Description
Logement confortable, lumineux et calme au cœur de Trouville-sur-Mer, proche des commerces, des quais et de la mer. Parfait pour une famille de 4 ou un week-end entre amis ! Appartement de 45m² en entresol (demi-sous-sol). Très lumineux et refait à neuf. Situé dans une rue calme, dans une ancienne villa normande avec un charmant jardin à partager. Calme et reposant. Exposition SUD. Accessibilité : Il y a une dizaine de marches d’escaliers pour accéder à l’immeuble, puis une dizaine pour accéder au logement
2 vraies chambres, cuisine équipée, salle de bain, WC séparés. L’appartement comporte une entrée, à sa gauche une cuisine équipée donnant sur le salon avec TV (107cm).
La cuisine est équipée d'une plaque vitrocéramique 4 feux, four micro-ondes, un four, frigo et congélateur, cafetière Nespresso, vaisselle et équipement de cuisine.
La salle de bain comporte une douche à l'italienne, vasque et rangements, sèche serviettes. WC séparés.
La première chambre dispose d’un lit de 140×200 avec des tables de chevet, lampes et coin bureau équipe avec écran, clavier et souris.
La seconde chambre dispose d’une banquette lit IKEA (140×200) dépliable pour 2 personnes et d’une commode. Nombreux rangements disponibles sous la banquette également.
Une table d’extérieur avec deux chaises est disponible pour pouvoir profiter du soleil dans le jardin fleuri, au calme et en retrait de la rue (vous aurez un accès exclusif à un tiers du jardin pour être précis).
L’appartement est doté d’une ventilation positive hygro régulée (VPH) qui permet de filtrer et purifier l’air (acariens, CO2, COV, microbes) pour toujours plus de confort et de sérénité.
Concernant les équipements bébés : lit parapluie, baignoire bébé et chaise haute proposés si disponible ! N'hésitez pas à me contacter concernant ce service.
Nos amis les animaux sont acceptés s'ils sont bien éduqués.
English
Comfortable, bright and quiet accommodation in the heart of Trouville-sur-Mer, close to the shops, the docks and the sea. Perfect for a family of 4 or a weekend with friends! Apartment of 45m² in the mezzanine (half basement). Very bright and renovated. Located in a quiet street, in an old Norman villa with a charming garden to share. Quiet and restful. South exposure. Accessibility : There are about ten steps to reach the building, then about ten to reach the apartment 2 real bedrooms, equipped kitchen, bathroom, separate toilet. The apartment has an entrance, on its left a fully equipped kitchen opening onto the living room with TV (107cm) The kitchen is equipped with a 4-burner ceramic hob, microwave oven, oven, fridge and freezer, Nespresso coffee machine, dishes and kitchen equipment. the bathroom has an Italian shower, sink and storage, towel dryer. Separate toilet The first bedroom has a 140×200 bed with bedside tables, lamps and a desk corner equipped with screen, keyboard and mouse. the second room has a folding IKEA sofa bed (140×200) for 2 people and a chest of drawers. Numerous storage spaces are available under the bench as well. an outdoor table with two chairs is available to enjoy the sun in the flowered garden, quiet and set back from the street (you will have exclusive access to a third of the garden to be precise). the apartment is equipped with a positive ventilation hygro regulated (VPH) which allows to filter and purify the air (acarina, CO2, COV, microbes) for always more comfort and serenity. Concerning the baby equipment: cot, baby bathtub and high chair proposed if available! Do not hesitate to contact me regarding this service. Our friends the animals are accepted if they are well educated.
