Meublés – Vielle-Saint-Girons

Grande villa de charme, très confortable, sur la dune en 1ère ligne. Elle peut accueillir 12 personnes avec 5 chambres (3 lis doubles 160×200 et 6 lits simples et 2 lits superposés). Décoration esprit "bord de mer", cosy et confortable. Cadre exceptionnel avec vue sur mer et de grandes coursives entourant la villa qui permettent une vie dehors même en cas de mauvais temps.

Large charming villa, very comfortable, on the dune in 1st line. It can accommodate 12 people with 5 bedrooms (3 double lilies 160×200 and 6 single beds and 2 bunk beds). Decoration in the spirit of "seaside", cosy and comfortable. Exceptional setting with sea view and large passageways surrounding the villa which allow an outdoor life even in case of bad weather.

Große, charmante und sehr komfortable Villa auf der Düne in 1. Sie kann 12 Personen mit 5 Schlafzimmern (3 Doppellilien 160×200 und 6 Einzelbetten und 2 Etagenbetten) beherbergen. Dekoration im Stil des "bord de mer", gemütlich und komfortabel. Außergewöhnlicher Rahmen mit Meerblick und großen, die Villa umgebenden Gängen, die auch bei schlechtem Wetter ein Leben im Freien ermöglichen.

Grote charmante villa, zeer comfortabel, op het duin in de eerste lijn. Het is geschikt voor 12 personen met 5 slaapkamers (3 tweepersoonsbedden 160×200 en 6 eenpersoonsbedden en 2 stapelbedden). Ingericht in de geest van de zee, gezellig en comfortabel. Uitzonderlijke omgeving met uitzicht op zee en grote loopplanken rondom de villa waardoor u ook bij slecht weer buiten kunt leven.

Gran chalet con encanto, muy cómodo, en la duna en primera línea. Tiene capacidad para 12 personas con 5 dormitorios (3 camas dobles de 160×200 y 6 camas individuales y 2 literas). Decorado con espíritu "marinero", acogedor y confortable. Entorno excepcional con vistas al mar y grandes pasarelas que rodean la villa y que permiten vivir en el exterior incluso con mal tiempo.

Villa grande e affascinante, molto confortevole, sulla duna in prima linea. Può ospitare 12 persone con 5 camere da letto (3 letti matrimoniali 160×200 e 6 letti singoli e 2 letti a castello). Arredato in stile "balneare", accogliente e confortevole. Ambiente eccezionale con vista sul mare e ampie passerelle che circondano la villa e che permettono di vivere all'aperto anche in caso di maltempo.