Description
Situé au cœur du Parc naturel régional des Grands Causses, dans le Sud Aveyron, le gîte Calice de Valle Grande vous invite à vivre une parenthèse de calme et de ressourcement au sein d’un environnement naturel préservé. Entre les célèbres caves de Roquefort, les paysages vallonnés, les terres rouges des Rougiers et les grands espaces caractéristiques de l’Aveyron, découvrez une destination idéale pour les amoureux de nature, de randonnée et d’authenticité.
Aménagé dans une ancienne bergerie de caractère, ce gîte de charme en Aveyron se déploie sur deux niveaux et offre tout le confort nécessaire pour un séjour en couple ou à deux. Vous profiterez d’une agréable terrasse pour vos repas en extérieur, d’un espace de vie lumineux avec salon et cuisine ouverte entièrement équipée, ainsi que d’une belle chambre en rez-de-jardin bénéficiant d’une vue apaisante sur le domaine et la campagne environnante.
Les espaces extérieurs invitent à la détente et à la contemplation, dans une atmosphère paisible où le temps semble ralentir. Aux beaux jours, vous pourrez également profiter de la piscine chauffée partagée avec le gîte mitoyen Corolle, un terrain de pétanque et de la table de ping-pong, pour alterner moments de repos et loisirs en plein air.
Que vous recherchiez une location de vacances en Aveyron, un week-end au vert ou un séjour au plus près de la nature, le gîte Calice est une adresse idéale pour découvrir les richesses du Sud Aveyron tout en profitant d’un cadre exceptionnel. Un lieu pensé pour se déconnecter du quotidien, respirer pleinement et retrouver le plaisir des choses simples.
English
Situated in the heart of the Grands Causses Regional Nature Park, in southern Aveyron, the Calice de Valle Grande gîte invites you to experience a haven of calm and rejuvenation in an unspoilt natural environment. Between the famous Roquefort cellars, the rolling countryside, the red soil of the Rougiers and the wide-open spaces characteristic of Aveyron, discover an ideal destination for lovers of nature, hiking and authenticity.
Housed in an old sheepfold with character, this charming Aveyron gîte is spread over two levels and offers all the comforts you need for a stay as a couple or a couple of friends. You'll enjoy a pleasant terrace for outdoor meals, a bright living area with lounge and fully-equipped open kitchen, as well as a lovely bedroom on the garden level with a soothing view over the estate and surrounding countryside.
The outdoor spaces invite you to relax and contemplate, in a peaceful atmosphere where time seems to slow down. In fine weather, you can also take advantage of the heated swimming pool shared with the adjoining Corolle gîte, a pétanque court and ping-pong table, to alternate moments of rest and outdoor recreation.
Whether you're looking for a vacation rental in Aveyron, a weekend in the countryside or a stay close to nature, the Calice gîte is an ideal address for discovering the riches of southern Aveyron while enjoying an exceptional setting. A place where you can disconnect from everyday life, breathe deeply and rediscover the pleasure of simple things.
Deutsch
Das Ferienhaus Calice de Valle Grande liegt im Herzen des regionalen Naturparks Grands Causses im Süden des Aveyron und lädt Sie ein, in einer geschützten Naturlandschaft Ruhe und Erholung zu finden. Zwischen den berühmten Roquefort-Kellern, den hügeligen Landschaften, den roten Erden der Rougiers und den für das Aveyron typischen weiten Landschaften finden Sie ein ideales Reiseziel für Naturliebhaber, Wanderer und Authentizität.
Dieses charmante Ferienhaus im Aveyron wurde in einer ehemaligen Schäferei mit Charakter eingerichtet. Es erstreckt sich über zwei Ebenen und bietet jeglichen Komfort für einen Aufenthalt zu zweit oder mit Partner. Sie werden eine angenehme Terrasse für Ihre Mahlzeiten im Freien, einen hellen Wohnbereich mit Wohnzimmer und offener, voll ausgestatteter Küche sowie ein schönes Schlafzimmer im Gartengeschoss mit einem beruhigenden Blick auf das Anwesen und die umliegende Landschaft genießen.
Die Außenbereiche laden zur Entspannung und Kontemplation ein, in einer friedlichen Atmosphäre, in der die Zeit langsamer zu vergehen scheint. An sonnigen Tagen können Sie auch den beheizten Pool, den Sie sich mit dem angrenzenden Ferienhaus Corolle teilen, den Bouleplatz und die Tischtennisplatte nutzen, um sich abwechselnd zu erholen und Ihre Freizeit im Freien zu verbringen.
Ob Sie nun eine Ferienunterkunft im Aveyron, ein Wochenende im Grünen oder einen naturnahen Aufenthalt suchen, das Ferienhaus Calice ist die ideale Adresse, um den Reichtum des südlichen Aveyron zu entdecken und gleichzeitig von einer außergewöhnlichen Umgebung zu profitieren. Ein Ort, der dazu gedacht ist, vom Alltag abzuschalten, tief durchzuatmen und die Freude an einfachen Dingen wiederzufinden.
