Description
Belle Périgourdine et sa piscine privée (7 x 3.5 m – prof 1.40 m) rénovée en 2017. Elle est située sur les hauteurs de Sarlat dans un hameau calme avec vue sur Domme surplombant la Dordogne. Jardin clos avec terrasse de 50 m², salon de jardin et plancha
Accès internet (fibre) – Parking – Draps et serviettes de toilettes fournis
Au Rez-de-chaussée :
Une grande pièce de vie avec cuisine américaine
Un coin séjour et salon
Chambre avec lit 140, salle d'eau et douche à l'italienne, WC, l'ensemble compatible PMR
A l’étage :
Deux chambres de 2 lits 90 chacune
Une salle d’eau et WC
English
NOGAL is a typical house of the Périgord. It is located in Sarlat in charming and quite place, away from noise and traffic. The house has been adapted for disabled people .
It has a large space including an open kitchen, dining room and living room. It has a comfortable “suite” with electric bed ,Italian shower and WC.
In the upper floor, you will find two rooms each one with 2 beds and a bathroom with WC. In the garden 300 m² you’ll can enjoy a 25 m² swimming pool. Terrace 50 m² and parking .
Nogal is equipped with every appliance (WIFI, TV, DVD). You will find all the comfort you need to feel at home with your family and friends.
Deutsch
Traditionelles Haus im Périgord Stil, 2017 renoviert, oberhalb von Sarlat gelegen, in einem kleinen und ruhigen, vom Verkehr verschonten Dorf. Das Ferienhaus beinhaltet: Im Erdgeschoss: Einen großen Aufenthaltsraum mit amerikanischer Küche, Wohn- und Essbereich, eine Elternsuite, mit allem modernen Komfort ausgestattet (elektrisch regulierbares Bett, bodengleiche Dusche mit Sitz für Personen mit Bewegungseimschränkungen). Auf der Etage: 2 Schlafzimmer mit zwei Betten jeder, ein Bad mit WC.
Außen: Einen eingezäunten Garten von 300m2, eine 50 m2 große Terrasse, einen Pool von 25m2 und Parkplatz.
Dutch
Zeer mooie Périgourdine met privé zwembad (7 x 3,5 m – diepte 1,40 m) gerenoveerd in 2017 en gelegen op de hoogten van Sarlat in een rustig gehucht. Omheinde tuin met terras van 50 m², tuinmeubelen en barbecue/plancha.
Internettoegang – Parkeren – Lakens voorzien.
Op de begane grond
Een grote woonkamer met open keuken,
Een woonkamer en zithoek,
Een master suite met elektrisch bed 160 en badkamer met Italiaanse douche compatibel met PRM en WC
Eerste verdieping
Twee slaapkamers met elk 2 eenpersoonsbedden,
Een doucheruimte en WC.
Español
Casa típica del Périgord , renovada en el 2017 ubicada en un lugar encantador de Sarlat lejos del ruido y tráfico. Está adaptada para personas con dificultad para desplazarse.
Consta de un gran espacio con cocina abierta, sala, comedor y de una «suite» muy confortable con cama eléctrica, sala de baño con ducha tipo italiana y WC .
En el piso superior se encuentran 2 habitaciones cada una con dos camas y un cuarto de baño con ducha y WC . Jardín de 300 m², piscina de 25, terraza de 50 y parking.
En Nogal encontrarán las mejores condiciones para que se sientan como en su casa ya sea en familia o con sus amigos.
Italiano
Bella Périgourdine con piscina privata (7 x 3,5 m – profondità 1,40 m) ristrutturata nel 2017. Si trova sulle alture di Sarlat in una frazione tranquilla con vista su Domme che domina la Dordogna. Giardino recintato con terrazza di 50 m², mobili da giardino e plancha
Accesso a Internet (fibra) – Parcheggio – Lenzuola e asciugamani forniti
Piano terra:
Un ampio soggiorno con cucina a vista
Un soggiorno e un'area salotto
Camera da letto con letto matrimoniale (140 cm), bagno con cabina doccia, WC, tutti compatibili con la tecnologia PMR
Primo piano:
Due camere da letto, ciascuna con 2 letti singoli (90 cm)
Bagno con doccia e WC