Meublés – Villers-le-Sec

Une petite maison pleine de charme vous attend. Ici, la sérénité règne loin du tumulte de la ville en plein cœur de la campagne picarde. A l’intérieur, un lieu idéal pour les familles : les trois chambres, les deux salles de bain (dont une avec avec baignoire) et l’espace de vie ont été décorés avec soin par Lucie. Ils ont pensé à tout pour que vous vous sentiez comme chez vous. En hiver, n’oubliez pas vos chaussettes en pilou pilou avant de vous réchauffer autour du poêle. Tandis qu’aux beaux jours, profitez de la terrasse en bois pour vos moments en famille : petit-déjeuner, barbecue … tout est possible. Déconnexion garantie !

A small house full of charm awaits you. Here, serenity reigns far from the hustle and bustle of the city in the heart of the Picardy countryside Inside, an ideal place for families: the three bedrooms, the two bathrooms (one with bathtub) and the living space have been carefully decorated by Lucie. They have thought of everything to make you feel at home. In winter, don't forget your pilou pilou socks before warming up around the stove. While on sunny days, take advantage of the wooden terrace for your family moments: breakfast, barbecue … everything is possible. Disconnection guaranteed!

Ein kleines Haus voller Charme erwartet Sie. Hier herrscht Gelassenheit fernab vom Trubel der Stadt inmitten der ländlichen Picardie Im Inneren befindet sich ein idealer Ort für Familien: Die drei Schlafzimmer, die zwei Badezimmer (eines davon mit Badewanne) und der Wohnbereich wurden von Lucie liebevoll eingerichtet. Sie haben an alles gedacht, damit Sie sich wie zu Hause fühlen. Im Winter sollten Sie Ihre Pilou-Pilou-Socken nicht vergessen, bevor Sie sich am Kaminofen aufwärmen. An sonnigen Tagen können Sie auf der Holzterrasse mit Ihrer Familie frühstücken, grillen und alles Mögliche unternehmen. Abschalten garantiert!

Een klein huis vol charme wacht op u. Hier heerst sereniteit ver van de drukte van de stad in het hart van het Picardische platteland Binnen, een ideale plek voor gezinnen: de drie slaapkamers, de twee badkamers (waarvan één met bad) en het woongedeelte zijn zorgvuldig ingericht door Lucie. Ze hebben aan alles gedacht om je thuis te laten voelen. In de winter, vergeet uw pilou pilou sokken niet voor het opwarmen rond de kachel. Profiteer op zonnige dagen van het houten terras voor uw familiemomenten: ontbijt, barbecue … alles is mogelijk. Ontkoppeling gegarandeerd!

Una pequeña casa llena de encanto te espera. Aquí reina la serenidad, lejos del bullicio de la ciudad, en el corazón de la campiña de Picardía En el interior, un lugar ideal para las familias: los tres dormitorios, los dos cuartos de baño (uno con bañera) y la zona de estar han sido cuidadosamente decorados por Lucie. Han pensado en todo para que te sientas como en casa. En invierno, no olvide sus calcetines de pilou antes de calentarse alrededor de la estufa. En los días soleados, aprovecha la terraza de madera para tus momentos en familia: desayuno, barbacoa… todo es posible. Desconexión garantizada

Vi aspetta una piccola casa piena di fascino. Qui regna la serenità, lontano dal trambusto della città, nel cuore della campagna della Piccardia All'interno, un luogo ideale per le famiglie: le tre camere da letto, i due bagni (uno con vasca) e la zona giorno sono stati arredati con cura da Lucie. Hanno pensato a tutto per farvi sentire a casa. In inverno, non dimenticate i calzini pilou pilou prima di riscaldarvi intorno alla stufa. Nelle giornate di sole, approfittate della terrazza in legno per i vostri momenti in famiglia: colazione, barbecue? Tutto è possibile. Disconnessione garantita!