Description
Charmante maison de campagne, à proximité des propriétaires, d'environ 100 m² qui comprend 2 chambres équipées de salle de douche individuelle. Un parking privé à l'intérieur de la cour. Ce logement touristique est situé à 15 kms de Château-Thierry (village natal de Jean De La Fontaine), et environ 80 kms de Paris, et moins d'une heure de Disneyland , il vous offrira confort et sérénité à la campagne, durant votre séjour. Sans oublier la proximité avec les premiers vignobles de Champagne.
English
Charming country house, close to the owners, of approx. 100 m², comprising 2 bedrooms with en-suite shower rooms. Private parking inside the courtyard. Situated 15 kms from Château-Thierry (birthplace of Jean De La Fontaine), and around 80 kms from Paris, and less than an hour from Disneyland, this tourist accommodation will offer you comfort and serenity in the countryside during your stay. Not to mention the proximity of the first Champagne vineyards.
Deutsch
Charmantes Landhaus in der Nähe der Eigentümer, ca. 100 m² groß, mit 2 Schlafzimmern mit eigenem Duschbad. Ein privater Parkplatz befindet sich auf dem Hof. Diese Unterkunft befindet sich 15 km von Château-Thierry (Geburtsort von Jean De La Fontaine), 80 km von Paris und weniger als eine Stunde von Disneyland entfernt und bietet Ihnen während Ihres Aufenthalts Komfort und Ruhe auf dem Land. Nicht zu vergessen ist die Nähe zu den ersten Weinbergen der Champagne.
Dutch
Charmant landhuis, dichtbij de eigenaars, van ongeveer 100 m², bestaande uit 2 slaapkamers met en-suite doucheruimtes. Privé parkeerplaats op de binnenplaats. Deze toeristische accommodatie ligt op 15 km van Château-Thierry (de geboorteplaats van Jean de La Fontaine), op ongeveer 80 km van Parijs en op minder dan een uur van Disneyland en biedt u comfort en rust op het platteland tijdens uw verblijf. En niet te vergeten de nabijheid van de eerste Champagne wijngaarden.
Español
Encantadora casa de campo, cerca de los propietarios, de aprox. 100 m², que consta de 2 dormitorios con cuartos de ducha en suite. Aparcamiento privado en el patio. Este alojamiento turístico, situado a 15 km de Château-Thierry (lugar de nacimiento de Jean de La Fontaine), a unos 80 km de París y a menos de una hora de Disneyland, le ofrecerá comodidad y serenidad en plena naturaleza durante su estancia. Sin olvidar la proximidad de los primeros viñedos de Champagne.
Italiano
Incantevole casa di campagna, vicino ai proprietari, di circa 100 m², composta da 2 camere da letto con bagno privato con doccia. Parcheggio privato nel cortile. Questo alloggio turistico si trova a 15 km da Château-Thierry (luogo di nascita di Jean de La Fontaine), a circa 80 km da Parigi e a meno di un'ora da Disneyland, e vi offrirà comfort e serenità in campagna durante il vostro soggiorno. Per non parlare della vicinanza ai primi vigneti di Champagne.