Description
Venez séjourner dans ce gîte de pêche, pouvant accueillir 7 personnes, situé au pied des chemins de randonnée pédestre et équestre en Haute Mayenne.
L'étang privé de pêche d'une superficie de 4 500m², se trouve à 50 mètres du gîte. Il est idéal pour la pêche de loisir, abritant des carpes, brochets, gardons et perches. La profondeur de l'étang varie entre 0.50m et 2.5m. Vous y trouverez des carpes jusqu'à 7kg, des brochets de 30 à 70 cm, et des gardons de 20 cm et moins. La pêche est en mode no-kill. Si vous ne pratiquez pas la pêche, vous pourrez profiter des coins ombragés du parc sous les chênes ou les albizias.
Sur place, vous aurez également accès à un terrain de boules, une table de ping-pong et un baby-foot pour vos loisirs.
La terrasse de la maison est exposée plein sud, offrant une vue magique sur le parc et l'étang de pêche.
À proximité, vous trouverez la base de loisirs de Sillé-le-Guillaume (7 km), idéale pour la baignade, ainsi que Sainte-Suzanne, petite cité de caractère (22 km), Saint-Léonard-des-Bois (21 km), village situé au cœur du site naturel des Alpes Mancelles, où de nombreuses activités de plein air vous attendent, et Jublains (28 km), une ville gallo-romaine avec son musée.
Tous les commerces et services se trouvent à 7 km. Vous trouverez également du pain cuit au fournil au feu de bois à Saint-Pierre-sur-Orthe, à 3,4 km.
English
Come and stay in this fishing gîte, which can accommodate 7 people, located at the foot of hiking and horse-riding trails in Haute Mayenne.
The 4,500m² private fishing pond is just 50 meters from the gîte. It is ideal for leisure fishing, and is home to carp, pike, roach and perch. The pond varies in depth from 0.50m to 2.5m. You'll find carp up to 7kg, pike from 30 to 70cm, and roach up to 20cm. Fishing is no-kill. If you don't fish, you can enjoy the park's shady spots under the oak and albizia trees.
There's also a boules pitch, table tennis and table soccer for your leisure time.
The house's south-facing terrace offers a magical view of the park and fishing pond.
Nearby, you'll find the Sillé-le-Guillaume leisure park (7 km), ideal for swimming, as well as Sainte-Suzanne, a small town full of character (22 km), Saint-Léonard-des-Bois (21 km), a village at the heart of the Alpes Mancelles nature reserve, where numerous outdoor activities await you, and Jublains (28 km), a Gallo-Roman town with its museum.
All shops and services are 7 km away. You'll also find bread baked in a wood-fired bakery in Saint-Pierre-sur-Orthe, 3.4 km away.
Deutsch
Kommen Sie in dieses Angelhaus, das 7 Personen beherbergen kann. Es liegt am Fuße der Wander- und Reitwege in der Haute Mayenne.
Der private Angelteich mit einer Fläche von 4500m² befindet sich 50 Meter von der Unterkunft entfernt. Er ist ideal für Freizeitangler und beherbergt Karpfen, Hechte, Plötzen und Barsche. Die Tiefe des Teichs variiert zwischen 0,50m und 2,5m. Sie finden hier Karpfen bis zu 7 kg, Hechte von 30 bis 70 cm und Rotaugen von 20 cm und kleiner. Das Angeln erfolgt im No-Kill-Modus. Wenn Sie nicht angeln, können Sie die schattigen Ecken des Parks unter Eichen oder Albizia-Bäumen nutzen.
Vor Ort haben Sie außerdem Zugang zu einem Bouleplatz, einer Tischtennisplatte und einem Tischfußball für Ihre Freizeitgestaltung.
Die Terrasse des Hauses ist nach Süden ausgerichtet und bietet einen magischen Blick auf den Park und den Fischteich.
In der Nähe befinden sich das Freizeitzentrum von Sillé-le-Guillaume (7 km), das ideal zum Baden ist, sowie Sainte-Suzanne, eine kleine Stadt mit Charakter (22 km), Saint-Léonard-des-Bois (21 km), ein Dorf im Herzen des Naturgebiets Alpes Mancelles, wo zahlreiche Aktivitäten im Freien auf Sie warten, und Jublains (28 km), eine gallo-römische Stadt mit einem Museum.
Alle Geschäfte und Dienstleistungen befinden sich in 7 km Entfernung. In Saint-Pierre-sur-Orthe, 3,4 km entfernt, können Sie außerdem Brot kaufen, das in der Backstube über dem Holzfeuer gebacken wird.
