Meublés – Trouville-sur-Mer

Appartement au 2e étage du Manoir Normand construit par un descendant du Baron Thénard (cf Les Thénardier dans les Misérables de Victor Hugo) en 1853 . Il se marie avec Melle Humblot la petite fille de Nicolas Conté peintre, physicien et chimiste inventeur du crayon à mine de graphite. Le Baron Thénard (Louis Jacques Thénard) né en 1777 était un éminent chimiste français. Il est célèbre pour ses découvertes notamment le « bleu »Thénard (bleu cobalt) et l’eau oxygénée. Son nom est inscrit sur la Tour Eiffel Très bel appartement de 140m2 au 2ème étage dans un manoir élégant en face de la mer, donnant sur le sable et la plage, à 100 mètres du Tennis club et 5 min des commerces. Appartement avec localisation exceptionnelle, en parfait état, de très haut standing. Unique à Trouville en bord de mer. L’appartement de 140m2 se trouve au 2ème étage d’un Manoir normand sécurisé. Il est organisé de la manière suivante : – Un grand salon/ salle à manger/cuisine bar de 80 m2. Grand canapé avec coin TV. Grande TV plate; Apple TV ; Lecteur de DVD – Une cuisine tout équipée lumineuse ouverte sur salon et salle à manger. Le plan de travail est en pierre de lave. La cuisine est équipée d’un lave-vaisselle, d’un four vapeur et traditionnel récent, d’une plaque de cuisson à induction, d’une hotte, d’une bouilloire, d’un grille-pain, d’une machine à café Nespresso, d’un grand frigo ainsi que tous les ustensiles de cuisine dont vous aurez besoin pour cuisiner. – 3 chambres pouvant coucher au total 6 personnes : – Une première chambre de 22m2 baignée de lumière avec 2 fenêtres donnant sur la mer. Elle possède d’un grand lit de 160/200cm ; TV; Radiateur ; Rangements.. – Une seconde chambre de 18m2 dans laquelle vous trouverez 2 lits simples de 90cm/190cm ainsi qu’une armoire pour vos rangements. – Une troisième chambre composée de 2 lits simples de 90/190cm et de rangements avec vue sur la mer Tous les lits de la chambre 1 et 2 sont de la marque Lit National Meubles de rangement ; Lit bébé pliable avec matelas bébé; Chaise haute bébé. Un plafonnier Artemide Pirce et plusieurs appliques murales Artemide Messmeri. – Une belle salle de bain carrelée en carreaux de pierre de la lave qui dispose d’une douche, d’un lavabo et d’un lave linge encastré. – Un toilette séparé. – Un sèche linge séparé. Vous aurez également à disposition : un fer à repasser, tous les éléments de ménage (aspirateur, etc…) Des places de parking publiques et gratuites se trouvent en face du Manoir, côté rue. Les autres sont payantes. Pas de parking compris dans la location. – Literie fournie : serviettes, draps, torchons et tapis de bain sont fournis en fonction du nombre d’occupants et font partie du forfait ménage. Le Wifi est fourni et gratuit. Boite aux lettres permettant de se faire envoyer du courrier pendant une location de plusieurs semaines. Les commerces sont à moins de 7 minutes à pied ; Le club de Tennis avec 7 cours. Le mini-golf, le club de voile et de sports nautiques (bateaux; planche à voile; paddle; hobbie cat, speed sail, char à voile) sont à 10 minutes à pied. À votre arrivée, vous serez accueillis par notre représentant qui vous remettra les clés et vous fera signer l’état des lieux d’entrée, comme lors de votre sortie et qui s’assurera du bon déroulement de votre séjour.

2nd-floor apartment in the Manoir Normand built by a descendant of Baron Thénard (see Les Thénardier in Victor Hugo's Les Misérables) in 1853. He married Melle Humblot, the granddaughter of Nicolas Conté, the painter, physicist and chemist who invented the graphite pencil. Baron Thénard (Louis Jacques Thénard), born in 1777, was an eminent French chemist. He is famous for his discoveries, notably Thénard "blue" (cobalt blue) and hydrogen peroxide. His name is inscribed on the Eiffel Tower Beautiful 140m2 2nd-floor apartment in an elegant manor house facing the sea, overlooking the sand and beach, 100 m from the Tennis Club and 5 min from the shops. Apartment with exceptional location, in perfect condition, very high standing. Unique in Trouville by the sea. The 140m2 apartment is on the 2nd floor of a secure Norman manor house. It is organized as follows: – Large 80 m2 living/dining room/kitchen bar. Large sofa with TV corner. Large flat TV; Apple TV; DVD player – A bright, fully-equipped kitchen opening onto the living room and dining room. Lava stone worktops. The kitchen is equipped with a dishwasher, a recent steam and traditional oven, an induction hob, a hood, a kettle, a toaster, a Nespresso coffee machine, a large fridge and all the kitchen utensils you'll need for cooking. – 3 bedrooms sleeping a total of 6 people: – A first bedroom of 22m2 bathed in light with 2 windows overlooking the sea. It has a queen-size bed (160/200cm), TV, radiator and storage space. – A second 18m2 bedroom with 2 single beds (90cm/190cm) and a wardrobe for storage. – A third bedroom with 2 single beds (90/190cm) and storage space, with a sea view All beds in bedrooms 1 and 2 are by Lit National Storage furniture; folding cot with baby mattress; baby high chair. An Artemide Pirce ceiling light and several Artemide Messmeri wall lights. – A beautiful bathroom tiled in lava stone, with shower, washbasin and built-in washing machine. – Separate toilet. – Separate tumble dryer. You will also have at your disposal: an iron, all household items (vacuum cleaner, etc…) Free public parking spaces are located opposite the Manoir, on the street side. Other parking spaces are subject to a charge. No parking included. – Bedding provided: towels, sheets, tea towels and bath mats are provided depending on the number of occupants and are included in the cleaning package. Wifi is provided free of charge. Mailbox for sending mail during multi-week rentals. Shops are less than a 7-minute walk away; Tennis club with 7 courts. Mini-golf, sailing club and water sports (boats; windsurfing; paddle; hobbie cat, speed sail, sand yacht) are a 10-minute walk away. On arrival, you will be welcomed by our representative, who will hand you the keys, have you sign the inventory of fixtures on arrival and on departure, and ensure that your stay runs smoothly.

