Meublés – Villefranche-de-Panat

Entrée de plain-pied. Séjour avec télévision, canapé et insert. Cuisine, lave-linge, micro-ondes. Une chambre (1 lit 140 et 1 lit d'appoint 80). Salle de bains avec douche. Chauffage central. Jardin clos de 80 m² avec barbecue et salon de jardin, parking. Vous pourrez profiter du lac pour vous baigner, pêcher ou vous reposer sur les 2 plages surveillées en juillet et août. Un sentier pédestre aménagé le long du lac vous permet de rejoindre les 2 plages, les poussettes peuvent facilement suivre ce chemin. Le village de Villefranche de Panat est équipé de tous les commerces et services nécessaires : boucherie, boulangerie, presse, alimentation générale, coiffeurs, guichet bancaire, point internet,wifi, bibliothèque…

Level entry. Living room with TV, sofa and insert stove. Kitchen, washing machine, microwave. Bedroom with double bed and single guest's bed. Bathroom, enclosed garden, barbecue, garden furniture, parking. Central heating.

Eingang auf gleicher Ebene. Wohnzimmer mit Fernseher, Sofa und Kamineinsatz. Küche, Waschmaschine, Mikrowelle. Ein Schlafzimmer (1 Bett 140 und 1 Zusatzbett 80). Badezimmer mit Dusche. Zentralheizung. Geschlossener Garten von 80 m² mit Grill und Gartenmöbeln, Parkplatz. Sie können den See zum Schwimmen und Angeln nutzen oder sich an den 2 Stränden, die im Juli und August überwacht werden, erholen. Ein am See entlang angelegter Fußweg führt Sie zu den 2 Stränden, Kinderwagen können diesem Weg leicht folgen. Das Dorf Villefranche de Panat ist mit allen notwendigen Geschäften und Dienstleistungen ausgestattet: Metzgerei, Bäckerei, Presse, Lebensmittelgeschäft, Friseur, Bankschalter, Internetpoint, Wifi, Bibliothek…

Entree op één niveau. Woonkamer met televisie, bank en houtkachel. Keuken, wasmachine, magnetron. Slaapkamer (1 x 140cm bed en 1 x 80cm extra bed). Badkamer met douche. Centrale verwarming. Omheinde tuin van 80 m² met barbecue en tuinmeubelen, parkeerplaats. U kunt gebruik maken van het meer om te zwemmen, vissen of ontspannen op de 2 bewaakte stranden in juli en augustus. Via een wandelpad langs het meer kunt u de 2 stranden bereiken; kinderwagens kunnen dit pad gemakkelijk volgen. In het dorp Villefranche de Panat vind je alle winkels en diensten die je nodig hebt: slagers, bakkers, krantenwinkels, levensmiddelenwinkels, kappers, bank, internetpunt, wifi, bibliotheek, enz.

Entrada en una sola planta. Salón con televisión, sofá y estufa de leña. Cocina, lavadora, microondas. Dormitorio (1 cama de 140 cm y 1 cama supletoria de 80 cm). Cuarto de baño con ducha. Calefacción central. Jardín cerrado de 80 m² con barbacoa y muebles de jardín, aparcamiento. Usted puede tomar ventaja del lago para nadar, pescar o relajarse en las 2 playas vigiladas en julio y agosto. Un sendero a lo largo del lago le permite llegar a las 2 playas; los cochecitos pueden seguir fácilmente este camino. El pueblo de Villefranche de Panat cuenta con todos los comercios y servicios necesarios: carnicería, panadería, quiosco de prensa, tiendas de alimentación, peluquería, banco, punto de Internet, wifi, biblioteca, etc.

Ingresso su un unico livello. Soggiorno con televisione, divano e stufa a legna. Cucina, lavatrice, microonde. Camera da letto (1 letto da 140 cm e 1 letto supplementare da 80 cm). Bagno con doccia. Riscaldamento centrale. Giardino recintato di 80 m² con barbecue e mobili da giardino, parcheggio. Potrete approfittare del lago per nuotare, pescare o rilassarvi sulle 2 spiagge sorvegliate in luglio e agosto. Un sentiero lungo il lago permette di raggiungere le 2 spiagge; i passeggini possono seguire facilmente questo percorso. Il villaggio di Villefranche de Panat offre tutti i negozi e i servizi necessari: macelleria, panetteria, edicola, negozi di generi alimentari, parrucchiere, banca, internet point, wifi, biblioteca, ecc.