Description
Traversez les collines de la Mayenne, et découvrez ce grand gîte indépendant à la campagne.
Vous apprécierez sa grande salle à manger (26m²) avec cheminée insert, son salon (21m²) avec son large canapé et la TV 120cm, une cuisine équipée (réfrigérateur, lave-vaisselle, gazinière 4 feux, four, micro-onde, bouilloire, cafetière) prolongée d'une arrière cuisine (congélateur et machine à laver le linge).
Pour les couchages, 4 chambres de 10 à 12m² chacune dont 2 au RDC (chacune avec 1 lit 140*190), 1 salle de bain avec baignoire et lavabo, 1 wc indépendant. Étage : 2 chambres avec chacune un grand placard, 1 avec 2 lits 90*200 et 1 avec 1 lit 140*190; 1 wc indépendant; 1 salle d'eau avec une cabine de douche, 2 vasques.
La maison est entourée d'un grand jardin avec terrasse, un abri garage protégeant 1 terrain de pétanque, possibilité de manger et jouer, barbecue, salon de jardin et transat. Balançoire pour enfants, verger et potager.
L'ensemble des commerces sont à 13km, à Villaines-la-Juhel.
Pour les loisirs en famille, profitez de la grande base de loisirs à Sillé le Guillaume (à 13 km), Sillé-plage, avec grand lac pour la pratique de la baignade, pédalo, canoë, surf-bike; grande tyrolienne, laser-game, mini-golf, manège à poney…
A Averton (à 15km) , le site des Perles propose un cadre réservé à la pêche (avec carte de pêche
La Mayenne est un territoire de randonnée, vous pourrez découvrir le Mont des Avaloirs (point culminant du Massif Armoricain), le Montaigu et tous les chemins en forêt et dans la campagne.
En Mayenne et en Sarthe, découvrez également les Petites cités de caractères telles Sainte-Suzanne, Sillé-le-Guillaume, Fresnay-sur-Sarthe, Entrammes…
Possibilité de visiter le Mont Saint Michel (130km).
Les propriétaires sauront vous aiguiller vers les producteurs locaux et les marchés pour goûter aux produits de la Mayenne.
English
Cross the hills of the Mayenne region, and discover this large detached gîte in the countryside.
You'll love the large dining room (26m²) with fireplace, living room (21m²) with large sofa and 120cm TV, fully-equipped kitchen (fridge, dishwasher, 4-burner gas stove, oven, microwave, kettle, coffee maker) and utility room (freezer and washing machine).
Sleeping accommodation: 4 bedrooms (10 to 12m² each), including 2 on the ground floor (each with 1 bed 140*190), 1 bathroom with bath and washbasin, 1 separate toilet. Upstairs: 2 bedrooms each with a large closet, 1 with 2 beds 90*200 and 1 with 1 bed 140*190; 1 independent wc; 1 shower room with shower cubicle, 2 basins.
The house is surrounded by a large garden with terrace, a garage shelter protecting 1 petanque court, possibility of eating and playing, barbecue, garden furniture and deckchair. Children's swing, orchard and vegetable garden.
All shops are 13km away, in Villaines-la-Juhel.
For family fun, take advantage of the large leisure park at Sillé le Guillaume (13km away), Sillé-plage, with its large lake for swimming, pedal boats, canoes, surf-bikes, zip-line, laser-game, mini-golf, pony-trekking…
In Averton (15km away), the Perles site offers a fishing area (with fishing permit)
Mayenne is a great hiking area, with Mont des Avaloirs (the highest peak in the Armorican Massif), Montaigu and many other forest and country paths.
In Mayenne and Sarthe, you can also discover the "Petites cités de caractères" (small towns of character) of Sainte-Suzanne, Sillé-le-Guillaume, Fresnay-sur-Sarthe, Entrammes…
Possibility of visiting Mont Saint Michel (130km).
The owners will be happy to point you in the direction of local producers and markets to sample the produce of the Mayenne region.
Deutsch
Überqueren Sie die Hügel der Mayenne und entdecken Sie dieses große, freistehende Ferienhaus auf dem Land.
Sie werden das große Esszimmer (26m²) mit Kamineinsatz, das Wohnzimmer (21m²) mit einem großen Sofa und einem 120cm-Fernseher, eine ausgestattete Küche (Kühlschrank, Geschirrspüler, Gasherd mit 4 Kochstellen, Backofen, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine) und eine Spülküche (Gefrierschrank und Waschmaschine) zu schätzen wissen.
