La Cabane du Pêcheur – Villegusien-le-Lac

De plain-pied, il possède une cuisine ouverte sur la salle à manger, salon, une chambre avec un lit 140/190 cm, une chambre avec deux lits de 90/190 cm. Ménage: 45€ . Linge de maison et draps inclus. Charges: 8 KWH électricité offert par jour, au delà supplément à régler au propriétaire en sus, sur place. La salle d'eau est équipée d'une douche à l'italienne . WC indépendant. Terrain clos. Terrasse de 27 m² exposée sud / sud ouest, avec vue directe sur le lac. 8 kWh/jour d’électricité Offert (relevé de compteur à l’arrivée et au départ). Le surplus est à régler au propriétaire : facturation au réel selon consommation (relevé au compteur)

On one level, it has a kitchen opening onto the dining room, living room, one bedroom with a 140/190 cm bed, one bedroom with two 90/190 cm beds. Cleaning charge: 45? Linen and sheets included. Utilities: 8 KWH electricity free per day, more to be paid to the owner on site. The bathroom is equipped with a walk-in shower. Separate WC. Enclosed garden. 27 m² terrace facing south/southwest, with direct view of the lake. 8 kWh/day electricity Free (meter reading on arrival and departure). Surplus to be paid to owner: invoiced according to actual consumption (meter reading)

Es hat eine Küche, die zum Esszimmer hin offen ist, ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer mit einem 140/190 cm breiten Bett, ein Schlafzimmer mit zwei 90/190 cm breiten Betten. Endreinigung: 45? Bettwäsche und Handtücher inbegriffen. Nebenkosten: 8 KWH Strom pro Tag, darüber hinausgehende Kosten sind zusätzlich an den Eigentümer vor Ort zu zahlen. Das Badezimmer ist mit einer begehbaren Dusche ausgestattet. Separates WC. Eingezäuntes Grundstück. Terrasse von 27 m² mit Süd-/Südwestlage und direktem Blick auf den See. 8 kWh/Tag Strom Angeboten (Zählerstand bei Ankunft und Abreise). Der Überschuss ist an den Eigentümer zu zahlen: tatsächliche Abrechnung nach Verbrauch (Zählerstand)

Het bestaat uit één verdieping en heeft een keuken die uitkomt op de eetkamer, een woonkamer, een slaapkamer met een bed van 140/190 cm, een slaapkamer met twee bedden van 90/190 cm. Schoonmaakkosten: 45? Linnen en lakens inbegrepen. Nutsvoorzieningen: 8 KWH elektriciteit gratis per dag, meer ter plaatse te betalen aan de eigenaar. De doucheruimte heeft een douche in Italiaanse stijl. Aparte WC. Omheinde tuin. Terras van 27 m² op het zuiden/zuidwesten, met direct uitzicht op het meer. 8 kWh/dag elektriciteit gratis (meterstand bij aankomst en vertrek). Eventueel overschot te betalen aan de eigenaar: facturatie volgens werkelijk verbruik (meterstand)

En una sola planta, tiene una cocina abierta al comedor, sala de estar, un dormitorio con una cama de 140/190 cm, un dormitorio con dos camas de 90/190 cm. Limpieza: 45? Ropa de cama y sábanas incluidas. Consumos: 8 KWH de electricidad gratis al día, más a pagar al propietario in situ. El cuarto de baño tiene una ducha a la italiana. WC separado. Jardín cerrado. Terraza de 27 m² orientada al sur/suroeste, con vista directa al lago. 8 kWh/día de electricidad gratis (lectura del contador a la llegada y a la salida). Cualquier excedente se pagará al propietario: facturado según el consumo real (lectura del contador)

Su un unico livello, dispone di cucina aperta sulla sala da pranzo, soggiorno, una camera con letto da 140/190 cm, una camera con due letti da 90/190 cm. Spese di pulizia: 45? Biancheria e lenzuola incluse. Utenze: 8 KWH di elettricità gratis al giorno, più da pagare al proprietario in loco. Il bagno ha una doccia all'italiana. WC separato. Giardino recintato. Terrazza di 27 m² esposta a sud/sud-ovest, con vista diretta sul lago. 8 kWh/giorno di elettricità gratuiti (lettura del contatore all'arrivo e alla partenza). Eventuali eccedenze sono da pagare al proprietario: fatturazione in base al consumo effettivo (lettura del contatore)