Description
Au coeur du Parc Naturel et Régional de la Forêt d'Orient et au sein d'une exploitation agricole, "La Fontaine St Martin" est une spacieuse maison indépendante de plain pied idéale pour vos séjours loisirs ou professionnels. Le propriétaire, agriculteur passionné vous fera découvrir son métier et la vie à la ferme. Vous aurez également la possibilité de commander votre colis de produits régionaux sur le site du drive fermier et celui-ci vous sera livré au gîte.Vous disposerez d'une grande salle à manger attenante à la cuisine, d'un salon, d'une chambre twin (2 lits de 90×190), d'une salle d'eau (douche + vasque), d'une salle de bain (baignoire + double vasque), 2 WC, d'une buanderie, d'une chambre double (lit 140×190) et d'une chambre triple (lit 140×190 + lit 130×190). A l'extérieur, vous profiterez d'un petit terrain clos (gravillons + pelouse) avec salon de jardin, parasol, transats, barbecue, parking. Les lits seront faits à votre arrivée, le linge de maison est fourni. Chauffage + électricité inclus dans le prix. Animaux de petite et moyenne taille acceptés sur demande. ATTRAITS TOURISTIQUES : Lacs à 10 min (baignade, pêche, pédalos), Musée Napoléon à Brienne le Chateau (15 min), Troyes et ses magasins d'usines à 30 min, Nigloland à 40 min…
English
In the heart of the Parc Naturel et Régional de la Forêt d'Orient and within a farm, "La Fontaine St Martin" is a spacious detached single storey house ideal for your leisure or professional stays. The owner, a passionate farmer, will make you discover his profession and life on the farm. You will also have the possibility to order your package of regional products on the site of the farm drive and it will be delivered to you at the gîte.You will have a large dining room adjoining the kitchen, a living room, a twin bedroom (2 beds 90×190), a shower room (shower + basin), a bathroom (bathtub + double basin), 2 toilets, a laundry room, a double bedroom (bed 140×190) and a triple bedroom (bed 140×190 + bed 130×190). Outside, you will benefit from a small closed ground (gravel + lawn) with garden furniture, parasol, deckchairs, barbecue, parking. Beds will be made on your arrival, linen is provided. Heating + electricity included in the price. Small and medium size animals accepted on request. TOURISTIC ATTRACTIONS : Lakes at 10 min (swimming, fishing, pedal boats), Napoleon Museum in Brienne le Chateau (15 min), Troyes and its factory shops at 30 min, Nigloland at 40 min…
Deutsch
Im Herzen des Natur- und Regionalparks Forêt d'Orient und inmitten eines landwirtschaftlichen Betriebs liegt "La Fontaine St Martin", ein geräumiges, ebenerdiges, unabhängiges Haus, das sich ideal für Ihren Freizeit- oder Arbeitsaufenthalt eignet. Der Eigentümer, ein leidenschaftlicher Landwirt, wird Ihnen seinen Beruf und das Leben auf dem Bauernhof näher bringen. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihr Paket mit regionalen Produkten auf der Website des Drive fermier zu bestellen und es wird Ihnen in die Unterkunft geliefert.Sie verfügen über ein großes Esszimmer neben der Küche, ein Wohnzimmer, ein Zweibettzimmer (2 Betten 90×190), ein Badezimmer (Dusche + Waschbecken), ein Badezimmer (Badewanne + Doppelwaschbecken), 2 WCs, eine Waschküche, ein Doppelzimmer (Bett 140×190) und ein Dreibettzimmer (Bett 140×190 + Bett 130×190). Draußen profitieren Sie von einem kleinen eingezäunten Grundstück (Kies + Rasen) mit Gartenmöbeln, Sonnenschirm, Liegestühlen, Grill, Parkplatz. Die Betten sind bei Ihrer Ankunft gemacht, die Bettwäsche wird gestellt. Heizung + Strom sind im Preis inbegriffen. Kleine und mittelgroße Haustiere werden auf Anfrage akzeptiert. TOURISTISCHE ANGEBOTE: Seen 10 min entfernt (Schwimmen, Angeln, Tretboote), Napoleon-Museum in Brienne le Chateau (15 min), Troyes und seine Fabrikläden 30 min entfernt, Nigloland 40 min entfernt…
