Description
Beau gite indépendant aménagé en bordure de forêt. au premier étage, cuisine équipée, séjour canapé, poêle à bois, 2 chambres (1 lit de 2 personnes, 3 lits 1 pers. wc ind et salle de bains. A l'étage 2 chambres (2 lits 2 personnes, salle d'eau, WC), chauffage central, TV. Cour fermée, parking, balcon, garage, abri pour espace extérieur, meubles de jardin, barbecue. Coin repas.
Gîte tout confort 11 pers., vue imprenable, au calme, au sous-sol: espace détente comprenant sauna, spa, relax, douche et WC et jeux.
English
Beautiful independent gite fitted on the edge of the forest. On the first floor, fitted kitchen, living room with sofa, wood stove, 2 bedrooms (1 double bed, 3 single beds. Independant toilet and bathroom. Upstairs 2 bedrooms (2 double beds, shower room, WC), central heating, TV. Enclosed courtyard, car park, balcony, garage, shelter for outside space, garden furniture, barbecue. Dining area.
Comfortable gîte for 11 people, with a breathtaking view, quiet, in the basement: relaxation area with sauna, spa, relax, shower and WC and games.
Deutsch
Schönes freistehendes Ferienhaus am Waldrand. Im ersten Stock: ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit Sofa, Holzofen, 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 3 Einzelbetten), WC und Badezimmer. Im Obergeschoss 2 Schlafzimmer (2 Betten für 2 Personen, Duschbad, WC), Zentralheizung, TV. Geschlossener Hof, Parkplatz, Balkon, Garage, Unterstand für den Außenbereich, Gartenmöbel, Grill. Ecke für Mahlzeiten.
Komfortable Unterkunft 11 Pers., atemberaubende Aussicht, ruhig gelegen, im Untergeschoss: Entspannungsbereich mit Sauna, Spa, Relax, Dusche und WC und Spiele.
Dutch
Mooie vrijstaande gite aan de rand van het bos. Op de eerste verdieping, ingerichte keuken, woonkamer met bank en houtkachel, 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 3 eenpersoonsbedden), eigen toilet en badkamer. Boven 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, doucheruimte, WC), centrale verwarming, TV. Afgesloten binnenplaats, parkeerplaats, balkon, garage, schuur voor buitenruimte, tuinmeubelen, barbecue. Eetkamer.
Gîte voor 11 personen, met een adembenemend uitzicht, in de kelder: ontspanningsruimte met sauna, spa, relax, douche en WC en spelletjes.
Español
Hermosa casa rural independiente al borde del bosque. En la primera planta, cocina equipada, salón con sofá y estufa de leña, 2 dormitorios (1 cama doble, 3 camas individuales, aseo y baño privados). Arriba 2 dormitorios (2 camas dobles, cuarto de ducha, WC), calefacción central, TV. Patio cerrado, aparcamiento, balcón, garaje, cobertizo para el espacio exterior, muebles de jardín, barbacoa. Zona de comedor.
Casa rural para 11 personas, con una vista impresionante, en el sótano: zona de relax con sauna, spa, relax, ducha y WC y juegos.
Italiano
Al primo piano, cucina attrezzata, soggiorno con divano e stufa a legna, 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 3 letti singoli, WC e bagno privati). Al piano superiore 2 camere (2 letti matrimoniali, bagno con doccia, WC), riscaldamento centrale, TV. Cortile recintato, parcheggio, balcone, garage, tettoia per lo spazio esterno, mobili da giardino, barbecue. Zona pranzo.
Gîte per 11 persone, con vista mozzafiato, nel seminterrato: zona relax con sauna, spa, relax, doccia e WC e giochi.