Description
Dans le village, gîte (45 m²) à côté des gîtes n°200711 et 200712 avec entrée indépendante. Au rez-de-chaussée : cuisine (réfrigérateur/congélateur), séjour (avec canapé-lit 140), salle d'eau, WC indépendant. Etage : une mezzanine (2 lits 90). Chauffage électrique non compris. Terrasse privative. Parking privatif. Grand jardin commun aux 3 gîtes (1500 m²) avec un portique. La propriétaire accepte jusqu'à 2 animaux, sous réserve qu'ils ne restent pas seuls dans le gîte. Possibilité hébergement chevaux en pâture à 2 km. Taxe de séjour en supplément. Local sécurisé pour vélos. Supplément animal 2€/jour (à régler sur place). Borne de recharge pour véhicule électrique à 1 km. Les charges sont à régler sur place.
English
In the village, gîte (45 m²) next to gîtes n°200711 and 200712 with separate entrance. First floor: kitchen (fridge/freezer), living room (with sofa bed 140), shower room, separate WC. First floor: mezzanine (2 single beds). Electric heating not included. Private terrace. Private parking. Large garden shared by the 3 gîtes (1500 m²) with a portico. The owner accepts up to 2 pets, provided they are not left alone in the gîte. Possibility of accommodating grazing horses 2 km away. Tourist tax extra. Secure bicycle storage. Animal supplement 2?/day (to be paid on site). Electric vehicle charging station 1 km away. Charges to be paid on site.
Deutsch
Im Dorf, Gîte (45 m²) neben den Gîtes n°200711 und 200712 mit separatem Eingang. Erdgeschoss: Küche (Kühl-/Gefrierschrank), Wohnzimmer (mit Schlafcouch 140 cm), Badezimmer, separates WC. Etage: Mezzanin (2 Betten 90). Elektrische Heizung nicht inbegriffen. Eigene Terrasse. Privater Parkplatz. Großer gemeinsamer Garten für alle 3 Unterkünfte (1500 m²) mit einem Klettergerüst. Die Eigentümerin akzeptiert bis zu 2 Haustiere, unter der Bedingung, dass sie nicht allein in der Unterkunft bleiben. Möglichkeit der Unterbringung von Pferden auf der Weide in 2 km Entfernung. Kurtaxe gegen Aufpreis. Sicherer Raum für Fahrräder. Tierzuschlag 2?/Tag (vor Ort zu zahlen). Ladestation für Elektrofahrzeuge in 1 km Entfernung. Die Nebenkosten sind vor Ort zu zahlen.
Dutch
In het dorp, gîte (45 m²) naast de gîtes n°200711 en 200712 met aparte ingang. Begane grond: keuken (koelkast/vriezer), woonkamer (met slaapbank 140), doucheruimte, aparte WC. Eerste verdieping: mezzanine (2 eenpersoonsbedden). Elektrische verwarming niet inbegrepen. Privé terras. Prive parkeerplaats. Grote tuin gedeeld door de 3 gîtes (1500 m²) met een hek. De eigenaar aanvaardt tot 2 huisdieren, op voorwaarde dat ze niet alleen gelaten worden in de gîte. Paarden kunnen op 2 km afstand in de wei. Toeristenbelasting extra. Veilige fietsenstalling. Toeslag huisdier van 2 dagen (ter plaatse te betalen). Oplaadpunt voor elektrische auto's op 1 km. Kosten ter plaatse te betalen.
Español
En el pueblo, casa rural (45 m²) junto a las casas rurales n°200711 y 200712 con entrada independiente. Planta baja: cocina (frigorífico/congelador), salón (con sofá cama 140), cuarto de ducha, WC separado. Primera planta: altillo (2 camas individuales). Calefacción eléctrica no incluida. Terraza privada. Aparcamiento privado. Gran jardín compartido por las 3 casas rurales (1500 m²) con verja. El propietario acepta hasta 2 animales de compañía, siempre que no se queden solos en la casa rural. Los caballos pueden pastar a 2 km. Tasa turística extra. Guarda bicicletas. Suplemento de 2€/día por mascota (a pagar in situ). Punto de recarga de vehículos eléctricos a 1 km. A pagar in situ.
Italiano
Nel villaggio, gîte (45 m²) accanto alle gîte n°200711 e 200712 con ingresso indipendente. Piano terra: cucina (frigorifero/congelatore), soggiorno (con divano letto 140), bagno con doccia, WC separato. Primo piano: mezzanino (2 letti singoli). Riscaldamento elettrico non incluso. Terrazza privata. Parcheggio privato. Ampio giardino condiviso dai 3 gîtes (1500 m²) con cancello. Il proprietario accetta fino a 2 animali domestici, a condizione che non siano lasciati soli nel gîte. I cavalli possono essere portati al pascolo a 2 km di distanza. Tassa di soggiorno extra. Deposito sicuro per biciclette. Supplemento di 2 giorni per gli animali domestici (da pagare in loco). Punto di ricarica per veicoli elettrici a 1 km di distanza. Spese da pagare in loco.