Mimi Shelter – Andernos-les-Bains

Bienvenue au Mimi Shelter Andernos, votre petite cabane indépendante de 25m² vient tout juste d'être rénovée pour vous permettre de profiter pleinement des plaisirs du bassin. Nichée au fond d'une allée à 5mn du centre-ville, de sa halle et des rues piétonnes et à 10mn du port ostréicole, vous y trouverez une décoration soignée et tout le confort pour un séjour détente. Vous êtes en vacances, partez l'esprit léger! Nous vous fournissons les draps, les serviettes et le kit ménage. 2 vélos sont à disposition pour découvrir les merveilles du bassin ainsi qu'un abri de jardin pour votre planche de surf ou coffre de toit! Accueil personnalisé ou discret, nous restons à votre disposition pour vous accompagner en cas de besoin. A très bientôt! Michel et Myriam.

Welcome to the Mimi Shelter Andernos, your little 25m² detached cabin has just been renovated to let you enjoy the pleasures of the basin to the full. Nestled at the end of an alley, 5 minutes from the town center, its market and pedestrian streets, and 10 minutes from the oyster port, you'll find a tasteful decor and all the comforts you need for a relaxing stay. You're on vacation, so leave with a clear head! We provide sheets, towels and a cleaning kit. 2 bikes are available for discovering the wonders of the basin, as well as a garden shed for your surfboard or roof box! Whether you prefer a personalized or discreet welcome, we're here to help you if you need us. See you soon! Michel and Myriam.

Willkommen im Mimi Shelter Andernos. Ihre kleine, 25 m² große, unabhängige Hütte wurde gerade erst renoviert, damit Sie die Freuden des Teiches voll und ganz genießen können. Sie liegt am Ende einer Gasse, 5 Minuten vom Stadtzentrum mit seiner Markthalle und den Fußgängerzonen und 10 Minuten vom Austernhafen entfernt. Sie ist gepflegt eingerichtet und bietet allen Komfort für einen entspannten Aufenthalt. Sie sind im Urlaub, gehen Sie mit leichtem Gepäck! Wir stellen Ihnen die Bettwäsche, die Handtücher und das Reinigungsset zur Verfügung. es stehen Ihnen 2 Fahrräder zur Verfügung, mit denen Sie die Wunder des Beckens entdecken können, sowie ein Gartenhaus für Ihr Surfbrett oder Ihre Dachbox! Ob persönlicher oder diskreter Empfang, wir stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung, um Sie bei Bedarf zu begleiten. Bis bald! Michel und Myriam.

Welkom in Mimi Shelter Andernos, uw kleine vrijstaande hut van 25 m² is net gerenoveerd om u optimaal te laten genieten van de geneugten van het meer. Genesteld aan het einde van een steegje op 5 minuten van het stadscentrum, de markt en voetgangersstraten en op 10 minuten van de oesterhaven, vind je een smaakvolle inrichting en alle comfort die je nodig hebt voor een ontspannen verblijf. Je bent op vakantie, dus vertrek met een helder hoofd! We voorzien lakens, handdoeken en een schoonmaakset. er zijn 2 fietsen beschikbaar zodat je de wonderen van het bassin kunt ontdekken, evenals een tuinhuisje voor je surfplank of dakkoffer! Of je nu een persoonlijk of discreet welkom verkiest, we helpen je graag als je ons nodig hebt. Tot snel! Michel en Myriam.

Bienvenido al refugio Mimi Andernos, su pequeña cabaña independiente de 25 m² acaba de ser renovada para permitirle aprovechar al máximo los placeres del lago. Situada al final de una callejuela a 5 minutos del centro de la ciudad, de su mercado y de sus calles peatonales y a 10 minutos del puerto de ostras, encontrará una decoración de buen gusto y todas las comodidades necesarias para una estancia relajante. Estás de vacaciones, ¡así que vete con la cabeza despejada! Le proporcionamos sábanas, toallas y un kit de limpieza. también ponemos a tu disposición 2 bicicletas para que descubras las maravillas de la cuenca, así como una caseta de jardín para tu tabla de surf o tu caja de techo Tanto si prefiere una acogida personalizada como discreta, estaremos encantados de ayudarle si nos necesita. ¡Esperamos verle pronto! Michel y Myriam.

Benvenuti al Mimi Shelter Andernos, la vostra piccola baita indipendente di 25 m² è stata appena ristrutturata per permettervi di approfittare appieno dei piaceri del lago. Situata alla fine di un vicolo, a 5 minuti dal centro città, dal mercato e dalle vie pedonali e a 10 minuti dal porto delle ostriche, troverete un arredamento di buon gusto e tutti i comfort necessari per un soggiorno rilassante. Siete in vacanza, quindi partite con le idee chiare! Forniamo lenzuola, asciugamani e un kit di pulizia. sono disponibili 2 biciclette per scoprire le meraviglie del bacino e un capanno da giardino per la tavola da surf o il box da tetto! Che preferiate un'accoglienza personalizzata o discreta, saremo felici di aiutarvi se ne avrete bisogno. Speriamo di vedervi presto! Michel e Myriam.