Schlafmöglichkeiten: 4 Schlafzimmer von jeweils 10 bis 12m², davon 2 im Erdgeschoss (jeweils mit 1 Bett 140*190), 1 Badezimmer mit Badewanne und Waschbecken, 1 separates WC. OG: 2 Schlafzimmer mit jeweils einem großen Schrank, 1 mit 2 Betten 90*200 und 1 mit 1 Bett 140*190; 1 separates WC; 1 Badezimmer mit Duschkabine und 2 Waschbecken.
Das Haus ist von einem großen Garten mit Terrasse, einem Garagenschuppen und einem Bouleplatz umgeben, wo man essen und spielen kann, Grill, Gartenmöbel und Liegestühle. Schaukel für Kinder, Obst- und Gemüsegarten.
Sämtliche Einkaufsmöglichkeiten befinden sich 13 km entfernt in Villaines-la-Juhel.
Für Freizeitaktivitäten mit der Familie gibt es in Sillé le Guillaume (13 km) ein großes Freizeitzentrum, Sillé-plage, mit einem großen See zum Schwimmen, Tretbootfahren, Kanufahren, Surfbiken, einer großen Seilbahn, Lasergame, Minigolf, Ponykarussell…
In Averton (15 km entfernt) bietet der Standort Les Perles einen Rahmen, der dem Angeln vorbehalten ist (mit Angelkarte)
Die Mayenne ist ein Wandergebiet, in dem Sie den Mont des Avaloirs (höchster Punkt des Armorikanischen Massivs), den Montaigu und alle Wege im Wald und auf dem Land entdecken können.
In Mayenne und Sarthe können Sie auch die Petites cités de caractères (kleine Städte mit Charakter) wie Sainte-Suzanne, Sillé-le-Guillaume, Fresnay-sur-Sarthe, Entrammes usw. entdecken.
Es besteht die Möglichkeit, den Mont Saint Michel (130 km) zu besuchen.
Die Eigentümer können Sie zu lokalen Produzenten und Märkten führen, um die Produkte der Mayenne zu probieren.
Dutch
Doorkruis de heuvels van de Mayenne en ontdek deze grote vrijstaande gîte op het platteland.
Je zult genieten van de grote eetkamer (26m²) met open haard, woonkamer (21m²) met grote bank en 120cm TV, volledig ingerichte keuken (koelkast, vaatwasser, 4-pits gasfornuis, oven, magnetron, waterkoker, koffiezetapparaat) en bijkeuken (vriezer en wasmachine).
Slaapgelegenheid bestaat uit 4 slaapkamers van elk 10 tot 12m², waarvan 2 op de begane grond (elk met 1 bed van 140*190), 1 badkamer met bad en wastafel, 1 apart toilet. Eerste verdieping: 2 slaapkamers met elk een grote kast, 1 met 2 eenpersoonsbedden (90*200) en 1 met 1 eenpersoonsbed (140*190); 1 apart toilet; 1 doucheruimte met douchecabine en 2 wastafels.
Het huis is omringd door een grote tuin met terras, een overdekte garage die 1 petanqueterrein beschermt, mogelijkheid om te eten en te spelen, barbecue, tuinmeubels en ligstoelen. Kinderschommel, boomgaard en moestuin.
Alle winkels bevinden zich op 13 km in Villaines-la-Juhel.
Voor vrijetijdsbesteding met het gezin is er een groot recreatiecentrum in Sillé le Guillaume (op 13 km), Sillé-plage, met een groot meer om in te zwemmen, waterfietsen, kano's, surffietsen, een grote tokkelbaan, lasergame, minigolf, ponyritjes, enz.
In Averton (op 15 km) biedt de camping Perles een visgebied (visvergunning verplicht)
De Mayenne is een geweldig wandelgebied, met de Mont des Avaloirs (het hoogste punt van het Armoricaans Massief), de Montaigu en alle bos- en landweggetjes om te ontdekken.
In Mayenne en Sarthe kun je ook de Petites cités de caractères (kleine karaktervolle stadjes) ontdekken, zoals Sainte-Suzanne, Sillé-le-Guillaume, Fresnay-sur-Sarthe, Entrammes…
Je kunt ook de Mont Saint Michel bezoeken (op 130 km).
De eigenaren wijzen je graag in de richting van lokale producenten en markten waar je de producten van de Mayenne streek kunt proeven.