Deutsch
Komfortable, helle und ruhige Unterkunft im Herzen von Trouville-sur-Mer, in der Nähe der Geschäfte, der Kais und des Meeres. Perfekt für eine vierköpfige Familie oder ein Wochenende mit Freunden! 45m² große Wohnung im Enresol (Halbkeller). Sehr hell und neu renoviert. In einer ruhigen Straße gelegen, in einer alten normannischen Villa mit einem charmanten Garten zur gemeinsamen Nutzung. Ruhig und erholsam. Ausrichtung nach SÜDEN. Barrierefreier Zugang: Es gibt etwa zehn Treppenstufen, um zum Gebäude zu gelangen, und dann noch einmal zehn Stufen, um zur Wohnung zu gelangen 2 richtige Schlafzimmer, ausgestattete Küche, Badezimmer, separates WC. Die Wohnung hat einen Eingangsbereich, links davon eine Einbauküche mit Zugang zum Wohnzimmer mit Fernseher (107cm) Die Küche ist mit einem 4-flammigen Ceranfeld, Mikrowelle, Backofen, Kühlschrank und Gefrierschrank, Nespresso-Kaffeemaschine, Geschirr und Küchenutensilien ausgestattet. das Badezimmer verfügt über eine begehbare Dusche, Waschbecken und Ablagemöglichkeiten, Handtuchtrockner. Separates WC Das erste Schlafzimmer verfügt über ein Bett (140×200) mit Nachttischen, Lampen und einer Schreibtischecke, die mit Bildschirm, Tastatur und Maus ausgestattet ist. das zweite Schlafzimmer verfügt über eine ausklappbare IKEA-Bettbank (140×200) für 2 Personen und eine Kommode. Auch unter der Bank gibt es viel Stauraum. ein Außentisch mit zwei Stühlen steht zur Verfügung, damit Sie die Sonne im Blumengarten genießen können, der ruhig und abseits der Straße liegt (Sie haben exklusiven Zugang zu einem Drittel des Gartens, um genau zu sein). die Wohnung verfügt über eine geregelte positive Hygroventilation (VPH), die die Luft filtert und reinigt (Milben, CO2, VOCs, Mikroben), um Ihnen immer mehr Komfort und Gelassenheit zu bieten. In Bezug auf die Babyausstattung: Regenschirmbett, Babybadewanne und Hochstuhl werden angeboten, wenn verfügbar! Zögern Sie nicht, mich bezüglich dieses Service zu kontaktieren. Unsere tierischen Freunde werden akzeptiert, wenn sie gut erzogen sind.
Dutch
Comfortabele, lichte en rustige accommodatie in het hart van Trouville-sur-Mer, dicht bij de winkels, de kades en de zee. Perfect voor een gezin van 4 of een weekend met vrienden! Appartement van 45m² in de mezzanine (halve kelder). Zeer helder en gerenoveerd. Gelegen in een rustige straat, in een oude Normandische villa met een charmante tuin om te delen. Rustig en rustgevend. Op het zuiden. Toegankelijkheid : Er zijn ongeveer tien treden om het gebouw te betreden, daarna tien om de flat te bereiken 2 echte slaapkamers, ingerichte keuken, badkamer, aparte WC. Het appartement heeft een ingang, links een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de woonkamer met TV (107cm) De keuken is uitgerust met een 4-pits keramische kookplaat, magnetron, oven, koelkast en vriezer, Nespresso-apparaat, serviesgoed en keukengerei. de badkamer heeft een inloopdouche, wastafel en opbergruimte, handdoekdroger. Aparte WC De eerste slaapkamer heeft een bed van 140×200 met nachtkastjes, lampen en een bureauhoek met scherm, toetsenbord en muis. de tweede slaapkamer heeft een uitklapbare IKEA-slaapbank (140×200) voor 2 personen en een ladekast. Er is ook veel bergruimte onder de bank. een buitentafel met twee stoelen is beschikbaar om van de zon te genieten in de bloemrijke tuin, rustig en ver van de straat (u heeft exclusieve toegang tot een derde van de tuin om precies te zijn). het appartement is uitgerust met een positieve ventilatie hygro geregeld (VPH) die het mogelijk maakt om de lucht te filteren en te zuiveren (acarina, CO2, COV, microben) voor altijd meer comfort en sereniteit. Wat betreft babyspullen: kinderbedje, babybadje en kinderstoel voorgesteld indien beschikbaar! Aarzel niet om contact met mij op te nemen over deze dienst. Huisdieren zijn toegestaan als ze zich goed gedragen.
