Chez Léon – Val-de-Scie

Ce logement paisible offre un séjour détente pour toute la famille. Il s'agit d'une grande maison de maître de 250m2, à deux étages située à deux pas du bourg et de ses commerces (marché le vendredi matin), ainsi que de la gare qui relie directement Dieppe et Rouen. Dieppe et la plage sont à 25 minutes en voiture Rouen à 30 minutes Honfleur et Étretat à 1 heure Paris à 2 heures Activités: canoës, randonnées, parc des bisons et loups, parc zoologique de Clères, parc d'attraction du Bocasse… Le logement Le rez-de-chaussée comprend une grande cuisine avec coin repas, donnant sur une grande pièce de vie avec salle à manger, salon télé et salon cheminée et un wc. Une petite pièce avec machine à laver est à disposition. Au premier étage, vous trouverez trois chambres avec lits doubles, ainsi qu'une salle de douche avec wc. Au deuxième étage, vous trouverez une chambre avec lit double et une chambre dortoir avec 3 lits simples. Il y a également un wc indépendant et une salle de bain avec douche et baignoire. A l'extérieur, il y a deux terrasses, dont une avec pergola et coin repas, un grand jardin, et un barbecue. Le parking est sécurisé. Autres remarques Bois à disposition pour la cheminée. Panier d'accueil.

This peaceful accommodation offers a relaxing stay for the whole family. It's a large 250m2, two-storey maison de maître just a stone's throw from the village and its shops (Friday morning market), as well as from the train station with direct links to Dieppe and Rouen. Dieppe and its beach are 25 minutes away by car Rouen 30 minutes away Honfleur and Étretat 1 hour away Paris 2 hours away Activities: canoeing, hiking, bison and wolf park, Clères zoo, Bocasse amusement park, bike rental? Accommodation The first floor comprises a large kitchen with dining area, opening onto a large living room with dining area, TV lounge and fireplace, and a toilet. A small room with washing machine is also available. On the second floor, you'll find three bedrooms with double beds, plus a shower room with toilet. On the second floor, you'll find a bedroom with a double bed and a dormitory room with 3 single beds. There's also a separate toilet and a bathroom with shower and bath. Outside, there are two terraces, one with a pergola and dining area, a large garden and a barbecue. Secure parking. Other remarks Wood for the fireplace. Welcome basket.

Diese ruhige Unterkunft bietet einen entspannten Aufenthalt für die ganze Familie. Es handelt sich um ein 250m2 großes, zweistöckiges Herrenhaus, das nur wenige Schritte von der Stadt und ihren Geschäften (Markt am Freitagmorgen) sowie vom Bahnhof entfernt liegt, der Dieppe und Rouen direkt verbindet. Dieppe und der Strand sind 25 Minuten mit dem Auto entfernt Rouen in 30 Minuten Honfleur und Étretat in 1 Stunde Paris in 2 Stunden Aktivitäten: Kanufahrten, Wanderungen, Wisent- und Wolfspark, Zoopark von Clères, Freizeitpark Bocasse… Die Unterkunft Das Erdgeschoss besteht aus einer großen Küche mit Essbereich, die in einen großen Wohnraum mit Esszimmer, Fernsehzimmer und Kaminzimmer führt, und einer Toilette. Ein kleiner Raum mit Waschmaschine steht zur Verfügung. Im ersten Stock finden Sie drei Schlafzimmer mit Doppelbetten sowie ein Duschbad mit WC. Im zweiten Stock finden Sie ein Schlafzimmer mit Doppelbett und einen Schlafsaal mit drei Einzelbetten. Außerdem gibt es eine separate Toilette und ein Badezimmer mit Dusche und Badewanne. Im Außenbereich gibt es zwei Terrassen, eine davon mit Pergola und Essbereich, einen großen Garten und einen Grill. Der Parkplatz ist gesichert. Sonstige Anmerkungen Holz für den Kamin zur Verfügung. Begrüßungskorb.

