Description
Surf Shelter c'est une propriété composée d'une maison principale totalement rénovée en 2021 et d'une annexe toute neuve en mode "tiny house", située dans la forêt, à 5kms de la plage.
Vous profiterez de plus de 60m2 de terrasse et d'une piscine chauffée, fermée à l'aide d'une bâche à barres.
Au rez-de-chaussée de la maison principale se trouvent le salon, la salle à manger et la cuisine, des toilettes ainsi que 2 chambres doubles équipées chacune d'une salle de bain, dont une disposant d'une baignoire "ilot" avec vue sur la forêt.
A l'étage, une salle TV avec un bureau, 1 chambre double (2 lits de 90cm pouvant être séparés ou configurés en lit king size),1 chambre "dortoir" (3 lits simples) et 1 salle de bain avec WC.
Dans l'annexe, grand local où vous pourrez rangez vélos et planches de surf, 2 chambres dont 1 pour les enfants avec lits superposés et d'une salle de bain avec WC.
English
Surf Shelter is a property consisting of a main house completely renovated in 2021 and a brand new "tiny house" annex, located in the forest, 3.5kms from the beach.
You'll enjoy over 60m2 of terrace space and a heated swimming pool, enclosed with a tarpaulin.
On the first floor of the main house, you'll find the living room, dining room and kitchen, a toilet and 2 double bedrooms, each with its own bathroom, one of which has an "ilot" bath with a view of the forest.
Upstairs, a TV room with a desk, 1 double bedroom (2 90cm beds that can be separated or configured as a king-size bed), 1 "dormitory" bedroom (3 single beds) and 1 bathroom with toilet.
In the annex, a large storage room for bikes and surfboards, 2 bedrooms including 1 for children with bunk beds, and a bathroom with WC.
Deutsch
Surf Shelter ist ein Anwesen, das aus einem Haupthaus, das 2021 komplett renoviert wurde, und einem brandneuen Nebengebäude im "Tiny House"-Modus besteht. Es liegt im Wald, 3,5 km vom Strand entfernt.
Sie profitieren von einer über 60m2 großen Terrasse und einem beheizten Pool, der mit einer Stangenplane verschlossen ist.
Im Erdgeschoss des Haupthauses befinden sich das Wohnzimmer, das Esszimmer und die Küche, eine Toilette sowie 2 Doppelzimmer mit jeweils einem Badezimmer, eines davon mit einer Badewanne mit Blick auf den Wald.
Im Obergeschoss befinden sich ein Fernsehraum mit Schreibtisch, 1 Doppelzimmer (2 Betten von 90 cm, die getrennt oder zu einem Kingsize-Bett zusammengestellt werden können), 1 Zimmer "Schlafsaal" (3 Einzelbetten) und 1 Badezimmer mit WC.
Im Nebengebäude befinden sich ein großer Raum, in dem Sie Fahrräder und Surfbretter aufbewahren können, 2 Schlafzimmer, dav
Dutch
Surf Shelter is een woning bestaande uit een hoofdgebouw dat in 2021 volledig is gerenoveerd en een gloednieuw "tiny house" bijgebouw, gelegen in het bos op 3,5 km van het strand.
Je kunt genieten van meer dan 60m2 terrasruimte en een verwarmd zwembad, omgeven door een zeil.
Op de begane grond van het hoofdgebouw bevinden zich de woonkamer, eetkamer en keuken, toilet en 2 tweepersoonsslaapkamers, elk met een eigen badkamer, waarvan één met een "ilot" bad met uitzicht op het bos.
Op de bovenverdieping is een tv-kamer met bureau, 1 tweepersoonskamer (2 bedden van 90 cm die van elkaar kunnen worden gescheiden of als kingsize bed kunnen worden opgemaakt), 1 "slaapzaal"-slaapkamer (3 eenpersoonsbedden) en 1 badkamer met toilet.
In het bijgebouw, een grote ruimte waar je je fietsen en surfplanken kunt stallen, 2 slaapkamers waarvan 1 voor kinderen met een stapelbed en een badkamer met wc.
Español
Surf Shelter es una propiedad compuesta por una casa principal completamente renovada en 2021 y una "casita" anexa totalmente nueva, situada en el bosque, a 3,5 km de la playa.
Disfrutará de más de 60m2 de terraza y de una piscina climatizada, cerrada por una lona.
En la planta baja de la casa principal se encuentran el salón, el comedor y la cocina, un aseo y 2 dormitorios dobles, cada uno con su cuarto de baño, uno de ellos con bañera "ilot" con vistas al bosque.
En la planta superior, una sala de TV con escritorio, 1 dormitorio doble (2 camas de 90 cm que pueden separarse o configurarse como una cama king-size), 1 dormitorio "dormitorio" (3 camas individuales) y 1 cuarto de baño con aseo.
En el anexo, una gran sala donde podrá guardar sus bicicletas y tablas de surf, 2 dormitorios, incluido 1 para niños con literas y un cuarto de baño con WC.
Italiano
Surf Shelter è una proprietà composta da una casa principale completamente ristrutturata nel 2021 e da una nuovissima "tiny house" annessa, situata nella foresta, a 5 km dalla spiaggia.
Avrete a disposizione oltre 60 m2 di terrazza e una piscina riscaldata, racchiusa da un telone.
Al piano terra della casa principale si trovano il soggiorno, la sala da pranzo e la cucina, una toilette e 2 camere da letto doppie, ognuna con il proprio bagno, una delle quali con vasca "ilot" con vista sulla foresta.
Al piano superiore, una sala TV con scrivania, 1 camera matrimoniale (2 letti da 90 cm che possono essere separati o configurati come letto king size), 1 camera "dormitorio" (3 letti singoli) e 1 bagno con toilette.
Nella dependance, un'ampia stanza dove riporre biciclette e tavole da surf, 2 camere da letto di cui una per bambini con letti a castello e un bagno con WC.