Description
Maison de 75 m² entièrement rénovée à la campagne mitoyenne à celle des propriétaires composée d'une terrasse qui vous offre une vue sur le jardin, une pièce de vie avec cuisine équipée, 2 chambres à l'étage (un lit de 160) (2 lits de 120) – Une salle d'eau avec douche à l'italienne – WC indépendants. Confort : Lave-linge, Lave-vaisselle, Micro-ondes, Internet. Venez partager un moment au cœur de la nature avec les propriétaires et leurs animaux (gallinacés, moutons…) et découvrir leur passion pour les abeilles.
English
Fully-renovated 75 m² country house adjoining the owners' house, comprising a terrace overlooking the garden, a living room with fitted kitchen, 2 bedrooms upstairs (one 160cm bed) (2 120cm beds) – A shower room with walk-in shower – Separate WC. Facilities : Washing machine, Dishwasher, Microwave, Internet access. Come and share a moment in the heart of nature with the owners and their animals (gallinaceous, sheep…) and discover their passion for bees.
Deutsch
75 m² großes, komplett renoviertes Haus auf dem Land, das an das Haus der Eigentümer angrenzt. Es besteht aus einer Terrasse mit Blick auf den Garten, einem Wohnraum mit ausgestatteter Küche, 2 Schlafzimmern im Obergeschoss (ein Bett 160 cm) (2 Betten 120 cm) – einem Badezimmer mit italienischer Dusche – separatem WC. Komfort : Waschmaschine, Geschirrspüler, Mikrowelle, Internet. Verbringen Sie einen Moment im Herzen der Natur mit den Eigentümern und ihren Tieren (Gallinacés, Schafe…) und entdecken Sie ihre Leidenschaft für die Bienen.
Dutch
Volledig gerenoveerd huis van 75 m² op het platteland, grenzend aan het huis van de eigenaren, bestaande uit een terras met uitzicht op de tuin, een woonkamer met ingerichte keuken, 2 slaapkamers op de bovenverdieping (een bed van 160 cm) (2 bedden van 120 cm) – Een doucheruimte met inloopdouche – Aparte WC. Voorzieningen: Wasmachine, Afwasmachine, Magnetron, Internetaansluiting. Kom en deel een moment in het hart van de natuur met de eigenaren en hun dieren (hoenderachtigen, schapen, enz.) en ontdek hun passie voor bijen.
Español
Completamente renovado 75 m² casa en el campo junto a la casa de los propietarios, que consta de una terraza con vistas al jardín, una sala de estar con cocina equipada, 2 dormitorios arriba (una cama de 160 cm) (2 camas de 120 cm) – Un cuarto de baño con ducha – WC separado. Equipamiento: Lavadora, Lavavajillas, Microondas, Acceso a Internet. Venga a compartir un momento en plena naturaleza con los propietarios y sus animales (gallináceas, ovejas, etc.) y descubra su pasión por las abejas.
Italiano
Casa completamente ristrutturata di 75 m² in campagna, adiacente alla casa dei proprietari, composta da una terrazza con vista sul giardino, un soggiorno con cucina attrezzata, 2 camere da letto al piano superiore (un letto da 160 cm) (2 letti da 120 cm) – Un bagno con cabina doccia – WC separato. Servizi: lavatrice, lavastoviglie, microonde, accesso a Internet. Venite a condividere un momento nel cuore della natura con i proprietari e i loro animali (gallinacei, pecore, ecc.) e scoprite la loro passione per le api.