Description
Gîte mitoyen à la maison du propriétaire situé en périphérie du petit village. CH1 (1lit 2p, lit bébé) CH2 (2lits 1p),séjour (tv), cuisine avec accès direct sur l'extérieur, salle d'eau avec WC. Chauffage central et taxe de séjour inclus. Lave linge en commun avec le propriétaire. Terrasse couverte, cour, vergers, mobilier de jardin, parking.
English
Gîte adjoining the owner's house on the outskirts of the small village. CH1 (1 bed 2p, baby bed) CH2 (2 beds 1p), living room (tv), kitchen with direct access to the outside, shower room with WC. Central heating and tourist tax included. Washing machine in common with the owner. Covered terrace, courtyard, orchard, garden furniture, parking.
Deutsch
An das Haus des Eigentümers angrenzende Unterkunft am Rande des kleinen Dorfes. CH1 (1 Doppelbett, Babybett) CH2 (2 Einzelbetten), Wohnzimmer (TV), Küche mit direktem Zugang nach außen, Badezimmer mit WC. Zentralheizung und Kurtaxe inbegriffen. Waschmaschine zur gemeinsamen Nutzung mit dem Eigentümer. Überdachte Terrasse, Hof, Obstgarten, Gartenmöbel, Parkplatz.
Dutch
Gîte grenzend aan het huis van de eigenaar aan de rand van het kleine dorp. CH1 (1 bed 2p, babybedje) CH2 (2 bedden 1p), woonkamer (tv), keuken met directe toegang tot buiten, douchekamer met wc. Centrale verwarming en toeristenbelasting inbegrepen. Wasmachine gedeeld met de eigenaar. Overdekt terras, binnenplaats, boomgaard, tuinmeubelen, parkeerplaats.
Español
Casa rural contigua a la casa del propietario en las afueras del pequeño pueblo. CH1 (1 cama 2p, cama de bebé) CH2 (2 camas 1p), sala de estar (tv), cocina con acceso directo al exterior, cuarto de ducha con WC. Calefacción central y tasa turística incluidas. Lavadora compartida con el propietario. Terraza cubierta, patio, huerto, muebles de jardín, aparcamiento.
Italiano
Gîte adiacente alla casa del proprietario alla periferia del piccolo villaggio. CH1 (1 letto 2p, lettino per bambini) CH2 (2 letti 1p), soggiorno (tv), cucina con accesso diretto all'esterno, bagno con doccia e WC. Riscaldamento centrale e tassa di soggiorno inclusi. Lavatrice in comune con il proprietario. Terrazza coperta, cortile, frutteto, mobili da giardino, parcheggio.