Wohnung im zweiten Stock des normannischen Herrenhauses, das 1853 von einem Nachkommen des Barons Thénard (vgl. Les Thénardier in Victor Hugos Les Misérables) gebaut wurde. Er heiratet Fräulein Humblot, die Enkelin des Malers, Physikers und Chemikers Nicolas Conté, der den Graphitstift erfunden hat. Baron Thénard (Louis Jacques Thénard), geboren 1777, war ein bedeutender französischer Chemiker. Er ist berühmt für seine Entdeckungen, insbesondere das "bleu" Thénard (Kobaltblau) und das Wasserstoffperoxid. Sein Name ist auf dem Eiffelturm verewigt Sehr schöne Wohnung von 140m2 im 2. Stock in einem eleganten Herrenhaus vor dem Meer, mit Blick auf den Sand und den Strand, 100 Meter vom Tennisclub und 5 Minuten von den Geschäften entfernt. Wohnung mit außergewöhnlicher Lage, in perfektem Zustand, von sehr hohem Standard. Einzigartig in Trouville direkt am Meer. Die 140m2 große Wohnung befindet sich im 2. Stock eines gesicherten normannischen Herrenhauses. Sie ist wie folgt organisiert: – Ein großes Wohn-/Esszimmer/Bar-Küche von 80 m2. Großes Sofa mit TV-Ecke. Großer Flachbildfernseher, Apple TV, DVD-Player – Eine voll ausgestattete, helle Küche, die sich zum Wohn- und Esszimmer hin öffnet. Die Arbeitsplatte ist aus Lavastein. Die Küche ist mit einem Geschirrspüler, einem neuen Dampf- und Backofen, einem Induktionskochfeld, einer Dunstabzugshaube, einem Wasserkocher, einem Toaster, einer Nespresso-Kaffeemaschine, einem großen Kühlschrank und allen Küchenutensilien, die Sie zum Kochen benötigen, ausgestattet. – 3 Schlafzimmer, in denen insgesamt 6 Personen schlafen können: – Das erste Schlafzimmer ist 22 m2 groß, lichtdurchflutet und verfügt über zwei Fenster mit Blick auf das Meer. Es verfügt über ein Doppelbett (160/200cm), TV, Heizkörper und Schränke. – Ein zweites Zimmer von 18m2, in dem Sie 2 Einzelbetten von 90cm/190cm und einen Schrank für Ihre Aufbewahrung finden werden. – Ein drittes Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90/190cm) und Stauraum mit Blick auf das Meer Alle Betten in Schlafzimmer 1 und 2 sind von der Marke Lit National Aufbewahrungsmöbel; zusammenklappbares Babybett mit Babymatratze; Babyhochstuhl. Eine Deckenleuchte von Artemide Pirce und mehrere Wandleuchten von Artemide Messmeri. – Ein schönes Badezimmer mit Fliesen aus Lavastein, das mit einer Dusche, einem Waschbecken und einer eingebauten Waschmaschine ausgestattet ist. – Eine separate Toilette. – Ein separater Wäschetrockner. Außerdem stehen Ihnen zur Verfügung: ein Bügeleisen, alle Haushaltsgegenstände (Staubsauger, etc.) Öffentliche und kostenlose Parkplätze befinden sich gegenüber dem Manoir, auf der Straßenseite. Die anderen sind kostenpflichtig. Kein Parkplatz in der Miete inbegriffen. – Bettwäsche wird gestellt: Handtücher, Bettwäsche, Geschirrtücher und Badematten werden je nach Anzahl der Bewohner bereitgestellt und sind Teil der Reinigungspauschale. WLAN wird bereitgestellt und ist kostenlos. Briefkasten, um sich während einer mehrwöchigen Mietzeit Post schicken zu lassen. Die Geschäfte sind weniger als 7 Minuten zu Fuß entfernt; der Tennisclub mit 7 Kursen. Minigolf, Segel- und Wassersportclub (Boote, Windsurfen, Paddle, Hobbie Cat, Speed Sails, Strandsegeln) sind 10 Minuten zu Fuß entfernt. Bei Ihrer Ankunft werden Sie von unserem Vertreter begrüßt, der Ihnen die Schlüssel aushändigt und Sie bei der Ankunft und Abreise unterschreiben lässt und dafür sorgt, dass Ihr Aufenthalt reibungslos verläuft.

