Description
"Mer Veille" pour 4 personnes Bienvenue pour vous ressourcer en bord de mer. Détendez vous dans ce logement neuf, très lumineux, calme et unique face à la mer. Vous profiterez d'une jolie vue sur mer depuis votre lit. Logement de 66m2 agréable à vivre avec un balcon vue mer. 2 places de parking privatives vous sont exclusivement réservées devant le logement. Logement très calme au dernier étage.
Très lumineux et décoré pour vous plaire, ce logement classé 3 étoiles vous propose: Une entrée avec double dressing, Une première chambre, vue mer, équipée d'un lit double en 140 cm d'un coffre de rangement et d'une petite coiffeuse.
Une seconde chambre, vue mer depuis le lit, équipée d'un lit queen size, d'une commode et d'un coffre de rangement. Pour l'accueil de votre bébé :
Un lit bébé pliable, un matelas à langer et une baignoire bébé, et une chaise haute sont à votre disposition en permanence gratuitement. Les deux chambres sont pourvues d'une sublime vue mer, dégagée sur 35km ( jusqu'au Havre ). Ensuite, vous découvrirez une salle de douche équipée d'un sèche serviettes, d'un lavabo avec meuble de rangement et d'un WC.
Puis une buanderie comprenant lave-linge, étendoir à linge, table et fer à repasser, aspirateur… Enfin, vous serez charmés par la magnifique et lumineuse pièce de vie composée
d'un salon avec canapé, télévision, jeux de société, livres, documentation sur le D Day ,
d'un espace bureau, d'une salle à manger 4 places et d'une jolie cuisine ouverte toute équipée : Four – Micro-Ondes – Lave-vaisselle – Cafetière de marque Senseo – Bouilloire – Grille Pain – Réfrigérateur avec congélateur. Un beau balcon vue mer équipé de mobilier d’extérieur vous permettra de passer d'agréables moments (petit-déjeuner, déjeuner, apéritif, dîner…) Vous pourrez profiter dans tout le logement d'un réseau wifi 5G totalement gratuit. Pour votre confort, les draps, serviettes de toilette, tapis de bain, échantillons de shampoing, gel douche, savon mains et torchons de cuisine vous sont fournis sans supplément. Attention : les serviettes de plage sont à prévoir par vos soins. L'accès à la plage n'est qu'à 200 pas. Vous êtes à 400m des commerces, boulangeries, restaurants avec vue mer, Casino et Thalasso de Luc-sur-Mer. Le logement est NON FUMEUR.
Les animaux ne sont pas acceptés. Ce logement est difficilement accessible aux personnes à mobilité réduite. Au plaisir de vous accueillir !
English
Relax in this new, bright and unique seafront flat. You'll enjoy a lovely sea view from your bed, a pleasant home to live in, and a pretty, fully-equipped terrace with a sea view. Welcome to recharge your batteries by the sea. Very quiet accommodation on the top floor.
The accommodation
Very bright and decorated to please you, this 3-star-rated accommodation offers you: Entrance hall with double dressing room,
A first bedroom with a double bed, a storage chest and a small dressing table.
A second bedroom with a queen-size bed, chest of drawers and storage unit.
A cot and changing mat are available free of charge at all times. Both rooms have a sublime sea view, unobstructed for 35km (as far as Le Havre). Next, you'll find a shower room equipped with a heated towel rail, a washbasin with storage unit and a WC.
A little further on, a utility room with washing machine, clothes line, ironing board and iron, hoover, etc. Finally, you will be charmed by the magnificent, bright living room, comprising a lounge (sofa, television, board games, books, documentation, etc.), a study area, a 4-seater dining room and a pretty, fully-equipped open-plan kitchen: oven, microwave, dishwasher, Senseo coffee maker, kettle, toaster, fridge, etc. You will be able to take advantage of a totally free 5G wifi network throughout the property.Relax in this new, bright and unique seafront flat. You'll enjoy a lovely sea view from your bed, a pleasant home to live in, and a pretty, fully-equipped terrace with a sea view. Welcome to recharge your batteries by the sea. Very quiet accommodation on the top floor.
The accommodation
Very bright and decorated to please you, this 3-star-rated accommodation offers you: Entrance hall with double dressing room,
A first bedroom with a double bed, a storage chest and a small dressing table.
