Meublés – Vicq-sur-Gartempe
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Conciergerie du Lys vous souhaite la bienvenue au gîte de La Violette ***
Si vous cherchez un endroit tranquille pour faire de la randonnée ou passer des vacances en famille, cette charmante maison de ville est idéale. Située au cœur de Vicq-sur-Gartempe, elle peut accueillir jusqu'à neuf personnes.
Le grand jardin offre une vue magnifique sur la rivière et vous permettra de profiter pleinement de vos journées ensoleillées. Cette maison de 9 personnes comprend :4 chambres et 2 salles de bains à l'étage, 1 salon, 1 salles à manger, 1 cuisine et une buanderie. A l'extérieur, un jardin (clos muré) et une terrasse gravier. Vous disposez également d'une terrasse couverte.
Commodités : – Moins de 200m : commerces de proximité : boulangerie, restaurant, épicerie, bar tabac presse.
– Moins de 9km : Super U, magasin de bricolage et jardinage, magasin de décoration, garage automobile…
English
La Conciergerie du Lys welcomes you to the Gîte de La Violette ***
If you're looking for a quiet place to hike or spend a family vacation, this charming townhouse is ideal. Located in the heart of Vicq-sur-Gartempe, it can accommodate up to nine people.
The large garden offers a magnificent view of the river, allowing you to make the most of your sunny days. This 9-person house comprises: 4 bedrooms and 2 bathrooms on the first floor, 1 living room, 1 dining room, 1 kitchen and a laundry room. Outside, a walled garden and gravel terrace. A covered terrace is also available.
Amenities : – Less than 200m: local shops: bakery, restaurant, grocery store, bar tabac presse.
– Less than 9km: Super U, DIY and gardening store, decorating store, car garage…
Deutsch
Die Conciergerie du Lys heißt Sie im Ferienhaus La Violette *** herzlich willkommen
Wenn Sie einen ruhigen Ort zum Wandern oder für einen Familienurlaub suchen, ist dieses charmante Stadthaus ideal. Es befindet sich im Herzen von Vicq-sur-Gartempe und bietet Platz für bis zu neun Personen.
Der große Garten bietet einen herrlichen Blick auf den Fluss und sorgt dafür, dass Sie Ihre sonnigen Tage in vollen Zügen genießen können. Dieses Haus für 9 Personen umfasst:4 Schlafzimmer und 2 Bäder im Obergeschoss, 1 Wohnzimmer, 1 Esszimmer, 1 Küche und eine Waschküche. Draußen gibt es einen Garten (ummauert) und eine Kiesterrasse. Sie verfügen außerdem über eine überdachte Terrasse.
Annehmlichkeiten: – Weniger als 200m entfernt: Geschäfte in der Nähe: Bäckerei, Restaurant, Lebensmittelgeschäft, Bar-Tabak-Presse.
– In weniger als 9 km Entfernung: Super U, Bau- und Gartenmarkt, Dekora
Dutch
La Conciergerie du Lys heet je welkom in de gîte de La Violette ***
Als je op zoek bent naar een rustige plek om te wandelen of een gezinsvakantie door te brengen, dan is dit charmante herenhuis ideaal. Gelegen in het hart van Vicq-sur-Gartempe, is het geschikt voor maximaal negen personen.
De grote tuin biedt een prachtig uitzicht over de rivier, zodat je optimaal van je zonnige dagen kunt genieten. Het huis biedt 9 slaapplaatsen en bestaat uit:4 slaapkamers en 2 badkamers op de eerste verdieping, 1 woonkamer, 1 eetkamer, 1 keuken en een bijkeuken. Buiten is er een ommuurde tuin en een terras met grind. Er is ook een overdekt terras.
Voorzieningen : – Op minder dan 200m: buurtwinkels: bakker, restaurant, kruidenier, krantenwinkel.
– Minder dan 9 km: Super U, doe-het-zelf- en tuinwinkel, decoratiewinkel, autogarage, enz.
Español
La Conciergerie du Lys le da la bienvenida a la casa rural de La Violette ***
Si busca un lugar tranquilo para practicar senderismo o pasar unas vacaciones en familia, esta encantadora casa de pueblo es ideal. Situada en el corazón de Vicq-sur-Gartempe, tiene capacidad para nueve personas.
El gran jardín ofrece magníficas vistas sobre el río, lo que le permitirá aprovechar al máximo sus días soleados. La casa tiene capacidad para 9 personas y consta de:4 dormitorios y 2 baños en la primera planta, 1 sala de estar, 1 comedor, 1 cocina y un lavadero. En el exterior, hay un jardín amurallado y una terraza de grava. También hay una terraza cubierta.
Comodidades : – A menos de 200 m: comercios locales: panadería, restaurante, tienda de comestibles, quiosco de prensa.
– A menos de 9km: Super U, tienda de bricolaje y jardinería, tienda de decoración, taller de coches, etc.
Italiano
La Conciergerie du Lys vi dà il benvenuto al gîte de La Violette ***
Se siete alla ricerca di un luogo tranquillo per fare escursioni o trascorrere una vacanza in famiglia, questa affascinante casa di città è l'ideale. Situata nel cuore di Vicq-sur-Gartempe, può ospitare fino a nove persone.
L'ampio giardino offre una magnifica vista sul fiume, permettendovi di sfruttare al meglio le vostre giornate di sole. La casa può ospitare 9 persone ed è composta da: 4 camere da letto e 2 bagni al primo piano, 1 soggiorno, 1 sala da pranzo, 1 cucina e un ripostiglio. All'esterno si trova un giardino recintato e una terrazza in ghiaia. C'è anche una terrazza coperta.
Servizi: – A meno di 200 m: negozi locali: panetteria, ristorante, negozio di alimentari, edicola.
– A meno di 9 km: Super U, negozio di bricolage e giardinaggio, negozio di arredamento, garage per auto, ecc.
