Meublés – Villegusien-le-Lac

3 chambres (1 lit 2 pl, 4 lits 1 pl) dont deux aux RDC – Salle de séjour/Cuisine – Mobicarte – Salon en mezzanine (1 canapé 2 pl.) – Salle d'eau au RDC – Chauffage au bois (énergie renouvelable en réseau) – Terrain clos 100 m² – piscine hors-sol (7,40m x 4m) chauffée du 01/06 au 30/09 (à partager avec propriétaires). Loc. draps : 6 /lit – Loc. linge de maison : 6 /pers. – Loc. linge de toilette : 6 /pers – forfait ménage : 50 .

3 bedrooms (1 bed 2 pl, 4 beds 1 pl), two on ground floor – Living room/kitchen – Mobicarte – Living room on mezzanine (1 sofa 2 pl.) – Shower room on ground floor – Wood-fired heating (renewable energy network) – Fenced garden 100 m² – Above-ground swimming pool (7,40m x 4m) heated from 01/06 to 30/09 (to be shared with owners). Bed linen: 6 /bed – Household linen: 6 /pers. – Bathroom linen: 6 /pers. – cleaning charge: 50 .

3 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 4 Einzelbetten), davon zwei im Erdgeschoss – Wohnzimmer/Küche – Mobicarte – Wohnzimmer im Zwischengeschoss (1 Doppelschlafsofa) – Badezimmer im Erdgeschoss – Holzheizung (erneuerbare Energie im Netz) – eingezäuntes Grundstück 100 m² – Aufstellschwimmbad (7,40m x 4m), beheizt vom 01/06 bis 30/09 (zur gemeinsamen Nutzung mit den Eigentümern). Miete für Bettwäsche: 6 /Bett – Miete für Hauswäsche: 6 /Pers. – Handtücher: 6 /Pers. – Reinigungspauschale: 50 .

3 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 4 eenpersoonsbedden), waarvan twee op de begane grond – Woonkamer/keuken – Mobicarte – Mezzanine salon (1 tweepersoonsslaapbank) – Badkamer met douche op de begane grond – Houtgestookte verwarming (netwerk voor hernieuwbare energie) – Omheinde tuin van 100 m² – Bovengronds zwembad (7,40m x 4m) verwarmd van 01/06 tot 30/09 (te delen met de eigenaren). Verhuur linnen: 6 /bed – Verhuur huishoudlinnen: 6 /pers. – Huur linnen: 6 /pers. – Schoonmaakkosten: 50 .

3 habitaciones (1 cama doble, 4 camas individuales), dos de ellas en la planta baja – Salón/cocina – Mobicarte – Salón en el entresuelo (1 sofá cama doble) – Cuarto de ducha en la planta baja – Calefacción de leña (red de energías renovables) – Jardín cerrado de 100 m² – Piscina sobre suelo (7,40 m x 4 m) climatizada del 01/06 al 30/09 (a compartir con los propietarios). Alquiler de ropa blanca: 6 /cama – Alquiler de ropa de hogar: 6 /pers. – Alquiler de sábanas: 6 /pers. – Limpieza: 50 .

3 camere da letto (1 letto matrimoniale, 4 letti singoli), di cui due al piano terra – Soggiorno/cucina – Mobicarte – Salone soppalcato (1 divano letto matrimoniale) – Bagno con doccia al piano terra – Riscaldamento a legna (rete di energia rinnovabile) – Giardino recintato di 100 m² – Piscina fuori terra (7,40m x 4m) riscaldata dal 01/06 al 30/09 (da condividere con i proprietari). Noleggio biancheria: 6 /letto – Noleggio biancheria per la casa: 6 /pers. – Noleggio biancheria: 6 /pers. – Spese di pulizia: 50 .