Dutch
Gelegen in het hart van het regionale natuurpark Grands Causses, in het zuiden van Aveyron, nodigt de gîte Calice de Valle Grande je uit om even bij te komen van de drukte van alledag in een ongerepte natuurlijke omgeving. Tussen de beroemde grotten van Roquefort, het glooiende landschap, de rode aarde van de Rougiers en de weidse ruimtes die zo kenmerkend zijn voor Aveyron, ontdek je een ideale bestemming voor liefhebbers van natuur, wandelen en authenticiteit.
Deze charmante gîte in Aveyron, gevestigd in een karaktervolle voormalige schaapskooi, is verdeeld over twee verdiepingen en biedt alle comfort voor een verblijf met z'n tweeën of met vrienden. Je zult genieten van een aangenaam terras om buiten te eten, een lichte woonkamer met salon en volledig uitgeruste open keuken, en een mooie slaapkamer op de begane grond met een rustgevend uitzicht over het landgoed en het omliggende platteland.
De buitenruimtes nodigen je uit om te ontspannen en te mijmeren, in een vredige sfeer waar de tijd lijkt te vertragen. Bij mooi weer kun je ook profiteren van het verwarmde zwembad dat je deelt met de aangrenzende gîte Corolle, een petanqueterrein en een tafeltennistafel, om momenten van rust en buitenrecreatie af te wisselen.
Of je nu op zoek bent naar een vakantiehuis in Aveyron, een weekend op het platteland of een vakantie dicht bij de natuur, de Calice gîte is de ideale plek om de rijkdommen van het zuiden van Aveyron te ontdekken in een uitzonderlijke omgeving. Een plek waar je je kunt losmaken van het dagelijkse leven, diep adem kunt halen en het plezier van eenvoudige dingen kunt herontdekken.
Español
Situada en el corazón del Parque Natural Regional de Grands Causses, en el sur del Aveyron, la casa rural Calice de Valle Grande le invita a descansar del ajetreo de la vida cotidiana en un entorno natural intacto. Entre las famosas cuevas de Roquefort, la campiña ondulada, la tierra roja de los Rougiers y los amplios espacios abiertos tan característicos del Aveyron, descubra un destino ideal para los amantes de la naturaleza, el senderismo y la autenticidad.
Alojada en un antiguo aprisco con carácter, esta encantadora casa rural en Aveyron se distribuye en dos plantas y ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia en pareja o con amigos. Disfrutará de una agradable terraza para comer al aire libre, de una luminosa zona de estar con salón y cocina americana totalmente equipada, y de un encantador dormitorio en la planta baja con una relajante vista sobre la finca y la campiña circundante.
Los espacios exteriores invitan a la relajación y la contemplación, en un ambiente tranquilo donde el tiempo parece ralentizarse. Cuando hace buen tiempo, también puede aprovechar la piscina climatizada compartida con la casa rural contigua de Corolle, un campo de petanca y una mesa de ping-pong, para alternar momentos de descanso y de ocio al aire libre.
Si busca un alquiler de vacaciones en Aveyron, un fin de semana en el campo o una escapada cerca de la naturaleza, la casa rural Calice es el lugar ideal para descubrir las riquezas del sur de Aveyron disfrutando de un marco excepcional. Un lugar donde desconectar de la vida cotidiana, respirar hondo y redescubrir el placer de las cosas sencillas.
Italiano
Situato nel cuore del Parco Naturale Regionale dei Grands Causses, nel sud dell'Aveyron, il gîte Calice de Valle Grande vi invita a staccare dalla frenesia della vita quotidiana in un ambiente naturale incontaminato. Tra le famose grotte del Roquefort, la campagna ondulata, la terra rossa dei Rougiers e gli ampi spazi aperti che caratterizzano l'Aveyron, scoprite una destinazione ideale per gli amanti della natura, delle escursioni e dell'autenticità.
Ospitato in un ex ovile di carattere, questo affascinante gîte in Aveyron si sviluppa su due piani e offre tutti i comfort necessari per un soggiorno in coppia o tra amici. Avrete a disposizione una piacevole terrazza per mangiare all'aperto, una luminosa zona giorno con salotto e cucina a vista completamente attrezzata e una bella camera da letto al piano terra con una vista rilassante sulla tenuta e sulla campagna circostante.
Gli spazi esterni invitano al relax e alla contemplazione, in un'atmosfera di pace in cui il tempo sembra rallentare. Nella bella stagione, potrete anche approfittare della piscina riscaldata condivisa con l'adiacente gîte Corolle, di un campo da bocce e di un tavolo da ping pong, per alternare momenti di riposo e di svago all'aria aperta.
Che siate alla ricerca di una casa vacanze in Aveyron, di un weekend in campagna o di una pausa a contatto con la natura, la gîte Calice è l'indirizzo ideale per scoprire le ricchezze del sud dell'Aveyron godendo di un ambiente eccezionale. Un luogo dove staccare la spina dalla vita quotidiana, respirare a pieni polmoni e riscoprire il piacere delle cose semplici.