Le Cottage des mésanges – Villefranche-de-Rouergue

Le cottage a été entièrement rénové en 2021 avec goût, aux nouvelles normes, prises USB murales, wifi, de plain-pied, 3 pièces : Salon équipé d'un canapé et télévision connectée, coin salle à manger une table ronde et 4 chaises. Cuisine bien aménagée avec lave-vaisselle, plaque à induction 3 feux, four, micro-ondes, hotte, cafetière électrique et Tassimo, bouilloire, grille-pain, etc… Chambre parentale avec un lit 160X200 et miroir portant, cintres et petite armoire. Chambre avec 2 lits jumeaux 90X200, portant, cintres et commode.   Salle de bain, douche à l'italienne, miroir grossissant, lave-linge, et linge de bain. Toilettes séparées. Espace extérieur avec table, fauteuils, parasol et barbecue. Équipement pour accueillir les bébés ou les enfants en bas âge (lit pliant et son matelas, linge, baignoire, chaise haute, chauffe biberon, vaisselles. La maison est chauffée/climatisation par un système Inverter.

The cottage has been completely renovated in 2021 with taste, to new standards, wall USB outlets, wifi, ground floor, 3 rooms : Living room equipped with a sofa and connected TV, dining area a round table and 4 chairs. Well equipped kitchen with dishwasher, 3 burner induction cooker, oven, microwave, hood, electric coffee maker and Tassimo, kettle, toaster, etc… Master bedroom with a bed 160X200 and mirror, hangers and small wardrobe. Bedroom with 2 twin beds 90X200, wardrobe, hangers and chest of drawers. Bathroom, Italian shower, magnifying mirror, washing machine, and bathroom linen. Separate toilet. Outdoor area with table, chairs, umbrella and barbecue. Equipment to accommodate babies or young children (folding bed and mattress, linen, bathtub, high chair, bottle warmer, dishes. The house is heated/air conditioned by an Inverter system.

Das Cottage wurde 2021 vollständig und geschmackvoll renoviert, nach neuen Standards, USB-Wandsteckdosen, Wifi, ebenerdig, 3 Zimmer : Wohnzimmer mit Sofa und angeschlossenem Fernseher ausgestattet, Essbereich ein runder Tisch und 4 Stühle. Gut ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Induktionskochfeld mit 3 Kochstellen, Backofen, Mikrowelle, Dunstabzugshaube, Kaffeemaschine und Tassimo-Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, etc. Elternschlafzimmer mit einem Bett 160X200 und tragendem Spiegel, Kleiderbügeln und kleinem Schrank. Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90X200, Träger, Kleiderbügel und Kommode. Badezimmer, begehbare Dusche, Vergrößerungsspiegel, Waschmaschine und Handtücher. Separate Toilette. Außenbereich mit Tisch, Sesseln, Sonnenschirm und Grill. Ausstattung für Babys oder Kleinkinder (Klappbett mit Matratze, Bettwäsche, Badewanne, Hochstuhl, Flaschenwärmer, Geschirr. Das Haus wird durch ein Inverter-System beheizt/klimatisiert.

Het huisje is volledig gerenoveerd in 2021 met smaak, naar nieuwe normen, USB-stekkers, wifi, alles op een niveau, 3 kamers: Woonkamer met bank en aangesloten tv, eethoek een ronde tafel en 4 stoelen. Goed uitgeruste keuken met vaatwasser, 3 pits inductiekookplaat, oven, magnetron, afzuigkap, elektrisch en Tassimo koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, enz. Ouderslaapkamer met een bed van 160X200 en spiegel, kleerhangers en kleine kledingkast. Slaapkamer met 2 aparte bedden van 90X200, kledingkast, kleerhangers en ladekast. Badkamer, Italiaanse douche, vergrotende spiegel, wasmachine en badlinnen. Apart toilet. Buitenruimte met tafel, stoelen, parasol en barbecue. Uitrusting voor baby's of jonge kinderen (opklapbed en matras, beddengoed, badje, kinderstoel, flessenwarmer, serviesgoed. Het huis wordt verwarmd/airconditioned door een Inverter systeem.

La casa de campo ha sido completamente renovado en 2021 con gusto, a las nuevas normas, enchufes de pared USB, wifi, todo en un nivel, 3 habitaciones: Salón con sofá y TV conectada, comedor una mesa redonda y 4 sillas. Cocina bien equipada con lavavajillas, placa de inducción de 3 fuegos, horno, microondas, campana extractora, cafetera eléctrica y Tassimo, hervidor de agua, tostadora, etc. Dormitorio principal con cama de 160X200 con espejo, perchas y pequeño armario. Dormitorio con 2 camas individuales de 90X200, armario, perchas y cómoda. Cuarto de baño, ducha italiana, espejo de aumento, lavadora y ropa de baño. Aseo separado. Zona exterior con mesa, sillas, sombrilla y barbacoa. Equipamiento para alojar a bebés o niños pequeños (cama plegable y colchón, ropa de cama, bañera, trona, calienta biberones, vajilla. La casa dispone de calefacción/aire acondicionado mediante un sistema Inverter.

Il cottage è stato completamente ristrutturato nel 2021 con gusto, con nuovi standard, prese USB a muro, wifi, tutto su un unico livello, 3 camere: Soggiorno con divano e TV collegata, zona pranzo con tavolo rotondo e 4 sedie. Cucina ben attrezzata con lavastoviglie, piano cottura a induzione a 3 fuochi, forno, microonde, cappa aspirante, caffettiera elettrica e Tassimo, bollitore, tostapane, ecc. Camera da letto principale con letto 160X200 e specchio, appendiabiti e piccolo armadio. Camera da letto con 2 letti singoli 90X200, armadio, appendiabiti e cassettiera. Bagno, doccia italiana, specchio d'ingrandimento, lavatrice e biancheria da bagno. Toilette separata. Spazio esterno con tavolo, sedie, ombrellone e barbecue. Attrezzature per ospitare neonati o bambini piccoli (letto pieghevole e materasso, biancheria, vaschetta per il bagno, seggiolone, scalda biberon, stoviglie. La casa è riscaldata/condizionata da un sistema Inverter.