Description
La maison est située dans un quartier très calme et familial, nous n’autorisons donc pas les fêtes pour respecter la vie paisible de nos voisins ??
Cette maison de village est composée d'une grande pièce à vivre de 35m2 avec un salon où vous trouverez une télé connectée avec WIFI gratuit et de la climatisation réversible dans chaque pièce.
Une cuisine toute équipée (cafetière filtre et Nespresso, grille-pain, bouilloire, lave-vaisselle, plaque à induction, réfrigérateur avec espace congélateur, four, micro-ondes, bar, vaisselle) vous permettra de cuisiner ce que vous souhaitez. Pour le coin nuit il y a 3 chambres dont une suite parentale au RDC avec sa salle d'eau privative et son dressing, accès direct à la terrasse (lit en 160*200).
La 2ème chambre est composée d'un lit en 140*190 et la 3ème, de 2 lits en 90*200 que vous pouvez rapprocher pour créer un lit king size. Un grande salle de bain indépendante possède une baignoire et un 2ème WC pour l'étage.
La baie vitrée du salon donne sur une grande terrasse de 30m2.
Dans le jardin, un jacuzzi vous attend afin de pouvoir vous détendre en toute sérénité avec une eau chauffée à 37 degrés ( hormis les mois d’hiver)
Une pergola permet de s’abriter du soleil avec une toile amovible, et un barbecue weber est mis à votre disposition.
Le jardin est clôturé via un grillage rigide surmonté d’un brise vue afin de garder une intimité pour le spa.
Les draps et les serviettes sont fournies (1 serviette par personne).
1 place de parking est réservée devant la maison, une prise est prévue pour pouvoir recharger les véhicules électriques avec supplément (demande à réaliser au moment de la réservation).
Un lit parapluie avec une couette et des draps sont également à votre disposition ainsi qu'un tapis d'éveil.
Quelques jeux de société sont également disponibles. Il existe beaucoup de visites à réaliser depuis Villefranche de Lauragais, qui grâce à sa position géographique permet de rayonner très facilement du côté de Toulouse, de Carcassonne ou encore à quelques kms du lac de la Thésauque où l'aquaparc ravira toute la famille.
La maison est toute proche de la sortie d’autoroute de l’A61.
English
The house is located in a very quiet, family-friendly neighborhood, so we don?t allow parties to respect the peaceful life of our neighbors…?
This village house is composed of a large living room of 35m2 where you will find a connected TV with free WIFI and reversible air conditioning in every room.
A fully-equipped kitchen (filter and Nespresso coffee maker, toaster, kettle, dishwasher, induction hob, fridge with freezer space, oven, microwave, bar, crockery) lets you cook whatever you like. In the sleeping area, there are 3 bedrooms, including a master suite on the ground floor with private shower room and dressing room, and direct access to the terrace (160*200 bed).
The 2nd bedroom has a 140*190 bed, and the 3rd, 2 90*200 beds that can be brought together to create a king-size bed. A large independent bathroom has a bathtub and a 2nd toilet for the first floor.
The bay window in the living room opens onto a large 30m2 terrace.
In the garden, a jacuzzi awaits you for total relaxation, with water heated to 37 degrees (except in winter)
A removable pergola provides shelter from the sun, and a weber barbecue is at your disposal.
The garden is enclosed by a rigid fence topped by a privacy screen for the spa.
Bed linen and towels are provided (1 towel per person).
1 parking space is reserved in front of the house, and a socket is provided for recharging electric vehicles at extra cost (to be requested when booking).
A cot with comforter and sheets is also available, as well as a play mat.
Some board games are also available. Villefranche de Lauragais has a lot to offer in terms of places to visit, and thanks to its geographical position, is within easy reach of Toulouse and Carcassonne, or just a few kilometers from Lac de la Thésauque, where the aquapark will delight the whole family.
The house is very close to the A61 freeway exit.
Deutsch
Das Haus befindet sich in einer sehr ruhigen und familiären Gegend, weshalb wir keine Partys erlauben, um das friedliche Leben unserer Nachbarn zu respektieren?
Dieses Dorfhaus besteht aus einem 35m2 großen Wohnraum mit einem Wohnzimmer, in dem Sie einen Fernseher mit kostenlosem WIFI und eine Klimaanlage in jedem Raum vorfinden.
Eine voll ausgestattete Küche (Filterkaffeemaschine und Nespresso, Toaster, Wasserkocher, Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Mikrowelle, Bar, Geschirr) ermöglicht es Ihnen, alles zu kochen, was Sie möchten. Für den Schlafbereich gibt es 3 Schlafzimmer, darunter eine Mastersuite im Erdgeschoss mit eigenem Badezimmer und Ankleidezimmer, direktem Zugang zur Terrasse (Bett 160*200).
Das zweite Schlafzimmer verfügt über ein Bett (140*190) und das dritte über zwei Betten (90*200), die Sie zusammenschieben können, um ein Kingsize-Bett zu schaffen. Ein großes, separates Badezimmer verfügt über eine Badewanne und ein zweites WC für die Etage.
Die Fensterfront des Wohnzimmers führt auf eine 30m2 große Terrasse.
Im Garten erwartet Sie ein Jacuzzi, in dem Sie sich bei einer Wassertemperatur von 37 Grad (außer in den Wintermonaten) entspannen können
Eine Pergola bietet mit einem abnehmbaren Tuch Schutz vor der Sonne und ein Weber-Grill steht Ihnen zur Verfügung.
Der Garten ist mit einem Maschendrahtzaun und einem Sichtschutz eingezäunt, um die Privatsphäre für das Spa zu wahren.
Bettwäsche und Handtücher werden bereitgestellt (1 Handtuch pro Person).
es gibt einen Parkplatz vor dem Haus und eine Steckdose zum Aufladen von Elektrofahrzeugen gegen Aufpreis (bitte bei der Buchung anfragen).
Ein Kinderbett mit einer Bettdecke und Bettwäsche sowie eine Krabbeldecke stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
Einige Gesellschaftsspiele sind ebenfalls vorhanden. Von Villefranche de Lauragais aus können Sie viele Sehenswürdigkeiten besuchen. Dank seiner geografischen Lage sind Toulouse, Carcassonne und der Lac de la Thésauque, ein Aquapark, der die ganze Familie begeistert, nur wenige Kilometer entfernt.
Das Haus liegt ganz in der Nähe der Autobahnausfahrt der A61.
Dutch
Het huis ligt in een zeer rustige, gezinsvriendelijke omgeving, dus we laten geen feestjes toe om het rustige leven van onze buren te respecteren
Dit dorpshuis heeft een grote woonkamer van 35m2 met een lounge waar je een tv vindt met gratis WIFI en omkeerbare airconditioning in elke kamer.
Een volledig uitgeruste keuken (filter en Nespresso koffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker, vaatwasser, inductiekookplaat, koelkast met vriesvak, oven, magnetron, bar, servies) betekent dat je kunt koken wat je maar wilt. In het slaapgedeelte zijn er 3 slaapkamers, waaronder een master suite op de begane grond met een eigen doucheruimte en kleedkamer, en directe toegang tot het terras (160*200 bed).
De 2e slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (140×190) en de 3e heeft 2 eenpersoonsbedden (90×200) die je kunt samenvoegen tot een kingsize bed. Er is een grote aparte badkamer met een bad en een 2e WC op de eerste verdieping.
De erker in de woonkamer geeft toegang tot een groot terras van 30m2.
In de tuin wacht een jacuzzi op je zodat je in alle rust kunt ontspannen met water verwarmd tot 37 graden (behalve in de wintermaanden)
Een afneembare pergola biedt beschutting tegen de zon, en een weber barbecue is beschikbaar.
De tuin is omheind met een harde omheining met daarboven een privacyscherm om privacy te bieden aan de spa.
Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig (1 handdoek per persoon).
er is 1 parkeerplaats gereserveerd voor het huis en er is een stopcontact voor het opladen van elektrische voertuigen tegen betaling (aan te vragen bij de reservering).
Een kinderbedje met dekbed en lakens is ook beschikbaar, evenals een speeltapijt.
Er zijn ook een aantal gezelschapsspellen beschikbaar. Er zijn veel bezienswaardigheden in Villefranche de Lauragais, dat dankzij zijn geografische ligging gemakkelijk te bereiken is vanuit Toulouse en Carcassonne, of op slechts een paar kilometer van het Lac de la Thésauque, waar het aquapark het hele gezin zal vermaken.
Het huis ligt vlakbij de afrit van de snelweg A61.
Español
La casa está situada en una zona muy tranquila y familiar, por lo que no permitimos fiestas para respetar la vida tranquila de nuestros vecinos?
Esta casa de pueblo dispone de un amplio salón de 35m2 con una sala de estar donde encontrará una TV conectada a WIFI gratuito y aire acondicionado reversible en todas las habitaciones.
Una cocina totalmente equipada (cafetera de filtro y Nespresso, tostadora, hervidor de agua, lavavajillas, placa de inducción, frigorífico con congelador, horno, microondas, barra, vajilla) le permitirá cocinar lo que desee. En la zona de noche, hay 3 dormitorios, incluida una suite principal en la planta baja con su propio cuarto de ducha y vestidor, y acceso directo a la terraza (cama de 160*200).
El 2º dormitorio tiene una cama doble (140×190) y el 3º tiene 2 camas individuales (90×200) que se pueden juntar para crear una cama king-size. Hay un gran cuarto de baño independiente con bañera y un segundo WC en la primera planta.
El ventanal del salón da a una gran terraza de 30m2.
En el jardín, un jacuzzi le espera para que pueda relajarse en completa serenidad con agua calentada a 37 grados (excepto durante los meses de invierno)
Una pérgola desmontable le protege del sol y tiene a su disposición una barbacoa Weber.
El jardín está cerrado por una valla rígida rematada por una pantalla de privacidad para proporcionar intimidad al spa.
Se proporciona ropa de cama y toallas (1 toalla por persona).
hay 1 plaza de aparcamiento reservada delante de la casa, y se proporciona una toma de corriente para recargar vehículos eléctricos con un coste adicional (a solicitar en el momento de la reserva).
También hay disponible una cuna con edredón y sábanas, así como una alfombra de juegos.
También hay disponibles varios juegos de mesa. En Villefranche de Lauragais, que gracias a su situación geográfica está muy cerca de Toulouse y Carcasona, o a pocos kilómetros del lago de la Thésauque, donde el parque acuático hará las delicias de toda la familia, hay muchos lugares que visitar.
La casa está muy cerca de la salida de la autopista A61.
Italiano
La casa si trova in una zona molto tranquilla e familiare, per cui non permettiamo feste per rispettare la vita tranquilla dei nostri vicini?
Questa casa di paese dispone di un ampio soggiorno di 35 m2 con un salotto dove troverete una TV collegata al WIFI gratuito e aria condizionata reversibile in ogni stanza.
Una cucina completamente attrezzata (macchina da caffè con filtro e Nespresso, tostapane, bollitore, lavastoviglie, piano cottura a induzione, frigorifero con congelatore, forno, microonde, bar, stoviglie) vi permetterà di cucinare ciò che desiderate. Nella zona notte ci sono 3 camere da letto, tra cui una suite padronale al piano terra con doccia e spogliatoio e accesso diretto alla terrazza (letto 160*200).
La seconda camera ha un letto matrimoniale (140×190) e la terza ha 2 letti singoli (90×200) che possono essere uniti per creare un letto king size. Al primo piano si trova un grande bagno separato con vasca e un secondo WC.
Il bovindo del soggiorno si apre su una grande terrazza di 30 m2.
Nel giardino vi attende una vasca idromassaggio per rilassarvi in tutta serenità con acqua riscaldata a 37 gradi (tranne nei mesi invernali)
Una pergola rimovibile offre riparo dal sole ed è disponibile un barbecue Weber.
Il giardino è delimitato da una recinzione rigida sormontata da uno schermo per garantire la privacy della spa.
Vengono forniti lenzuola e asciugamani (1 asciugamano a persona).
davanti alla casa è riservato 1 posto auto e viene fornita una presa per la ricarica di veicoli elettrici a un costo aggiuntivo (da richiedere al momento della prenotazione).
Sono disponibili anche una culla con piumino e lenzuola e un tappeto da gioco.
Sono disponibili anche diversi giochi da tavolo. Ci sono molti luoghi da visitare a Villefranche de Lauragais che, grazie alla sua posizione geografica, è facilmente raggiungibile da Tolosa e Carcassonne, o a pochi chilometri dal Lac de la Thésauque, dove l'acquapark farà la gioia di tutta la famiglia.
La casa è molto vicina all'uscita dell'autostrada A61.