Dutch
In het hart van het Natuur- en Regionaal Park van het Forêt d'Orient en in het hart van een boerderij, is "La Fontaine St Martin" een ruim huis met één verdieping, ideaal voor uw vrijetijds- of professionele verblijven. De eigenaar, een gepassioneerde boer, laat u kennismaken met zijn werk en het leven op de boerderij. U zult ook de mogelijkheid hebben om uw pakket van regionale producten te bestellen op de website van de boerderij rijden en het zal worden geleverd aan de gîte.U beschikt over een grote eetkamer grenzend aan de keuken, een woonkamer, een tweepersoonskamer (2 bedden 90×190), een badkamer (douche + wastafel), een badkamer (bad + dubbele wastafel), 2 toiletten, een wasruimte, een tweepersoonskamer (bed 140×190) en een driepersoonskamer (bed 140×190 + bed 130×190). Buiten kunt u genieten van een klein omheind terrein (grind + gazon) met tuinmeubelen, parasol, ligstoelen, barbecue, parkeerplaats. De bedden zijn opgemaakt bij aankomst, het huishoudlinnen is aanwezig. Verwarming + elektriciteit inbegrepen in de prijs. Kleine en middelgrote dieren worden op verzoek geaccepteerd. Toeristische attracties : Meren op 10 min (zwemmen, vissen, waterfietsen), Napoleon Museum in Brienne le Chateau (15 min), Troyes en zijn fabriekswinkels op 30 min, Nigloland op 40 min…
Español
En el corazón del Parque Natural y Regional de la Forêt d'Orient y en el seno de una granja, "La Fontaine St Martin" es una espaciosa casa de una sola planta ideal para sus estancias de ocio o profesionales. El propietario, un apasionado agricultor, le hará descubrir su trabajo y la vida en la granja. También tendrá la posibilidad de pedir su paquete de productos regionales en el sitio web de la unidad de granja y se entregará a la casa rural.Tendrá un gran comedor contiguo a la cocina, una sala de estar, un dormitorio doble (2 camas de 90×190), un cuarto de baño (ducha + lavabo), un cuarto de baño (bañera + lavabo doble), 2 aseos, un lavadero, un dormitorio doble (cama de 140×190) y un dormitorio triple (cama de 140×190 + cama de 130×190). En el exterior, disfrutará de un pequeño recinto cerrado (grava + césped) con muebles de jardín, sombrilla, tumbonas, barbacoa, aparcamiento. Las camas estarán hechas a su llegada, la ropa de casa se proporciona. Calefacción + electricidad incluidos en el precio. Se aceptan animales pequeños y medianos bajo petición. ATRACCIONES TURÍSTICAS : Lagos a 10 min (natación, pesca, botes a pedal), Museo de Napoleón en Brienne le Chateau (15 min), Troyes y sus tiendas de fábrica a 30 min, Nigloland a 40 min…
Italiano
Nel cuore del Parco Naturale e Regionale della Forêt d'Orient e nel cuore di una fattoria, "La Fontaine St Martin" è una spaziosa casa a un piano ideale per i vostri soggiorni di piacere o professionali. Il proprietario, un agricoltore appassionato, vi farà scoprire il suo lavoro e la vita in fattoria. Avrete anche la possibilità di ordinare il vostro pacchetto di prodotti regionali sul sito web dell'azienda agricola e vi sarà consegnato al gîte.Avrete a disposizione un'ampia sala da pranzo adiacente alla cucina, un soggiorno, una camera doppia (2 letti 90×190), un bagno (doccia + lavabo), un bagno (vasca + doppio lavabo), 2 toilette, una lavanderia, una camera doppia (letto 140×190) e una camera tripla (letto 140×190 + letto 130×190). All'esterno, potrete usufruire di una piccola area recintata (ghiaia + prato) con mobili da giardino, ombrellone, sedie a sdraio, barbecue, parcheggio. I letti saranno fatti al vostro arrivo, la biancheria per la casa è fornita. Riscaldamento + elettricità inclusi nel prezzo. Animali di piccola e media taglia accettati su richiesta. ATTRAZIONI TURISTICHE : Laghi a 10 min (nuoto, pesca, pedalò), Museo Napoleone a Brienne le Chateau (15 min), Troyes e le sue fabbriche a 30 min, Nigloland a 40 min…