A second bedroom with a queen-size bed, chest of drawers and storage unit.
A cot and changing mat are available free of charge at all times. Both rooms have a sublime sea view, unobstructed for 35km (as far as Le Havre). Next, you'll find a shower room equipped with a heated towel rail, a washbasin with storage unit and a WC.
A little further on, a utility room with washing machine, clothes line, ironing board and iron, hoover, etc. Finally, you will be charmed by the magnificent, bright living room, comprising a lounge (sofa, television, board games, books, documentation, etc.), a study area, a 4-seater dining room and a pretty, fully-equipped open-plan kitchen: oven, microwave, dishwasher, Senseo coffee maker, kettle, toaster, fridge, etc. You will be able to take advantage of a totally free 5G wifi network throughout the property. A pretty terrace equipped with outdoor furniture will allow you to spend pleasant moments (breakfast, lunch, aperitif, dinner…). For your comfort, sheets, towels, bath mats, tea towels and samples of shampoo, shower gel and soap are provided at no extra charge. Please note: you must bring your own beach towels. All you have to do to reach the beach is cross the road,
You are 400m from the shops, restaurants, Casino and Thalasso at Luc sur mer. The accommodation is NON SMOKING.
Animals are not accepted. This accommodation is not easily accessible for people with reduced mobility. We look forward to welcoming you
Deutsch
"Mer Veille" für 4 Personen Willkommen, um sich am Meer zu erholen. Entspannen Sie sich in dieser neuen, sehr hellen, ruhigen und einzigartigen Unterkunft mit Blick auf das Meer. Von Ihrem Bett aus genießen Sie einen schönen Blick auf das Meer. Die 66m2 große Unterkunft ist angenehm zu leben und hat einen Balkon mit Meerblick. 2 Privatparkplätze vor der Unterkunft sind ausschließlich für Sie reserviert. Sehr ruhige Unterkunft im obersten Stockwerk.
Sehr hell und dekoriert, um Ihnen zu gefallen, bietet Ihnen diese mit 3 Sternen klassifizierte Unterkunft: Eingang mit doppeltem Ankleidezimmer Ein erstes Schlafzimmer mit Meerblick, ausgestattet mit einem Doppelbett (140 cm), einem Schrank und einem kleinen Schminktisch.
Ein zweites Schlafzimmer mit Meerblick vom Bett aus, ausgestattet mit einem Queensize-Bett, einer Kommode und einer Aufbewahrungskiste. Für die Aufnahme Ihres Babys :
Ein zusammenklappbares Babybett, eine Wickelauflage und eine Babybadewanne sowie ein Hochstuhl stehen Ihnen ständig kostenlos zur Verfügung. Beide Zimmer verfügen über einen erhabenen Meerblick, der über 35 km ( bis nach Le Havre ) frei ist. Anschließend finden Sie ein Duschbad mit einem Handtuchtrockner, einem Waschbecken mit Schrank und einem WC.
Dann eine Waschküche mit Waschmaschine, Wäscheständer, Bügelbrett und Bügeleisen, Staubsauger? Schließlich werden Sie von dem wunderschönen und hellen Wohnraum begeistert sein, der sich wie folgt zusammensetzt
einem Wohnzimmer mit Sofa, Fernseher, Gesellschaftsspielen, Büchern und Dokumentationen über den D Day,
einem Bürobereich, einem Esszimmer für 4 Personen und einer schönen offenen Küche, die komplett ausgestattet ist: Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kaffeemaschine der Marke Senseo, Wasserkocher, Toaster, Kühlschrank mit Gefrierfach. Auf dem schönen Balkon mit Meerblick, der mit Gartenmöbeln ausgestattet ist, können Sie angenehme Momente verbringen (Frühstück, Mittagessen, Aperitif, Abendessen?) In der gesamten Unterkunft steht Ihnen ein kostenloses 5G-WLAN-Netz zur Verfügung. Für Ihren Komfort werden Ihnen Bettwäsche, Handtücher, Badematten, Shampoo-Proben, Duschgel, Handseife und Geschirrtücher ohne Aufpreis zur Verfügung gestellt. Achtung: Strandtücher müssen Sie selbst mitbringen. Der Zugang zum Strand ist nur 200 Schritte entfernt. Sie sind 400 m von den Geschäften, Bäckereien, Restaurants mit Meerblick, dem Casino und der Thalasso-Klinik in Luc-sur-Mer entfernt. Die Unterkunft ist NICHTRAUCHER.
