Meublés – Vimartin-sur-Orthe

Ce fut la demeure du Seigneur l'Escureuil en 1404 ! Cette belle maison de maître est maintenant une maison de vacances comme on les aime : un jardin protégé par de hauts murs, une vaste pelouse pour les parties de ballon, le bois pour se cacher et faire des cabanes et descendre au bord de la rivière l'Orthe… Le local pour les parties de ping-pong, les raquettes, boules, palets… 4 chambres, 5 lits complétés par un canapé convertible permettent d'accueillir une grande famille. Équipements complets en cuisine, dans les chambres et pour bébé. Jeux de société. Commerces de proximité dans le village de Vimartin à 1,6km. Tous les commerces et services à Sillé le Guillaume 7km, Villaines la Juhel ou Bais à 13km. Vimartin se situe entre la Petite cité de caractère de Sainte Suzanne (20km) et les Alpes Mancelles (24km), dans le Parc Naturel Régional Normandie Maine. Partout des circuits de randonnées pédestres, équestres et à vélo, variés. Base de loisirs et baignade à Coco plage 4km.

It was the home of Seigneur l'Escureuil in 1404! This beautiful manor house is now a vacation home just the way you like it: a garden protected by high walls, a vast lawn for ball games, the wood to hide in and make huts and go down to the banks of the Orthe river… Room for table tennis, rackets, boules, shuffleboard… 4 bedrooms, 5 beds and a sofa bed to accommodate a large family. Fully equipped kitchen, bedrooms and baby facilities. Board games. Local shops in the village of Vimartin 1.6km away. All shops and services in Sillé le Guillaume 7km, Villaines la Juhel or Bais 13km. Vimartin lies between the Petite cité de caractère of Sainte Suzanne (20km) and the Alpes Mancelles (24km), in the Parc Naturel Régional Normandie Maine. Varied hiking, horse-riding and cycling trails everywhere. Leisure and swimming facilities at Coco plage (4km).

Dies war 1404 der Wohnsitz des Herrn l'Escureuil! Dieses schöne Herrenhaus ist heute ein Ferienhaus, wie man es sich wünscht: ein von hohen Mauern geschützter Garten, eine große Wiese für Ballspiele, der Wald zum Verstecken und Hütten bauen und hinunter zum Ufer des Flusses Orthe… Der Raum für Tischtennis, Schläger, Bälle, Shuffleboards… 4 Zimmer, 5 Betten, die durch ein Schlafsofa ergänzt werden, ermöglichen es, eine große Familie zu beherbergen. Vollständige Ausstattung in der Küche, in den Zimmern und für Babys. Spiele für die Gesellschaft. Geschäfte im Dorf Vimartin in 1,6 km Entfernung. Alle Geschäfte und Dienstleistungen in Sillé le Guillaume 7km, Villaines la Juhel oder Bais 13km entfernt. Vimartin liegt zwischen der Petite cité de caractère de Sainte Suzanne (20km) und den Alpes Mancelles (24km), im Parc Naturel Régional Normandie Maine. Überall gibt es abwechslungsreiche Wander-, Reit- und Fahrradwege. Freizeitzentrum und Baden in Coco plage 4km.

Het was het huis van Seigneur l'Escureuil in 1404! Dit prachtige landhuis is nu een vakantiehuis zoals u het wilt: een tuin beschermd door hoge muren, een groot grasveld voor balspelen, bos om in te schuilen en hutten te maken en af te dalen naar de oevers van de Orthe… Ruimte voor tafeltennis, rackets, jeu de boules, sjoelbak… 4 slaapkamers, 5 bedden plus een slaapbank, geschikt voor een groot gezin. Volledig ingerichte keuken, slaapkamers en babyfaciliteiten. Bordspellen. Buurtwinkels in het dorp Vimartin op 1,6 km. Alle winkels en voorzieningen in Sillé le Guillaume op 7 km, Villaines la Juhel of Bais op 13 km. Vimartin ligt tussen de Petite cité de caractère van Sainte Suzanne (20km) en de Alpes Mancelles (24km), in het regionale natuurpark Normandie Maine. Er zijn overal verschillende wandel-, paardrij- en fietsroutes. Recreatiecentrum en zwemmen bij Coco plage (4km).

Fue la casa del Señor de l'Escureuil en 1404 Esta hermosa casa solariega es ahora una casa de vacaciones tal y como a usted le gusta: un jardín protegido por altos muros, un vasto césped para juegos de pelota, bosque para esconderse y hacer cabañas y bajar a orillas del río Orthe… Espacio para ping-pong, raquetas, petanca, tejo… 4 habitaciones, 5 camas más un sofá cama, puede alojar a una familia numerosa. Cocina totalmente equipada, habitaciones e instalaciones para bebés. Juegos de mesa. Tiendas locales en el pueblo de Vimartin a 1,6 km. Todos los comercios y servicios en Sillé le Guillaume a 7km, Villaines la Juhel o Bais a 13km. Vimartin está situado entre la Petite cité de caractère de Sainte Suzanne (20km) y los Alpes Mancelles (24km), en el Parque Natural Regional de Normandie Maine. Por todas partes hay numerosas rutas de senderismo, equitación y ciclismo. Centro de ocio y natación en Coco plage (4 km).

Era la casa del signore l'Escureuil nel 1404! Questa bella casa padronale è oggi una casa per le vacanze come piace a voi: un giardino protetto da alte mura, un vasto prato per i giochi con la palla, un bosco in cui nascondersi e costruire capanne e scendere sulle rive del fiume Orthe… Spazio per ping-pong, racchette, bocce, shuffleboard… 4 camere da letto, 5 posti letto più un divano letto, possono ospitare una famiglia numerosa. Cucina completamente attrezzata, camere da letto e servizi per bambini. Giochi da tavolo. Negozi locali nel villaggio di Vimartin a 1,6 km. Tutti i negozi e i servizi a Sillé le Guillaume a 7 km, Villaines la Juhel o Bais a 13 km. Vimartin si trova tra la Petite cité de caractère di Sainte Suzanne (20 km) e le Alpi Mancelles (24 km), nel Parco Naturale Regionale Normandie Maine. Ovunque si trovano numerosi percorsi a piedi, a cavallo e in bicicletta. Centro ricreativo e nuoto a Coco plage (4 km).