Description
Ce gîte est classé « 3 épis » par Gîtes de France. Il se trouve dans le Sundgau, à Vieux Ferrette. Grâce à ses 3 chambres, il peut recevoir 5 vacanciers.
La cour fermée, la terrasse ou encore le salon de jardin du gîte seront particulièrement agréables en été. Il est bien équipé en électroménager : lave-linge, sèche-cheveux et fer à repasser, ainsi que cuisine équipée comprenant entre autres lave-vaisselle, four et four à micro-ondes, sans oublier la télévision.
Le gîte bénéficie d'un parking gratuit. Différents moyens de paiement sont acceptés : chèques vacances, virements, cartes ou encore chèques. Les propriétaires parlent français, mais aussi allemand.
English
This gîte is classified "3 épis" by Gîtes de France. It is located in the Sundgau, in Vieux Ferrette. Thanks to its 3 bedrooms, it can accommodate 5 holidaymakers.
The enclosed courtyard, the terrace or the garden furniture of the gîte will be particularly pleasant in summer. It is well equipped with all the necessary appliances: washing machine, hair dryer and iron, as well as a fully equipped kitchen including dishwasher, oven and microwave oven, not forgetting the television.
The gîte has free parking. Various means of payment are accepted: holiday vouchers, transfers, cards or cheques. The owners speak French, but also German.
Deutsch
Dieses Ferienhaus wurde von Gîtes de France mit "3 Ähren" klassifiziert. Sie befindet sich im Sundgau, in Vieux Ferrette. Dank seiner 3 Zimmer kann es 5 Urlauber beherbergen.
Der geschlossene Hof, die Terrasse oder auch die Gartenmöbel des Ferienhauses sind im Sommer besonders angenehm. Die Wohnung ist gut mit Haushaltsgeräten ausgestattet: Waschmaschine, Haartrockner und Bügeleisen, sowie eine Küche mit Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle und Fernseher.
Das Ferienhaus verfügt über einen kostenlosen Parkplatz. Es werden verschiedene Zahlungsmittel akzeptiert: Feriengutscheine, Überweisungen, Karten oder Schecks. Die Eigentümer sprechen Französisch und Deutsch.
Dutch
Deze gîte is door Gîtes de France geclassificeerd als "3 épis". Het ligt in de Sundgau, in Vieux Ferrette. Dankzij de 3 slaapkamers is het geschikt voor 5 vakantiegangers.
De omheinde binnenplaats, het terras en het tuinmeubilair zijn bijzonder aangenaam in de zomer. Het is goed uitgerust met apparatuur: wasmachine, haardroger en strijkijzer, evenals een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser, oven en magnetron, en niet te vergeten de televisie.
De gîte heeft gratis parkeergelegenheid. Verschillende betaalmiddelen worden geaccepteerd: vakantiebonnen, bankoverschrijvingen, kaarten of cheques. De eigenaars spreken zowel Frans als Duits.
Español
Esta casa rural está clasificada "3 épis" por Gîtes de France. Se encuentra en el Sundgau, en Vieux Ferrette. Gracias a sus 3 dormitorios, puede acoger a 5 veraneantes.
El patio cerrado, la terraza y los muebles de jardín son especialmente agradables en verano. Está bien equipado con electrodomésticos: lavadora, secador de pelo y plancha, así como una cocina totalmente equipada que incluye lavavajillas, horno y microondas, sin olvidar la televisión.
La casa rural dispone de aparcamiento gratuito. Se aceptan varios medios de pago: cheques de vacaciones, transferencias bancarias, tarjetas o cheques. Los propietarios hablan tanto francés como alemán.
Italiano
Questo gîte è classificato "3 épis" da Gîtes de France. Si trova nel Sundgau, a Vieux Ferrette. Grazie alle sue 3 camere da letto, può ospitare 5 vacanzieri.
Il cortile recintato, la terrazza e i mobili da giardino sono particolarmente piacevoli in estate. È ben equipaggiato con elettrodomestici: lavatrice, asciugacapelli e ferro da stiro, oltre a una cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, forno e forno a microonde, senza dimenticare la televisione.
L'alloggio dispone di un parcheggio gratuito. Sono accettati diversi mezzi di pagamento: buoni vacanza, bonifici bancari, carte o assegni. I proprietari parlano francese e tedesco.