Haustiere sind nicht erlaubt. Diese Unterkunft ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nur schwer zugänglich. Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen!
Dutch
"Mer Veille" voor 4 personen Welkom om nieuwe energie op te doen aan zee. Ontspan in dit nieuwe, lichte, rustige en unieke appartement met uitzicht op zee. Vanuit je bed heb je een prachtig uitzicht op zee. De flat van 66m2 is een aangename plek om te wonen, met een balkon met uitzicht op zee. 2 privé parkeerplaatsen zijn exclusief voor jou gereserveerd voor de flat. Zeer rustige flat op de bovenste verdieping.
Zeer licht en ingericht om u te behagen, biedt deze 3-sterren flat: Inkomhal met dubbele kleedkamer, Een eerste slaapkamer, met uitzicht op zee, uitgerust met een 140 cm tweepersoonsbed, een opbergkist en een kleine kaptafel.
Een tweede slaapkamer met uitzicht op zee vanuit het bed, uitgerust met een queensize bed, een ladekast en een opbergmeubel. Voor uw baby:
Een opvouwbaar kinderbedje, aankleedkussen, babybadje en kinderstoel zijn altijd gratis beschikbaar. Beide slaapkamers hebben een subliem uitzicht op zee, vrij tot 35 km (tot Le Havre). Verder is er een doucheruimte met een verwarmd handdoekenrek, een wastafel met opbergmeubel en een toilet.
Er is ook een bijkeuken met wasmachine, waslijn, strijkplank en strijkijzer, stofzuiger, enz Tot slot zul je gecharmeerd zijn van de prachtige, lichte woonkamer, bestaande uit
een zitkamer met sofa, televisie, gezelschapsspelen, boeken en informatie over D Day,
een studeerhoek, een 4-persoons eetkamer en een mooie, volledig uitgeruste open keuken: oven – magnetron – vaatwasser – Senseo – waterkoker – broodrooster – koelkast met vriesvak. Een mooi balkon met uitzicht op zee en buitenmeubilair is de perfecte plek om aangename momenten door te brengen (ontbijt, lunch, aperitief, diner, enz.) Je kunt in de hele accommodatie gebruikmaken van een gratis 5G wifi-netwerk. Voor je gemak worden beddengoed, handdoeken, badmatten, shampoostalen, douchegel, handzeep en keukendoeken zonder extra kosten verstrekt. Let op: strandlakens moet je zelf meenemen. De toegang tot het strand ligt op slechts 200 passen afstand. Je bent 400 meter verwijderd van de winkels, bakkerijen, restaurants met uitzicht op zee, het casino en Thalasso in Luc-sur-Mer. De accommodatie is rookvrij.
Huisdieren zijn niet toegestaan. Deze accommodatie is niet gemakkelijk toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit. We kijken ernaar uit je te verwelkomen!
Español
"Mer Veille" para 4 personas Bienvenido a recargar las pilas junto al mar. Relájese en este piso nuevo, luminoso, tranquilo y único con vistas al mar. Disfrutarás de unas preciosas vistas al mar desde tu cama. El piso de 66m2 es un lugar agradable para vivir, con un balcón con vistas al mar. 2 plazas de aparcamiento privadas están reservadas exclusivamente para usted en frente del piso. Piso muy tranquilo en la última planta.
Muy luminoso y decorado para complacerle, este piso de 3 estrellas ofrece: Hall de entrada con doble vestidor, Un primer dormitorio, con vistas al mar, equipado con una cama de matrimonio de 140 cm, un arcón y un pequeño tocador.
Un segundo dormitorio, con vistas al mar desde la cama, equipado con una cama de matrimonio, una cómoda y un mueble de almacenaje. Para su bebé:
Una cuna plegable, un cambiador, una bañera para bebé y una trona disponibles gratuitamente en todo momento. Las dos habitaciones tienen una sublime vista al mar, sin obstáculos a 35 km (hasta Le Havre). A continuación, encontrará un cuarto de ducha con calentador de toallas, lavabo con mueble y WC.