Dutch
Kom logeren in deze vissersgîte voor 7 personen, gelegen aan de voet van de wandel- en ruiterpaden in de Haute Mayenne.
De privé visvijver van 4.500 m² ligt op slechts 50 meter van de gîte. Het is ideaal voor recreatief vissen, en is de thuisbasis van karper, snoek, voorn en baars. De vijver varieert in diepte van 0,50m tot 2,5m. Je vindt er karpers tot 7 kg, snoeken van 30 tot 70 cm en voorns tot 20 cm. Vissen is no-kill. Als je niet vist, kun je genieten van de schaduwrijke plekjes in het park onder de eiken en albiziabomen.
Er is ook een petanquebaan, tafeltennis en tafelvoetbal voor je vrijetijdsbesteding.
Het terras van het huis ligt op het zuiden en biedt een betoverend uitzicht op het park en de visvijver.
In de buurt vindt u het recreatiecentrum van Sillé-le-Guillaume (7 km), ideaal om te zwemmen, evenals Sainte-Suzanne, een kleine karaktervolle stad (22 km), Saint-Léonard-des-Bois (21 km), een dorp in het hart van het natuurreservaat Alpes Mancelles, waar u tal van buitenactiviteiten kunt beoefenen, en Jublains (28 km), een Gallo-Romeinse stad met zijn museum.
Alle winkels en diensten bevinden zich op 7 km afstand. In Saint-Pierre-sur-Orthe, op 3,4 km afstand, kun je ook terecht voor brood gebakken in een houtgestookte bakkerij.
Español
Venga a alojarse en esta casa rural de pesca, con capacidad para 7 personas, situada al pie de las rutas de senderismo y equitación de Haute Mayenne.
El estanque de pesca privado de 4500 m² se encuentra a 50 metros de la casa rural. Ideal para la pesca recreativa, alberga carpas, lucios, cucarachas y percas. La profundidad del estanque varía de 0,50 m a 2,5 m. Encontrará carpas de hasta 7 kg, lucios de 30 a 70 cm y cucarachas de hasta 20 cm. La pesca es sin muerte. Si no pesca, puede disfrutar de los rincones sombreados del parque bajo los robles y las albizias.
También hay un campo de petanca, tenis de mesa y futbolín para sus actividades de ocio.
La terraza de la casa, orientada al sur, ofrece una vista mágica del parque y del estanque de pesca.
Muy cerca, encontrará el centro de ocio de Sillé-le-Guillaume (7 km), ideal para nadar, así como Sainte-Suzanne, una pequeña ciudad llena de carácter (22 km), Saint-Léonard-des-Bois (21 km), un pueblo en el corazón de la reserva natural de los Alpes Mancelles, donde le esperan numerosas actividades al aire libre, y Jublains (28 km), una ciudad galo-romana con su museo.
Todos los comercios y servicios están a 7 km. También encontrará pan en una panadería de leña de Saint-Pierre-sur-Orthe, a 3,4 km.
Italiano
Venite a soggiornare in questo gîte da pesca con 7 posti letto, situato ai piedi dei sentieri escursionistici e di equitazione della Haute Mayenne.
Il laghetto da pesca privato di 4.500 m² si trova a soli 50 metri dall'alloggio. È ideale per la pesca sportiva e ospita carpe, lucci, lasche e persici. La profondità del laghetto varia da 0,50 m a 2,5 m. Vi si trovano carpe fino a 7 kg, lucci da 30 a 70 cm e persici fino a 20 cm. La pesca è no-kill. Se non pescate, potete godervi le zone d'ombra del parco sotto le querce e le albizie.
Per il tempo libero sono disponibili anche un campo da bocce, ping pong e calcio balilla.
La terrazza della casa è rivolta a sud e offre una vista magica sul parco e sul laghetto di pesca.
Nelle vicinanze si trovano il centro ricreativo di Sillé-le-Guillaume (7 km), ideale per nuotare, e Sainte-Suzanne, una piccola città piena di carattere (22 km), Saint-Léonard-des-Bois (21 km), un villaggio nel cuore della riserva naturale delle Alpi Mancelles, dove vi aspettano numerose attività all'aperto, e Jublains (28 km), una città gallo-romana con il suo museo.
Tutti i negozi e i servizi sono a 7 km. Potrete inoltre trovare il pane cotto in un forno a legna a Saint-Pierre-sur-Orthe, a 3,4 km di distanza.