Gîtes de France® – Moulin de Mautheville – Grainville-la-Teinturière

Ressourcez-vous au moulin de Mautheville. Pendant que les parents profiteront du calme et de la sérénité du lieu, les enfants deviendront des super héros dans la chambre qui leur est dédiée. Vous serez à 10 min du lac de Caniel et de ses nombreuses activités (ski nautique, Aquapark, kayak, paddle, bowling, restaurant …). A 20 min de la mer et 25 min de Veules-les-Roses (plus beaux villages de France). La maison est mitoyenne avec un moulin non habité datant de XIIème siècle. Les propriétaires pourront vous faire un petit tour du moulin et de son histoire. Le jardin est bordé par la Durdent. Attention aux enfants, la barrière qui sépare le jardin du cours d'eau est basse ! Des boules de pétanques sont mises à disposition pour lancer une petite compétition familiale. D'autres équipements de loisirs sont mis à votre disposition pour profiter de l'extérieur. Pour les personnes qui désirent avoir plus chauds, un poêle à pellets est à votre disposition. Rez-de-chaussée : -cuisine ouverte sur salon/séjour -salle d'eau avec douche -WC indépendant -Buanderie 1er étage : -chambre super héros avec un lit double (140X190cm) et un lit superposé (2 lits 90X190cm) -chambre bleue et jaune avec un lit double (140X190cm) -chambre Afrique avec un lit double (140X190cm) et un lit superposé (2 lits 90X190cm) -WC indépendant -salle de bain avec baignoire et table à langer

Recharge your batteries at Moulin de Mautheville. While parents enjoy the calm and serenity of the site, children can become superheroes in their own bedroom. You'll be 10 min from Lac de Caniel and its many activities (water skiing, Aquapark, kayaking, paddle, bowling, restaurant…). 20 min from the sea and 25 min from Veules-les-Roses (one of France's most beautiful villages). The house is adjoined by an uninhabited mill dating from the 12th century. The owners will be happy to give you a tour of the mill and its history. The garden is bordered by the Durdent river. Children beware: the fence separating the garden from the river is low! Petanque boules are available for family competition. Other leisure facilities are available to enjoy the outdoors. A pellet stove is available for those who prefer a warmer atmosphere. First floor: -kitchen opening onto living room -shower room with separate WC -laundry room 1st floor: -superhero bedroom with double bed (140X190cm) and bunk bed (2 beds 90X190cm) -blue and yellow bedroom with double bed (140X190cm) -Africa bedroom with double bed (140X190cm) and bunk bed (2 beds 90X190cm) -separate WC -bathroom with bath and changing table

Tanken Sie neue Energie in der Mühle von Mautheville. Während die Eltern die Ruhe und Gelassenheit des Ortes genießen, werden die Kinder in dem ihnen gewidmeten Zimmer zu Superhelden. Sie sind nur 10 Minuten vom See von Caniel und seinen zahlreichen Aktivitäten entfernt (Wasserski, Aquapark, Kajak, Paddeln, Bowling, Restaurant …). 20 Min. vom Meer und 25 Min. von Veules-les-Roses (schönste Dörfer Frankreichs) entfernt. Das Haus ist an eine unbewohnte Mühle aus dem 12. Jahrhundert angebaut. Die Eigentümer können Ihnen eine kleine Führung durch die Mühle und ihre Geschichte geben. Der Garten grenzt an den Fluss Durdent. Vorsicht mit Kindern, der Zaun, der den Garten vom Wasserlauf trennt, ist niedrig! Es werden Boule-Kugeln bereitgestellt, um einen kleinen Familienwettbewerb zu starten. Weitere Freizeiteinrichtungen stehen Ihnen zur Verfügung, damit Sie Ihren Aufenthalt im Freien genießen können. Für diejenigen, die es etwas wärmer haben möchten, steht ein Pelletofen zur Verfügung. Erdgeschoss: -Küche, die zum Wohn- und Esszimmer hin offen ist -Bad mit Dusche -separates WC -Waschküche 1. Stock: -Zimmer Superheld mit einem Doppelbett (140X190cm) und einem Etagenbett (2 Betten 90X190cm) -Zimmer Blau und Gelb mit einem Doppelbett (140X190cm) -Zimmer Afrika mit einem Doppelbett (140X190cm) und einem Etagenbett (2 Betten 90X190cm) -separates WC -Bad mit Badewanne und Wickeltisch

