Gite de L'Aubonnière – Plaine-et-Vallées

Maison individuelle sans vis à vis sur un terrain clos et entièrement sécurisé, idéal pour un séjour en famille. L'hébergement comprend un espace de vie avec cuisine-salle à manger ouverte sur le salon, 3 chambres (1 avec lit 2 personnes; 1 avec 2 lits 1 personnes et 1 avec 1 lit 1 personne). Des jeux extérieurs sont installés dans le jardin. Proche de la base nautique de Moncontour, 45km du Futuroscope et 1h15 du Puy du Fou.

Detached house, not overlooked, set in enclosed, fully-secured grounds, ideal for a family holiday. Accommodation comprises a living area with kitchen-dining room opening onto the lounge, 3 bedrooms (1 with double bed; 1 with 2 single beds and 1 with 1 single bed). Outdoor games are available in the garden. Close to Moncontour water sports center, 45km from Futuroscope and 1h15 from Puy du Fou.

Einfamilienhaus ohne Gegenüber auf einem geschlossenen und vollständig gesicherten Grundstück, ideal für einen Familienurlaub. Die Unterkunft besteht aus einem Wohnbereich mit offener Küche und Esszimmer, 3 Schlafzimmern (1 mit Doppelbett, 1 mit 2 Einzelbetten und 1 mit 1 Einzelbett). Im Garten befinden sich Spielgeräte für den Außenbereich. In der Nähe der Wassersportstation von Moncontour, 45 km vom Futuroscope und 1h15 vom Puy du Fou entfernt.

Vrijstaand huis, zonder inkijk, gelegen op een omheind, volledig beveiligd terrein, ideaal voor een gezinsvakantie. De accommodatie bestaat uit een woonkamer met open keuken-eetkamer, 3 slaapkamers (1 met een tweepersoonsbed, 1 met 2 eenpersoonsbedden en 1 met 1 eenpersoonsbed). Buitenspelen zijn beschikbaar in de tuin. Vlakbij het watersportcentrum van Moncontour, op 45 km van Futuroscope en op 1u15 van Puy du Fou.

Casa independiente, sin vecinos, situada en un terreno cerrado y totalmente seguro, ideal para unas vacaciones en familia. El alojamiento consta de una zona de estar con cocina-comedor abierta al salón, 3 dormitorios (1 con cama de matrimonio; 1 con 2 camas individuales y 1 con 1 cama individual). Juegos de exterior disponibles en el jardín. Cerca del centro de deportes acuáticos de Moncontour, a 45 km de Futuroscope y a 1h15 de Puy du Fou.

Casa indipendente, non affacciata, situata in un terreno recintato e completamente protetto, ideale per una vacanza in famiglia. La casa è composta da una zona giorno con cucina-sala da pranzo aperta sul soggiorno, 3 camere da letto (1 con letto matrimoniale, 1 con 2 letti singoli e 1 con 1 letto singolo). Nel giardino sono disponibili giochi all'aperto. Vicino al centro di sport acquatici Moncontour, a 45 km dal Futuroscope e a 1h15 dal Puy du Fou.