Description
Plongez dans le charme maritime d'Onival avec notre maison divisée en trois appartements.Notre appartement du rez-de-chaussée vous accueille dans un écrin de confort et de vue spectaculaire sur la mer.Profitez d'une chambre douillette offrant un panorama apaisant et d'une pièce de vie ouvrant sur une terrasse où les couchers de soleil offrent un spectacle quotidien inoubliable.La cuisine, parfaitement équipée, promet des moments de convivialité et de gastronomie, tandis que la salle de douche et les toilettes séparées assurent votre confort.L'extérieur n'est pas en reste avec un jardin privatif et un parking dédié. Vivez l'expérience d'un séjour en bord de mer, avec la promesse de tranquillité, de beauté naturelle et de souvenirs inoubliables face aux vagues. Bienvenue dans votre nouvelle retraite paisible, où chaque jour finit en beauté avec une vue imprenable sur l'océan.
English
Immerse yourself in the maritime charm of Onival with our house divided into three apartments.Our ground-floor apartment welcomes you into a setting of comfort and spectacular sea views.Enjoy a cozy bedroom offering a soothing panorama, and a living room opening onto a terrace where sunsets offer an unforgettable daily spectacle.The fully-equipped kitchen promises moments of conviviality and gastronomy, while the shower room and separate toilet ensure your comfort.The exterior is not to be outdone, with a private garden and dedicated parking. Live the experience of a seaside holiday, with the promise of tranquility, natural beauty and unforgettable memories in the waves. Welcome to your new peaceful retreat, where every day ends in beauty with a breathtaking ocean view.
Deutsch
Tauchen Sie mit unserem Haus, das in drei Wohnungen unterteilt ist, in den maritimen Charme von Onival ein.Unsere Wohnung im Erdgeschoss empfängt Sie in einem Schmuckkästchen aus Komfort und spektakulärem Meerblick.Genießen Sie ein gemütliches Schlafzimmer mit beruhigendem Panorama und einen Wohnraum, der sich zu einer Terrasse hin öffnet, auf der die Sonnenuntergänge täglich ein unvergessliches Schauspiel bieten.Die perfekt ausgestattete Küche verspricht gesellige und kulinarische Momente, während das Duschbad und die separate Toilette für Ihren Komfort sorgen.Der Außenbereich wird mit einem privaten Garten und einem eigenen Parkplatz nicht vernachlässigt. Erleben Sie einen Aufenthalt am Meer, der Ihnen Ruhe, natürliche Schönheit und unvergessliche Erinnerungen an die Wellen verspricht. Willkommen in Ihrem neuen, friedlichen Rückzugsort, wo jeder Tag mit einem atemberaubenden Blick auf den Ozean endet.
Dutch
Dompel jezelf onder in de maritieme charme van Onival met ons huis verdeeld in drie appartementen.Ons appartement op de begane grond verwelkomt je in een omgeving van comfort en een spectaculair uitzicht op zee.Geniet van een gezellige slaapkamer met een rustgevend panorama en een woonkamer die uitkomt op een terras waar zonsondergangen een onvergetelijk dagelijks spektakel bieden.De volledig uitgeruste keuken belooft gezelligheid en gastronomisch dineren, terwijl de doucheruimte en het aparte toilet zorgen voor uw comfort.Het exterieur is niet weggelaten, met een eigen tuin en een eigen parkeerplaats. Geniet van de ervaring van een vakantie aan zee, met de belofte van rust, natuurlijke schoonheid en onvergetelijke herinneringen in de golven. Welkom in je vredige nieuwe toevluchtsoord, waar elke dag eindigt met een adembenemend uitzicht op de oceaan.
Español
Sumérjase en el encanto marítimo de Onival con nuestra casa dividida en tres pisos.Nuestro piso de la planta baja le da la bienvenida a un entorno de confort y espectaculares vistas al mar.Disfrute de un acogedor dormitorio con un panorama relajante y una sala de estar abierta a una terraza donde las puestas de sol ofrecen un espectáculo diario inolvidable.La cocina totalmente equipada promete convivencia y cenas gourmet, mientras que el cuarto de ducha y WC separado aseguran su comodidad.El exterior no se deja de lado, con un jardín privado y aparcamiento dedicado. Disfrute de la experiencia de unas vacaciones junto al mar, con la promesa de tranquilidad, belleza natural y recuerdos inolvidables en las olas. Bienvenido a su nuevo refugio de paz, donde cada día termina con una impresionante vista al mar.
Italiano
Immergetevi nel fascino marittimo di Onival con la nostra casa divisa in tre appartamenti.Il nostro appartamento al piano terra vi accoglie in un ambiente confortevole e con una vista spettacolare sul mare.Godetevi una camera da letto accogliente con un panorama rilassante e un soggiorno che si apre su una terrazza dove i tramonti offrono uno spettacolo quotidiano indimenticabile.La cucina completamente attrezzata promette convivialità e cene gourmet, mentre il bagno con doccia e la toilette separata assicurano il vostro comfort.L'esterno non viene tralasciato, con un giardino privato e un parcheggio dedicato. Godetevi l'esperienza di una vacanza al mare, con la promessa di tranquillità, bellezza naturale e ricordi indimenticabili tra le onde. Benvenuti nel vostro nuovo rifugio tranquillo, dove ogni giorno si conclude con una vista mozzafiato sull'oceano.