Volumen Typ Loft
? Deckenhöhe: 7,5 Meter
? Von einer Architektin renoviert
? 1 bis 4 Personen
? Ideal für Telearbeit: hervorragende Glasfaserverbindung.
? Kamin mit geliefertem Holz.
? 2 Zimmer in offenen Mezzaninen (1 Bett 160×200 und 2 Betten 90×200)
+ 1 Schlafsofa im Wohnraum. (Bett 140×190)
? Gesellschaftsspiele und Pokerkoffer.
? Smart TV Netflix, Disneyplus und Prime Video + Bluetooth-Lautsprecher.
? Perfekt ausgestattete Küche: Raclette-Gerät, Backofen, Teigmaschine, Waffeleisen, Brotbackautomat, Cocktail-Set, Zitruspresse, Saftpresse?
? Badezimmer mit Badewanne (180 cm), Doppelwaschbecken und Toilette.
? Ankleidezimmer mit Kleiderbügeln, Waschmaschine, Bügeleisen und Bügelbrett. Zugang für Reisende :
? Privater Zugang zu einer großen überdachten Terrasse, ehemals Schulhof.
? Gemeinsamer Zugang mit den Eigentümern zu einem großen Garten, Obstbäumen, der von einem kleinen Fluss gesäumt wird.
? Tischtennisplatte, Badmintonschläger und -netz, Volleyball, Bogenschützenausrüstung (Zielscheibe, Bogen und Pfeile), Boulekugeln, Molki zur Verfügung. ? Bettwäsche und Handtücher inklusive.
? Gastgeber vor Ort im Haus auf der anderen Straßenseite.
? N.B. Es gibt keine Trennung (Wand/Tür) zwischen den Schlafzimmern/Wohnzimmern.
? ACHTUNG: Das Haus ist nicht sicher und nicht für Kleinkinder ausgestattet.
? ACHTUNG, das Haus ist nicht behindertengerecht (3 Stufen zur Wohnung+Schlafzimmer im Obergeschoss) ? 2,5 Stunden von Paris entfernt.
? 45 Fahrminuten von den Stränden der normannischen Küste entfernt,
? Bäckerei, Apotheke, Friseurin und Kosmetikerin im Dorf.
? Alle Geschäfte 10 Autominuten entfernt: Falaise oder St Pierre en Auge, das für seine Trödelmärkte bekannt ist.
? 35 Minuten von Caen entfernt.
Dutch
4*-geclassificeerde toeristische accommodatie – Atout France 2025. Beschrijving :
? Gerenoveerde oude stenen school
? Op de binnenplaats van de oude dorpskerk
? Zeer lichte accommodatie
? Grote open zolderruimte
? Plafondhoogte: 7,5 meter
? Gerenoveerd door een architect
1 tot 4 personen
? Ideaal voor telewerken: uitstekende glasvezelverbinding.
? Open haard met hout geleverd.
? 2 open mezzanine slaapkamers (1 bed 160×200 en 2 bedden 90×200)
+ 1 slaapbank in de woonkamer. (Bed 140×190)
? Bordspellen en pokerkast.
? Smart TV met Netflix, Disneyplus en Prime Video + Bluetooth speaker.
? Volledig uitgeruste keuken: raclette machine, oven, banketbakker, wafel/snack maker, broodmachine, cocktail kit, citruspers, sapcentrifuge, etc
? Badkamer: 180cm duo ligbad, dubbele wastafel en toilet.
? Kleedkamer met kleerhangers + wasmachine, strijkijzer en strijkplank. Toegang voor reizigers :
? Privétoegang tot een groot overdekt terras, voorheen de binnenplaats van de school.
? Gedeelde toegang met de eigenaren tot een grote tuin met fruitbomen, omzoomd door een riviertje.
? Ping Pong tafel, badminton net en rackets, volleybal, boogschiet kit (doel, boog en pijlen), petanque ballen, Molki beschikbaar. ? Lakens en handdoeken inbegrepen.
? Hosts ter plaatse in het huis aan de overkant.
? N.B. Er is geen scheiding (muur/deur) tussen de slaapkamers/woonkamer.
? LET OP, het huis is niet beveiligd of uitgerust voor jonge kinderen.
? Houd er rekening mee dat het huis niet toegankelijk is voor mensen met beperkte mobiliteit (3 treden om het huis binnen te komen + slaapkamers boven) ? 2u30 van Parijs.
? Op 45 minuten rijden van de stranden van de Normandische kust,
? Bakkerij, apotheek, kapper en schoonheidsspecialiste in het dorp.
? Alle winkels op 10 minuten rijden: Falaise of St Pierre en Auge, beroemd om zijn tweedehandswinkels.
op 35 minuten van Caen.