Español
Alojamiento cómodo, luminoso y tranquilo en el corazón de Trouville-sur-Mer, cerca de las tiendas, los muelles y el mar. ¡Perfecto para una familia de 4 o un fin de semana con amigos! Piso de 45m² en el entresuelo (medio sótano). Muy luminoso y renovado. Situado en una calle tranquila, en una antigua villa normanda con un encantador jardín para compartir. Tranquilidad y descanso. Orientación sur. Accesibilidad : Hay unos diez escalones para acceder al edificio, y luego unos diez para acceder al piso ?2 dormitorios reales, cocina equipada, baño, aseo separado. El piso tiene un hall de entrada, una cocina totalmente equipada a la izquierda del hall de entrada, y un salón con TV (107cm) La cocina está equipada con vitrocerámica de 4 fuegos, microondas, horno, nevera y congelador, cafetera Nespresso, vajilla y menaje de cocina. el cuarto de baño tiene una ducha a ras de suelo, lavabo y espacio de almacenamiento, secador de toallas. Aseo separado El primer dormitorio tiene una cama de 140×200 con mesitas de noche, lámparas y un rincón de escritorio con pantalla, teclado y ratón. el segundo dormitorio tiene un sofá-cama de IKEA plegable (140×200) para 2 personas y una cómoda. También hay mucho espacio de almacenamiento bajo el banco. una mesa exterior con dos sillas está disponible para disfrutar del sol en el jardín florido, tranquilamente apartado de la calle (tendrá acceso exclusivo a un tercio del jardín para ser exactos). el piso está equipado con una ventilación positiva hygro regulada (VPH) que permite filtrar y purificar el aire (acarina, CO2, COV, microbios) para siempre más comodidad y serenidad En cuanto al equipamiento para el bebé: cuna, bañera para bebés y trona propuestos si están disponibles No dude en ponerse en contacto conmigo en relación con este servicio Nuestros amigos los animales son aceptados si están bien educados.
Italiano
Alloggio confortevole, luminoso e tranquillo nel cuore di Trouville-sur-Mer, vicino ai negozi, alle banchine e al mare. Perfetto per una famiglia di 4 persone o per un weekend con gli amici! Appartamento di 45m² nel mezzanino (seminterrato). Molto luminoso e rinnovato. Situato in una strada tranquilla, in un'antica villa normanna con un incantevole giardino da condividere. Tranquillo e riposante. Esposizione a sud. Accessibilità: Ci sono circa dieci gradini per accedere all'edificio, poi circa dieci per accedere all'appartamento 2 camere da letto reali, cucina attrezzata, bagno, toilette separata. L'appartamento è composto da un ingresso, una cucina completamente attrezzata a sinistra dell'ingresso e un soggiorno con TV (107 cm) La cucina è dotata di piano cottura in vetroceramica a 4 fuochi, forno a microonde, forno, frigorifero e freezer, macchina da caffè Nespresso, stoviglie e attrezzatura da cucina. il bagno ha una cabina doccia, un lavabo e uno spazio per riporre gli asciugamani. Toilette separata La prima camera ha un letto 140×200 con comodini, lampade e un angolo scrivania con schermo, tastiera e mouse. la seconda camera da letto ha un divano letto pieghevole IKEA (140×200) per 2 persone e una cassettiera. Sotto la panca c'è anche un ampio spazio per riporre gli oggetti. un tavolo esterno con due sedie è a disposizione per godersi il sole nel giardino fiorito, tranquillamente arretrato rispetto alla strada (avrete accesso esclusivo a un terzo del giardino per essere precisi). l'appartamento è dotato di una ventilazione positiva igroregolata (VPH) che permette di filtrare e purificare l'aria (acarina, CO2, COV, microbi) per un comfort e una serenità sempre maggiori Per quanto riguarda le attrezzature per bambini: culla, bagnetto e seggiolone proposti se disponibili! Non esitate a contattarmi per questo servizio I nostri amici animali sono accettati se sono ben educati.