Deze rustige accommodatie biedt een ontspannen vakantie voor het hele gezin. Het is een groot herenhuis van 250 m2 met twee verdiepingen, op een steenworp afstand van het dorp en de winkels (vrijdagochtend markt), evenals het treinstation met directe verbindingen naar Dieppe en Rouen. Dieppe en het strand liggen op 25 minuten rijden met de auto Rouen op 30 minuten rijden Honfleur en Étretat op 1 uur rijden Parijs op 2 uur rijden Activiteiten: kanoën, wandelen, bizon- en wolvenpark, dierentuin van Clères, attractiepark Bocasse… Accommodatie De begane grond bestaat uit een grote keuken met eethoek, die uitkomt op een grote woonkamer met eethoek, tv-lounge en open haard, en een toilet. Er is ook een kleine ruimte met een wasmachine. Op de eerste verdieping zijn er drie slaapkamers met tweepersoonsbedden en een doucheruimte met toilet. Op de tweede verdieping is er een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een slaapzaal met 3 eenpersoonsbedden. Er is ook een apart toilet en een badkamer met douche en bad. Buiten zijn er twee terrassen, waarvan één met pergola en eethoek, een grote tuin en een barbecue. De parkeerplaats is beveiligd. Andere opmerkingen Hout beschikbaar voor de open haard. Welkomstmandje.

Este tranquilo alojamiento ofrece un descanso relajante para toda la familia. Se trata de una gran casa solariega de dos plantas y 250 m2 situada a dos pasos del pueblo y sus comercios (mercado los viernes por la mañana), así como de la estación de tren con enlaces directos a Dieppe y Rouen. Dieppe y la playa están a 25 minutos en coche Rouen a 30 minutos Honfleur y Étretat a 1 hora París a 2 horas Actividades: piragüismo, senderismo, parque de bisontes y lobos, zoo de Clères, parque de atracciones de Bocasse… Alojamiento La planta baja consta de una gran cocina con comedor, abierta a un gran salón con comedor, sala de TV y chimenea, y un aseo. También hay una pequeña habitación con lavadora. En la primera planta, hay tres dormitorios con camas dobles y un cuarto de ducha con aseo. En la segunda planta, hay un dormitorio con cama de matrimonio y un dormitorio con 3 camas individuales. También hay un aseo separado y un cuarto de baño con ducha y bañera. En el exterior, hay dos terrazas, una con pérgola y zona de comedor, un gran jardín y una barbacoa. El aparcamiento es seguro. Otros comentarios Leña disponible para la chimenea. Cesta de bienvenida.

Questo tranquillo alloggio offre una pausa rilassante per tutta la famiglia. Si tratta di una grande casa padronale di 250 m2 su due piani, situata a pochi passi dal villaggio e dai suoi negozi (mercato del venerdì mattina), nonché dalla stazione ferroviaria con collegamenti diretti per Dieppe e Rouen. Dieppe e la spiaggia sono a 25 minuti di auto Rouen a 30 minuti Honfleur ed Étretat a 1 ora di distanza Parigi a 2 ore Attività: canoa, escursioni, parco dei bisonti e dei lupi, zoo di Clères, parco divertimenti di Bocasse… Alloggio Il piano terra comprende una grande cucina con zona pranzo, che si apre su un ampio soggiorno con zona pranzo, sala TV e camino, e una toilette. C'è anche una piccola stanza con una lavatrice. Al primo piano si trovano tre camere da letto con letti matrimoniali e un bagno con doccia e servizi igienici. Al secondo piano si trovano una camera con letto matrimoniale e un dormitorio con 3 letti singoli. C'è anche una toilette separata e un bagno con doccia e vasca. All'esterno vi sono due terrazze, una con pergola e zona pranzo, un ampio giardino e un barbecue. Il parcheggio è custodito. Altri commenti Legna disponibile per il camino. Cestino di benvenuto.