Meublés – Villers-sur-Authie

Le gîte se trouve à la campagne, dans un ancien corps de ferme, situé à Villers sur Authie, dans le Grand site naturel Baie de Somme. Il est spacieux et de plain-pied. Jardin privatif composé d'un salon de jardin avec parasol et de 2 transats. Une table de ping-pong et un boulodrome sont également à disposition. Location de 2 nuits minimum et location toute l'année au même tarif. Grande cour servant de parking, et garage pour les vélos et motos. Rangements dans chaque pièce, grande douche et WC séparés.

The gîte is located in the countryside, in an old farmhouse, in Villers sur Authie, in the Baie de Somme Grand site naturel. It is spacious and on one level. Private garden with garden furniture, parasol and 2 deckchairs. A ping-pong table and boulodrome are also available. Minimum 2-night rental and year-round rental at the same rate. Large courtyard for parking, and garage for bikes and motorcycles. Storage space in every room, large shower and separate toilet.

Das Ferienhaus befindet sich auf dem Land in einem ehemaligen Bauernhaus in Villers sur Authie, im Naturgebiet Baie de Somme. Sie ist geräumig und ebenerdig. Der Privatgarten besteht aus Gartenmöbeln mit Sonnenschirm und 2 Liegestühlen. Eine Tischtennisplatte und ein Bouleplatz stehen ebenfalls zur Verfügung. Vermietung von mindestens 2 Nächten und Vermietung das ganze Jahr über zum gleichen Preis. Großer Hof, der als Parkplatz dient, und Garage für Fahrräder und Motorräder. Abstellraum in jedem Zimmer, große Dusche und separates WC.

De gîte ligt op het platteland, in een oude boerderij in Villers sur Authie, in het Grote Natuurgebied van de Baie de Somme. Het is ruim en gelijkvloers. Privétuin met tuinmeubelen, parasol en 2 ligstoelen. Een tafeltennistafel en jeu de boules terrein zijn ook beschikbaar. Verhuur voor minimaal 2 nachten en het hele jaar door tegen hetzelfde tarief. Grote binnenplaats gebruikt als parkeerplaats en garage voor fietsen en motoren. Opbergruimte in elke kamer, grote douche en apart toilet.

La casa rural está situada en el campo, en una antigua granja de Villers sur Authie, en el Gran Paraje Natural de la Bahía de Somme. Es espaciosa y de una sola planta. Jardín privado con muebles de jardín, sombrilla y 2 tumbonas. También dispone de mesa de ping-pong y zona de petanca. Alquiler mínimo de 2 noches y durante todo el año al mismo precio. Gran patio utilizado como aparcamiento y garaje para bicicletas y motos. Espacio de almacenamiento en cada habitación, ducha grande y WC separado.

L'alloggio si trova in campagna, in un'antica casa colonica a Villers sur Authie, nel Grande Sito Naturale della Baie de Somme. È spazioso e su un unico livello. Giardino privato con mobili da giardino, ombrellone e 2 sedie a sdraio. Sono disponibili anche un tavolo da ping pong e un campo da bocce. Affitto minimo di 2 notti e affitto per tutto l'anno alla stessa tariffa. Ampio cortile adibito a parcheggio e garage per biciclette e moto. Ripostiglio in ogni camera, ampia doccia e WC separato.