También hay un lavadero con lavadora, tendedero, tabla de planchar y plancha, aspiradora, etc Por último, le encantará el magnífico y luminoso salón, compuesto por
una sala de estar con sofá, televisión, juegos de mesa, libros e información sobre el Día D,
una zona de estudio, un comedor de 4 plazas y una bonita cocina americana totalmente equipada: horno – microondas – lavavajillas – cafetera Senseo – hervidor – tostadora – frigorífico con congelador. Un bonito balcón con vistas al mar, equipado con muebles de exterior, es el lugar perfecto para pasar agradables momentos (desayuno, almuerzo, aperitivo, cena, etc.) Podrá beneficiarse de una red wifi 5G gratuita en todo el alojamiento. Para tu comodidad, se proporcionan sin cargo adicional ropa de cama, toallas, alfombrillas de baño, muestras de champú, gel de ducha, jabón de manos y paños de cocina. Atención: las toallas de playa deben ser proporcionadas por usted. El acceso a la playa está a sólo 200 pasos. Usted está a 400 metros de las tiendas, panaderías, restaurantes con vistas al mar, Casino y Thalasso en Luc-sur-Mer. El alojamiento es para NO FUMADORES.
No se admiten animales de compañía. Este alojamiento no es fácilmente accesible para personas con movilidad reducida. Esperamos poder darle la bienvenida
Italiano
"Mer Veille" per 4 persone Benvenuti a fare il pieno di energia in riva al mare. Rilassatevi in questo appartamento nuovo, luminoso, tranquillo e unico con vista sul mare. Potrete godere di un'incantevole vista sul mare dal vostro letto. L'appartamento di 66 m2 è un luogo piacevole in cui vivere, con un balcone vista mare. 2 posti auto privati sono riservati esclusivamente a voi di fronte all'appartamento. Appartamento molto tranquillo all'ultimo piano.
Molto luminoso e decorato per piacere, questo appartamento a 3 stelle offre: Ingresso con doppio spogliatoio, Una prima camera da letto, con vista sul mare, dotata di un letto matrimoniale di 140 cm, una cassettiera e una piccola toeletta.
Una seconda camera da letto con vista mare dal letto, dotata di un letto matrimoniale, una cassettiera e un mobile contenitore. Per il vostro bambino:
Lettino pieghevole, fasciatoio, vaschetta per il bagno e seggiolone sono sempre disponibili gratuitamente. Entrambe le camere da letto godono di una sublime vista sul mare, senza ostacoli per 35 km (fino a Le Havre). A seguire, si trova un bagno con doccia dotato di scaldasalviette, lavabo con contenitore e WC.
C'è anche un ripostiglio con lavatrice, stendibiancheria, asse e ferro da stiro, aspirapolvere, ecc Infine, sarete affascinati dal magnifico e luminoso soggiorno, composto da
un salotto con divano, televisione, giochi da tavolo, libri e informazioni sul D Day,
una zona studio, una sala da pranzo con 4 posti e una graziosa cucina a vista completamente attrezzata: forno – microonde – lavastoviglie – macchina da caffè Senseo – bollitore – tostapane – frigorifero con congelatore. Un bel balcone con vista sul mare, attrezzato con mobili da esterno, è il luogo ideale per trascorrere piacevoli momenti (colazione, pranzo, aperitivo, cena, ecc.) Potrete usufruire di una rete wifi 5G gratuita in tutto l'alloggio. Per la vostra comodità, lenzuola, asciugamani, tappetini da bagno, campioni di shampoo, gel doccia, sapone per le mani e asciugamani da cucina sono forniti senza alcun costo aggiuntivo. Nota bene: gli asciugamani da spiaggia devono essere forniti da voi. L'accesso alla spiaggia è a soli 200 passi. Siete a 400 metri dai negozi, dalle panetterie, dai ristoranti con vista sul mare, dal Casinò e dalla Thalasso di Luc-sur-Mer. L'alloggio è NON FUMATORI.
Non sono ammessi animali domestici. Questo alloggio non è facilmente accessibile alle persone con mobilità ridotta. Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto!