Description
Dès l’entrée, on est séduit par la clarté des lieux et la décoration soignée. La pièce de vie invite à la détente avec ses volumes généreux et son atmosphère conviviale, tandis que la cuisine ouverte donne envie de partager de bons repas. Chaque chambre révèle une ambiance différente, douce et reposante : la blanche accueille un grand lit double 160×200, la bleue propose un couchage double composé de deux sommiers 80×200 (préparés en lit double avec une seule couette), et la jaune, offre un lit 140×190. Tout a été pensé pour vous simplifier la vie : cuisine entièrement équipée (four, plaques, micro-ondes, machine Nespresso…), lave-vaisselle, lave-linge, défroisseur, wifi via box Orange et kits de bienvenue dans la salle de bain. Le logement est accessible via un monte-personne (et non un ascenseur classique).
Le stationnement se fait librement et gratuitement autour de la résidence : vous trouverez facilement une place dans la rue. Lors de votre arrivée (à partir de 16h), vous accéderez au logement en toute autonomie grâce à une serrure connectée à code.
English
As soon as you enter, you are seduced by the brightness of the premises and the meticulous decoration. The living room invites you to relax, with its generous volumes and convivial atmosphere, while the open kitchen invites you to share a good meal. Each bedroom has its own soft, restful ambience: the white room has a large 160×200 double bed, the blue room has a double bed with two 80×200 slatted beds (prepared as a double bed with a single comforter), and the yellow room has a 140×190 bed. Everything has been designed to simplify your life: fully-equipped kitchen (oven, hob, microwave, Nespresso machine, etc.), dishwasher, washing machine, ironer, wifi via Orange box and welcome kits in the bathroom. The apartment is accessible via a lift (not a conventional elevator).
Free parking is available around the residence: you'll easily find a space on the street. When you arrive (from 4pm), you'll be able to access the home independently, thanks to a connected code lock.
Deutsch
Schon beim Betreten des Lokals wird man von der Klarheit der Räumlichkeiten und der gepflegten Dekoration begeistert sein. Der Wohnraum lädt mit seinen großzügigen Räumen und seiner freundlichen Atmosphäre zum Entspannen ein, während die offene Küche Lust auf gemeinsame Mahlzeiten macht. Jedes Zimmer hat eine andere, sanfte und erholsame Atmosphäre: das weiße Zimmer ist mit einem großen Doppelbett 160×200 ausgestattet, das blaue mit einem Doppelbett, bestehend aus zwei Lattenrosten 80×200 (die mit einer einzigen Bettdecke als Doppelbett vorbereitet werden können), und das gelbe mit einem Bett 140×190. Es wurde an alles gedacht, um Ihnen das Leben zu erleichtern: voll ausgestattete Küche (Backofen, Herd, Mikrowelle, Nespresso-Maschine usw.), Geschirrspüler, Waschmaschine, Bügeleisenentferner, WLAN über Orange-Box und Begrüßungspakete im Badezimmer. Die Unterkunft ist über einen Personenaufzug (und nicht über einen klassischen Aufzug) zugänglich.
Das Parken ist rund um die Unterkunft frei und kostenlos: Sie finden leicht einen Parkplatz auf der Straße. Bei Ihrer Ankunft (ab 16 Uhr) haben Sie selbstständigen Zugang zur Unterkunft dank eines vernetzten Schlosses mit Code.
Dutch
Zodra u binnenkomt, wordt u verleid door de helderheid van het pand en de zorgvuldige inrichting. De woonkamer nodigt u uit om te ontspannen met zijn royale volumes en vriendelijke sfeer, terwijl de open keuken ervoor zorgt dat u zin krijgt om een goede maaltijd te delen. Elke slaapkamer heeft zijn eigen zachte, rustgevende sfeer: de witte slaapkamer heeft een groot tweepersoonsbed van 160×200, de blauwe slaapkamer heeft een tweepersoonsbed met twee lattenbodems van 80×200 (opgemaakt als tweepersoonsbed met eenpersoonsdekbed), en de gele slaapkamer heeft een bed van 140×190. Aan alles is gedacht om het je gemakkelijk te maken: volledig uitgeruste keuken (oven, kookplaat, magnetron, Nespresso-apparaat, enz.), vaatwasser, wasmachine, strijkijzer, wifi via Orange box en welkomstpakketten in de badkamer. De accommodatie is toegankelijk via een personenlift (geen gewone lift).
Er is gratis parkeergelegenheid rond de residentie: je vindt gemakkelijk een plekje in de straat. Als je aankomt (vanaf 16.00 uur), krijg je zelfstandig toegang tot de accommodatie via een verbonden codeslot.
Español
Nada más entrar, te seduce la luminosidad del local y la cuidada decoración. El salón invita a relajarse con sus volúmenes generosos y su ambiente acogedor, mientras que la cocina americana da ganas de compartir una buena comida. Cada dormitorio tiene su propia atmósfera suave y reposada: el dormitorio blanco tiene una gran cama de matrimonio de 160×200, el dormitorio azul tiene una cama de matrimonio con dos somieres de 80×200 (preparados como cama de matrimonio con un edredón individual), y el dormitorio amarillo tiene una cama de 140×190. Todo está pensado para hacerle la vida más fácil: cocina totalmente equipada (horno, vitrocerámica, microondas, cafetera Nespresso, etc.), lavavajillas, lavadora, plancha, wifi a través de Orange box y kits de bienvenida en el baño. El alojamiento es accesible mediante un ascensor de pasajeros (no es un ascensor convencional).
Hay aparcamiento gratuito en los alrededores de la residencia: encontrará fácilmente una plaza en la calle. A su llegada (a partir de las 16h), podrá acceder al alojamiento de forma independiente mediante una cerradura con código conectado.
Italiano
Appena entrati, sarete sedotti dalla luminosità dei locali e dall'arredamento curato nei minimi dettagli. Il soggiorno invita a rilassarsi con i suoi volumi generosi e l'atmosfera accogliente, mentre la cucina a vista fa venire voglia di condividere un buon pasto. Ogni camera da letto ha la sua atmosfera morbida e riposante: la camera bianca ha un grande letto matrimoniale 160×200, la camera blu ha un letto matrimoniale con due reti a doghe 80×200 (preparate come letto matrimoniale con un piumone singolo) e la camera gialla ha un letto 140×190. Tutto è stato pensato per facilitarvi la vita: cucina completamente attrezzata (forno, piano cottura, microonde, macchina Nespresso, ecc.), lavastoviglie, lavatrice, stiratrice, wifi tramite Orange box e kit di benvenuto in bagno. L'alloggio è accessibile tramite un ascensore (non un ascensore tradizionale).
Il parcheggio gratuito è disponibile nei dintorni del residence: troverete facilmente un posto in strada. Al vostro arrivo (a partire dalle 16:00), potrete accedere all'alloggio in modo indipendente utilizzando una serratura con codice collegato.