Doe nieuwe energie op in de Moulin de Mautheville. Terwijl de ouders genieten van de rust, kunnen de kinderen superhelden worden in hun eigen slaapkamer. Je bent op 10 minuten van het Lac de Caniel en zijn vele activiteiten (waterskiën, Aquapark, kajakken, paddle, bowling, restaurant, enz.) 20 minuten van de zee en 25 minuten van Veules-les-Roses (een van de mooiste dorpen van Frankrijk). Aan het huis grenst een onbewoonde molen uit de 12e eeuw. De eigenaren geven je graag een rondleiding door de molen en zijn geschiedenis. De tuin grenst aan de rivier de Durdent. Pas op voor kinderen: het hek dat de tuin van de rivier scheidt is laag! Petanquebanen zijn beschikbaar voor een kleine competitie met het gezin. Er zijn ook andere ontspanningsmogelijkheden om van het buitenleven te genieten. Een pelletkachel is beschikbaar voor wie het warm wil hebben. B.G.: -keuken die uitgeeft op de woonkamer -doucheruimte met afzonderlijke wc -wasruimte 1ste verdieping: -superheldenkamer met tweepersoonsbed (140x190cm) en stapelbed (2 bedden van 90x190cm) -blauwe en gele kamer met tweepersoonsbed (140x190cm) -Afrikakamer met tweepersoonsbed (140x190cm) en stapelbed (2 bedden van 90x190cm) – afzonderlijke wc -badkamer met bad en luiertafel

Recargue las pilas en el Moulin de Mautheville. Mientras los padres disfrutan de la tranquilidad, los niños pueden convertirse en superhéroes en su propia habitación. Estará a 10 minutos del Lac de Caniel y sus múltiples actividades (esquí acuático, Aquapark, kayak, paddle, bolera, restaurante, etc.). A 20 minutos del mar y a 25 minutos de Veules-les-Roses (uno de los pueblos más bonitos de Francia). La casa linda con un molino deshabitado del siglo XII. Los propietarios estarán encantados de enseñarle el molino y su historia. El jardín está bordeado por el río Durdent. Cuidado con los niños: la valla que separa el jardín del río es baja Hay petanca a su disposición para una pequeña competición familiar. Hay otras instalaciones de ocio para disfrutar del aire libre. Una estufa de pellets está disponible para aquellos que quieren mantener el calor. Planta baja: -cocina abierta al salón -ducha con WC separado -lavadero 1ª planta: -dormitorio superhéroe con cama de matrimonio (140x190cm) y litera (2 camas 90x190cm) -dormitorio azul y amarillo con cama de matrimonio (140x190cm) -dormitorio África con cama de matrimonio (140x190cm) y litera (2 camas 90x190cm) -WC separado -baño con bañera y cambiador

Ricaricate le batterie al Moulin de Mautheville. Mentre i genitori si godono la pace e la tranquillità, i bambini possono diventare supereroi nella loro cameretta. Sarete a 10 minuti dal Lac de Caniel e dalle sue numerose attività (sci nautico, acquapark, kayak, paddle, bowling, ristorante, ecc.) A 20 minuti dal mare e a 25 minuti da Veules-les-Roses (uno dei più bei villaggi di Francia). La casa è adiacente a un mulino disabitato risalente al XII secolo. I proprietari saranno lieti di farvi visitare il mulino e la sua storia. Il giardino è delimitato dal fiume Durdent. Attenzione ai bambini: la recinzione che separa il giardino dal fiume è bassa! Sono disponibili palline da petanque per una piccola competizione familiare. Altre strutture per il tempo libero sono disponibili per aiutarvi a godervi l'aria aperta. Una stufa a pellet è a disposizione per chi vuole stare al caldo. Piano terra: -cucina aperta sul soggiorno -doccia con WC separato -lavanderia 1° piano: -camera da letto Supereroe con letto matrimoniale (140x190cm) e letto a castello (2 letti 90x190cm) -camera da letto blu e gialla con letto matrimoniale (140x190cm) -camera da letto Africa con letto matrimoniale (140x190cm) e letto a castello (2 letti 90x190cm) – WC separato -bagno con vasca e fasciatoio