Español
Atraviese las colinas de la Mayenne y descubra esta gran casa rural independiente en plena naturaleza.
Le encantará el gran comedor (26 m²) con chimenea, la sala de estar (21 m²) con un gran sofá y TV de 120 cm, la cocina totalmente equipada (nevera, lavavajillas, placa de gas de 4 fuegos, horno, microondas, hervidor de agua, cafetera) y el lavadero (congelador y lavadora).
Dormitorios: 4 habitaciones de 10 a 12 m² cada una, 2 de ellas en la planta baja (cada una con 1 cama de 140*190), 1 cuarto de baño con bañera y lavabo, 1 aseo separado. Primera planta: 2 habitaciones, cada una con un gran armario, 1 con 2 camas individuales (90*200) y 1 con 1 cama individual (140*190); 1 aseo separado; 1 cuarto de ducha con cabina de ducha y 2 lavabos.
La casa está rodeada por un gran jardín con terraza, un refugio de garaje que protege 1 zona de petanca, posibilidad de comer y jugar, barbacoa, muebles de jardín y tumbonas. Columpio para niños, huerto y huerta.
Todos los comercios se encuentran a 13 km en Villaines-la-Juhel.
Para las actividades de ocio en familia, aproveche el gran centro de ocio de Sillé le Guillaume (a 13 km), Sillé-plage, con un gran lago para nadar, pedales, canoas, surf-bikes, una gran tirolina, laser-game, minigolf, paseos en poni, etc.
En Averton (a 15 km), el sitio de Perles ofrece una zona de pesca (se requiere licencia de pesca)
Mayenne es una zona ideal para practicar senderismo, con el Mont des Avaloirs (el punto más alto del Macizo Armoricano), el Montaigu y todos los senderos forestales y campestres por descubrir.
En Mayenne y Sarthe, también podrá descubrir las Petites cités de caractères (pequeñas ciudades con carácter) como Sainte-Suzanne, Sillé-le-Guillaume, Fresnay-sur-Sarthe, Entrammes…
También puede visitar el Mont Saint Michel (a 130 km).
Los propietarios estarán encantados de indicarle los productores locales y los mercados donde podrá degustar los productos de la región de Mayenne.
Italiano
Attraversate le colline della Mayenne e scoprite questo grande gîte indipendente in campagna.
Vi piacerà l'ampia sala da pranzo (26 m²) con camino, il soggiorno (21 m²) con grande divano e TV da 120 cm, la cucina completamente attrezzata (frigorifero, lavastoviglie, piano cottura a gas a 4 fuochi, forno, microonde, bollitore, macchina per il caffè) e il ripostiglio (congelatore e lavatrice).
La zona notte comprende 4 camere da letto di 10-12 m² ciascuna, di cui 2 al piano terra (ciascuna con 1 letto 140*190), 1 bagno con vasca e lavabo, 1 WC separato. Primo piano: 2 camere da letto ciascuna con un grande armadio, 1 con 2 letti singoli (90*200) e 1 con 1 letto singolo (140*190); 1 toilette separata; 1 bagno con cabina doccia e 2 lavandini.
La casa è circondata da un ampio giardino con terrazza, un riparo per il garage che protegge 1 campo da bocce, possibilità di mangiare e giocare, barbecue, mobili da giardino e sedie a sdraio. Altalena per bambini, frutteto e orto.
Tutti i negozi si trovano a 13 km a Villaines-la-Juhel.
Per le attività di svago in famiglia, approfittate del grande centro ricreativo di Sillé le Guillaume (a 13 km), Sillé-plage, con un grande lago per nuotare, pedalò, canoe, surf-bike, una grande zip-line, laser-game, mini-golf, passeggiate su pony, ecc.
Ad Averton (a 15 km), il sito di Perles offre un'area di pesca (è richiesta la licenza di pesca)
La Mayenne è una zona ideale per le passeggiate, con il Mont des Avaloirs (il punto più alto del Massiccio Armoricano), il Montaigu e tutti i sentieri forestali e di campagna da scoprire.
Nella Mayenne e nella Sarthe, potrete anche scoprire le Petites cités de caractères (piccole città di carattere) come Sainte-Suzanne, Sillé-le-Guillaume, Fresnay-sur-Sarthe, Entrammes…
È inoltre possibile visitare Mont Saint Michel (a 130 km di distanza).
I proprietari saranno lieti di indicarvi i produttori locali e i mercati dove potrete assaggiare i prodotti della regione Mayenne.