Les Trois Cours d'Eau – Morteaux-Coulibœuf

Morteaux-Couliboeuf s’étire entre trois vallées : l’Ante, le Trainefeuilles y rejoignant la Dives. Sa position entre la plaine de Falaise et le Pays d’Auge explique la variété des paysages traversés. Cette flânerie permet d’admirer de nombreux édifices montrant que la commune est depuis longtemps un lieu de passage chargé d’histoire.

Morteaux-Couliboeuf stretches over three valleys: the Ante, the Trainefeuilles which joins the Dives here. It’s position between the plain of Falaise and the Pays d’Auge explains the variety of landscapes you walk through. The walk also passes many of the village’s ancient buildings giving you a glimpse of its past glories.

Morteaux-Couliboeuf erstreckt sich zwischen drei Tälern: dem Ante, dem Trainefeuilles, der hier auf den Dives trifft. Seine Lage zwischen der Ebene von Falaise und dem Pays d'Auge erklärt die Vielfalt der durchquerten Landschaften. Bei diesem Spaziergang können Sie zahlreiche Gebäude bewundern, die zeigen, dass die Gemeinde seit langem ein geschichtsträchtiger Durchgangsort ist.

Morteaux-Couliboeuf strekt zich uit tussen drie valleien: de Ante, de Trainefeuilles en de Dives. Zijn ligging tussen de vlakte van de Falaise en het Pays d'Auge verklaart de verscheidenheid aan doorkruiste landschappen. Tijdens deze wandeling kunt u talrijke gebouwen bewonderen die aantonen dat de stad lange tijd een doorgangsplaats met een rijke geschiedenis is geweest.

Morteaux-Couliboeuf se extiende entre tres valles: el Ante, el Trainefeuilles y el Dives. Su posición entre la llanura de Falaise y el Pays d'Auge explica la variedad de paisajes que atraviesa. Este paseo permite admirar numerosos edificios que demuestran que la ciudad ha sido durante mucho tiempo un lugar de paso cargado de historia.

Morteaux-Couliboeuf si estende tra tre valli: l'Ante, la Trainefeuilles e la Dives. La sua posizione tra la pianura di Falaise e il Pays d'Auge spiega la varietà dei paesaggi attraversati. Questa passeggiata permette di ammirare numerosi edifici che dimostrano come la città sia stata a lungo un luogo di passaggio ricco di storia.