Gite Les Jumelles 2 – Sarlat-la-Canéda

Superbe maison en bois avec piscine à partager située à seulement 3 km environ du centre-ville de Sarlat. En campagne, au calme, avec de grands espaces verts tout autour. Superbe vue dégagée depuis la terrasse. Grande plage en bois avec piscine centrale ( 7 x 3 m – prof : 1.50 m) protégée par alarme, à partager entre 2 locations. Parking privé – Accès libre au 2 ha de bois de la propriété. TV dans chaque chambre. Tout compris : draps, linge et chauffage. De plain-pied: Un grand séjour de 35 m² avec un coin salon et un cuisine ouverte entièrement équipée. Trois chambres (2 x 140 – 1 x 160) et 2 salles d'eau avec douche, Deux WC.

Superb wooden house with shared swimming pool located only about 3 km from downtown Sarlat. In the countryside, quiet, with large green spaces all around. Superb unobstructed view from the terrace. Large wooden beach with central swimming pool (7 x 3 m – depth : 1.50 m) protected by alarm, to share between 2 rentals. Private car park – Free access to the 2 ha of woods of the property. TV in each room. All included : sheets, linen and heating. On the same level: A large living room of 35 m² with a sitting area and a fully equipped open kitchen. Three bedrooms (2 x 140 – 1 x 160) and 2 bathrooms with shower, Two toilets.

Wunderschönes Holzhaus mit Gemeinschaftspool, nur ca. 3 km vom Stadtzentrum von Sarlat entfernt. Auf dem Land, ruhig gelegen, mit großen Grünflächen rundherum. Wunderschöner freier Blick von der Terrasse. Großer Holzstrand mit zentralem Pool ( 7 x 3 m – Tiefe: 1,50 m), durch Alarmanlage geschützt, zur gemeinsamen Nutzung durch 2 Mieter. Privatparkplatz – freier Zugang zum 2 ha großen Wald des Anwesens. TV in jedem Zimmer. Alles inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher und Heizung. Auf einer Ebene: Ein großes Wohnzimmer von 35 m² mit einer Sitzecke und einer offenen, voll ausgestatteten Küche. Drei Schlafzimmer (2 x 140 – 1 x 160) und 2 Badezimmer mit Dusche, Zwei Toiletten.

Schitterend houten huis met gemeenschappelijk zwembad op slechts 3 km van het centrum van Sarlat. Op het platteland, rustig, met grote groene ruimten rondom. Prachtig open uitzicht vanaf het terras. Groot houten terras met centraal zwembad (7 x 3 m – diepte: 1,50 m) beveiligd door alarm, te delen door 2 verhuurders. Privé parkeerplaats – Vrije toegang tot de 2 hectare bos op het terrein. TV in elke kamer. Alles inbegrepen: lakens, linnengoed en verwarming. Op de begane grond: Een grote woonkamer van 35 m² met een zithoek en een volledig uitgeruste open keuken. Drie slaapkamers (2 x 140 – 1 x 160) en 2 badkamers met douche, Twee toiletten.

Magnífica casa de madera con piscina a compartir situada a sólo unos 3 km del centro de Sarlat. En el campo, tranquilo, con grandes espacios verdes alrededor. Magníficas vistas abiertas desde la terraza. Gran cubierta de madera con piscina central (7 x 3 m – profundidad: 1,50 m) protegida por alarma, a compartir entre 2 alquileres. Aparcamiento privado – Acceso gratuito a las 2 hectáreas de bosque de la propiedad. TV en cada habitación. Todo incluido: sábanas, ropa de cama y calefacción. En la planta baja: Un gran salón de 35 m² con una zona de estar y una cocina abierta totalmente equipada. Tres dormitorios (2 x 140 – 1 x 160) y 2 baños con ducha, Dos aseos.

Splendida casa in legno con piscina da condividere situata a soli 3 km dal centro di Sarlat. In campagna, tranquillo, con ampi spazi verdi tutt'intorno. Superba vista aperta dalla terrazza. Grande terrazza in legno con piscina centrale (7 x 3 m – profondità: 1,50 m) protetta da allarme, da condividere tra 2 affitti. Parcheggio privato – Accesso libero ai 2 ettari di bosco della proprietà. TV in ogni camera. Tutto incluso: lenzuola, biancheria e riscaldamento. Al piano terra: Un ampio soggiorno di 35 m² con zona salotto e cucina a vista completamente attrezzata. Tre camere da letto (2 x 140 – 1 x 160) e 2 bagni con doccia, Due bagni.