Español
Meublé de tourisme classé 4* – Atout France 2025. Description :
? Antigua escuela de piedra renovada
? En el patio de la antigua iglesia del pueblo
? Alojamiento muy luminoso
? Gran desván diáfano
? Altura del techo: 7,5 metros
? Renovado por un arquitecto
? 1 a 4 personas
? Ideal para teletrabajo: excelente conexión de fibra óptica.
? Chimenea con leña suministrada.
? 2 habitaciones en entresuelo abierto (1 cama 160×200 y 2 camas 90×200)
+ 1 sofá cama en el salón. (cama 140×190)
? Juegos de mesa y maletín de póquer.
? Smart TV con Netflix, Disneyplus y Prime Video + altavoz Bluetooth.
? Cocina totalmente equipada: máquina de raclette, horno, máquina de repostería, máquina de gofres/snacks, máquina de pan, kit de cócteles, prensa de cítricos, extractor de zumos, etc
? Cuarto de baño: bañera dúo de 180 cm, lavabo doble e inodoro.
? Vestidor con perchas + lavadora, plancha y tabla de planchar. Acceso para viajeros :
? Acceso privado a una gran terraza cubierta, antiguo patio de la escuela.
? Acceso compartido con los propietarios a un gran jardín con árboles frutales, bordeado por un pequeño río.
? Mesa de ping-pong, red y raquetas de bádminton, voleibol, kit de tiro con arco (diana, arco y flechas), petanca, Molki disponibles. ? Sábanas y toallas incluidas.
? Anfitriones en la casa de enfrente.
? N.B. No hay separación (pared/puerta) entre los dormitorios/salón.
? ATENCIÓN, la casa no es segura ni está equipada para niños pequeños.
? Tenga en cuenta que la casa no es accesible para personas con movilidad reducida (3 escalones para entrar en la casa + dormitorios arriba) ? A 2h30 de París.
? A 45 minutos en coche de las playas de la costa normanda,
? Panadería, farmacia, peluquería y esteticista en el pueblo.
? Todos los comercios a 10 minutos en coche: Falaise o St Pierre en Auge, famoso por sus tiendas de artículos de segunda mano.
a 35 minutos de Caen.
Italiano
Meublé de tourisme classified 4* – Atout France 2025. Descrizione :
? Antica scuola in pietra ristrutturata
? Nel cortile della vecchia chiesa del villaggio
? Alloggio molto luminoso
? Ampio soppalco a pianta aperta
? Altezza del soffitto: 7,5 metri
? Ristrutturato da un architetto
da 1 a 4 persone
? Ideale per il telelavoro: ottima connessione in fibra ottica.
? Camino con legna in dotazione.
2 camere da letto soppalcate a pianta aperta (1 letto 160×200 e 2 letti 90×200)
+ 1 divano letto nel soggiorno. (Letto 140×190)
? Giochi da tavolo e poker.
? Smart TV con Netflix, Disneyplus e Prime Video + altoparlante Bluetooth.
? Cucina completamente attrezzata: macchina per raclette, forno, macchina per dolci, macchina per waffle/snack, macchina per il pane, kit per cocktail, pressa per agrumi, estrattore di succo, ecc
? Bagno: vasca da 180 cm, doppio lavabo e WC.
? Spogliatoio con appendiabiti + lavatrice, ferro e asse da stiro. Accesso per i viaggiatori:
? Accesso privato a una grande terrazza coperta, ex cortile della scuola.
? Accesso condiviso con i proprietari a un grande giardino con alberi da frutto, delimitato da un piccolo fiume.
? Tavolo da ping pong, rete e racchette da badminton, pallavolo, kit per il tiro con l'arco (bersaglio, arco e frecce), bocce, Molki a disposizione. ? Lenzuola e asciugamani inclusi.
? Padroni di casa in loco nella casa di fronte.
? N.B. Non c'è separazione (muro/porta) tra le camere da letto e il soggiorno.
? ATTENZIONE, la casa non è sicura né attrezzata per i bambini piccoli.
? Si prega di notare che la casa non è accessibile alle persone con mobilità ridotta (3 gradini per entrare in casa + camere da letto al piano superiore) ? 2h30 da Parigi.
? A 45 minuti di auto dalle spiagge della costa normanna,
? Panetteria, farmacia, parrucchiere ed estetista nel villaggio.
? Tutti i negozi a 10 minuti di auto: Falaise o St Pierre en Auge, famosa per i suoi negozi di oggetti usati.
a 35 minuti da Caen.
Classement: 4 étoiles
Equipements: Wifi, accès internet - Salle de jeux - Ménage quotidien - Aire de jeux, terrain de jeux extérieurs - Draps et linges
1 Rue du Pont Romain, 14620 Morteaux-Coulibœuf
Crédits: Mégane Flage
