Description
Gîte indépendant (106 m²), situé dans la cour des propriétaires. Au rez-de-chaussée, grand séjour (32 m²) avec terrasse avec vue sur la campagne, cuisine aménagée (réfrigérateur/ congélateur, cafetière électrique et à dosettes Senséo). 1 chambre (1 lit 140×190) avec salle d'eau attenante et WC. A l'étage : 1 chambre mansardée(2 lits 90×190), 1 chambre mansardée (1 lit 140×190, 1 lit 90×200). Salle d'eau (cabine de douche). WC indépendant. Coin détente en mezzanine. Chauffage électrique en supplément. Lits faits à l'arrivée, serviettes de toilette fournies. Laverie (lave-linge) et pièce de détente au sous-sol. Jardin avec terrain de pétanque. Abri pour vélos. Parking dans la cour. Gare TGV à 4 km. A 3km de l'autoroute A1 (sortie n°13) et A29. Péronne à 7km, Roye à 22, Amiens et St Quentin à 40km. Animaux non admis.
English
Self-contained gîte (106 m²), located in the owners' courtyard. First floor: large living room (32 m²) with terrace overlooking the countryside, fitted kitchen (fridge/freezer, Senséo electric and pod coffee maker). 1 bedroom (1 bed 140×190) with en-suite shower room and WC. Upstairs: 1 attic bedroom (2 beds 90×190), 1 attic bedroom (1 bed 140×190, 1 bed 90×200). Shower room (shower cubicle). Separate WC. Mezzanine sitting area. Electric heating extra. Beds made up on arrival, towels provided. Laundry (washing machine) and relaxation room in basement. Garden with petanque court. Bicycle shed. Parking in courtyard. TGV train station 4 km away. 3km from freeways A1 (exit 13) and A29. Péronne 7km, Roye 22, Amiens and St Quentin 40km. Pets not allowed.
Deutsch
Unabhängige Unterkunft (106 m²), im Hof der Eigentümer gelegen. Im Erdgeschoss: großer Wohnraum (32 m²) mit Terrasse mit Blick auf die Landschaft, Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank, elektrische Kaffeemaschine und Senséo-Pads). 1 Schlafzimmer (1 Bett 140×190) mit angrenzendem Badezimmer und WC. Obergeschoss: 1 Zimmer mit Dachschräge (2 Betten 90×190), 1 Zimmer mit Dachschräge (1 Bett 140×190, 1 Bett 90×200). Badezimmer (Duschkabine). Separates WC. Entspannungsecke im Mezzanin. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Betten bei der Ankunft gemacht, Handtücher vorhanden. Waschraum (Waschmaschine) und Entspannungsraum im Untergeschoss. Garten mit Bouleplatz. Unterstand für Fahrräder. Parkplatz auf dem Hof. TGV-Bahnhof 4 km entfernt. 3 km von den Autobahnen A1 (Ausfahrt Nr. 13) und A29 entfernt. Péronne 7 km, Roye 22, Amiens und St. Quentin 40 km. Haustiere nicht erlaubt.
Dutch
Vrijstaande gîte (106 m²), gelegen op de binnenplaats van de eigenaren. Begane grond: grote woonkamer (32 m²) met terras met uitzicht op het platteland, ingerichte keuken (koelkast/vriezer, Senséo elektrisch en pod koffiezetapparaat). 1 slaapkamer (1 bed 140×190) met en-suite badkamer met douche en WC. Etage: 1 zolderkamer (2 bedden van 90×190), 1 zolderkamer (1 bed van 140×190, 1 bed van 90×200). doucheruimte (douchecabine). Aparte WC. Zithoek op de tussenverdieping. Elektrische verwarming tegen betaling. Opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken inbegrepen. Wasruimte (wasmachine) en recreatieruimte in kelder. Tuin met petanqueterrein. Fietsenstalling. Parkeerplaats op de binnenplaats. TGV-station op 4 km. Op 3 km van de snelweg A1 (afrit 13) en A29. Péronne 7km, Roye 22, Amiens en St Quentin 40km. Huisdieren niet toegestaan.
Español
Casa rural independiente (106 m²), situada en el patio de los propietarios. Planta baja: gran salón (32 m²) con terraza con vistas al campo, cocina equipada (nevera/congelador, Senséo eléctrico y cafetera de cápsulas). 1 habitación (1 cama 140×190) con cuarto de baño con ducha y WC. Primera planta: 1 habitación abuhardillada (2 camas 90×190), 1 habitación abuhardillada (1 cama 140×190, 1 cama 90×200). Cuarto de ducha (cabina de ducha). WC separado. Sala de estar en altillo. Calefacción eléctrica con suplemento. Camas hechas a la llegada, toallas incluidas. Lavandería (lavadora) y sala de ocio en el sótano. Jardín con zona de petanca. Cobertizo para bicicletas. Aparcamiento en el patio. Estación de TGV a 4 km. A 3 km de la autopista A1 (salida 13) y de la A29. Péronne a 7 km, Roye a 22, Amiens y St Quentin a 40 km. No se admiten animales.
Italiano
Alloggio indipendente (106 m²), situato nel cortile dei proprietari. Piano terra: ampio soggiorno (32 m²) con terrazza con vista sulla campagna, cucina attrezzata (frigorifero/congelatore, Senséo elettrico e macchina da caffè a cialde). 1 camera da letto (1 letto 140×190) con bagno doccia e WC. Primo piano: 1 camera da letto mansardata (2 letti 90×190), 1 camera da letto mansardata (1 letto 140×190, 1 letto 90×200). Bagno (cabina doccia). WC separato. Salotto sul mezzanino. Riscaldamento elettrico extra. Letti fatti all'arrivo, asciugamani forniti. Lavanderia (lavatrice) e sala ricreativa nel seminterrato. Giardino con area per le bocce. Capanno per biciclette. Parcheggio nel cortile. Stazione TGV a 4 km. A 3 km dall'autostrada A1 (uscita 13) e dalla A29. Péronne 7 km, Roye 22, Amiens e St Quentin 40 km. Animali non ammessi.