Een flat op de 2e verdieping van het Manoir Normand gebouwd door een afstammeling van Baron Thénard (zie Les Thénardier in Victor Hugo's Les Misérables) in 1853. Hij trouwde met Miss Humblot, de kleindochter van Nicolas Conté, de schilder, natuurkundige en scheikundige die het grafietpotlood uitvond. Baron Thénard (Louis Jacques Thénard), geboren in 1777, was een eminent Frans scheikundige. Hij is beroemd om zijn ontdekkingen, met name Thénard blauw (kobaltblauw) en waterstofperoxide. Zijn naam staat op de Eiffeltoren Mooie flat van 140 m2 op de 2e verdieping van een elegant herenhuis met uitzicht op zee, met uitzicht op het zand en het strand, op 100 meter van de tennisclub en op 5 minuten van de winkels. Appartement met uitzonderlijke ligging, in perfecte staat, zeer hoge standaard. Uniek in Trouville aan zee. Het appartement van 140m2 bevindt zich op de 2e verdieping van een beveiligd Normandisch herenhuis. Het is als volgt ingedeeld: – Een grote zit/eetkamer/keukenbar van 80 m2. Grote bank met tv-hoek. Grote flatscreen TV; Apple TV; DVD-speler – Een lichte, volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de zit- en eetkamer. Lavastenen werkbladen. De keuken is uitgerust met een vaatwasser, een recente stoomoven en traditionele oven, een inductiekookplaat, een afzuigkap, een waterkoker, een broodrooster, een Nespresso-apparaat, een grote koelkast en al het keukengerei dat je nodig hebt om te koken. – 3 slaapkamers voor in totaal 6 personen: – De eerste slaapkamer (22m2) baadt in het licht met 2 ramen met uitzicht op zee. Het heeft een tweepersoonsbed (160/200cm), tv, radiator en bergruimte. – Een tweede slaapkamer van 18m2 met 2 eenpersoonsbedden (90cm/190cm) en een kledingkast voor opslag. – Een derde slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90/190cm) en opbergruimte met uitzicht op zee Alle bedden in slaapkamers 1 en 2 zijn van Lit National Opbergmeubels; opvouwbaar kinderbedje met babymatras; kinderstoel. Een Artemide Pirce plafondlamp en verschillende Artemide Messmeri wandlampen. – Een mooie badkamer betegeld in lavasteen met een douche, wastafel en ingebouwde wasmachine. – Apart toilet. – Aparte wasdroger. Je hebt ook tot je beschikking: een strijkijzer, alle huishoudelijke artikelen (stofzuiger, etc…) Gratis openbare parkeerplaatsen bevinden zich tegenover het Manoir, aan de straatkant. Andere parkeerplaatsen zijn betalend. Er is geen parkeerplaats inbegrepen in de huurprijs. – Beddengoed: handdoeken, lakens, theedoeken en badmatten worden verstrekt afhankelijk van het aantal bewoners en zijn inbegrepen in het schoonmaakpakket. Wifi is gratis beschikbaar. Brievenbus voor het versturen van post tijdens een huurperiode van meerdere weken. Winkels op minder dan 7 minuten lopen; Tennisclub met 7 banen. Minigolf, zeilclub en watersporten (boten; windsurfen; peddelen; hobbie cat, speed sail, zandjacht) liggen op 10 minuten lopen. Bij aankomst wordt u verwelkomd door onze vertegenwoordiger, die u de sleutels zal overhandigen, u de inventaris van de inrichting zal laten tekenen bij aankomst en bij vertrek, en ervoor zal zorgen dat uw verblijf soepel verloopt.

Un piso en la 2ª planta del Manoir Normand construido por un descendiente del barón Thénard (véase Les Thénardier en Los Miserables de Victor Hugo) en 1853. Se casó con la señorita Humblot, nieta de Nicolas Conté, el pintor, físico y químico que inventó el lápiz de grafito. El barón Thénard (Louis Jacques Thénard), nacido en 1777, fue un eminente químico francés. Es famoso por sus descubrimientos, en particular el azul de Thénard (azul de cobalto) y el peróxido de hidrógeno. Su nombre está inscrito en la Torre Eiffel Precioso piso de 140m2 en la 2ª planta de una elegante casa señorial frente al mar, con vistas a la arena y a la playa, a 100 metros del club de tenis y a 5 minutos de los comercios. Piso con ubicación excepcional, en perfecto estado, de muy alto nivel. Único en Trouville junto al mar. El piso de 140m2 se encuentra en la 2ª planta de una casa señorial normanda segura. Se distribuye de la siguiente manera: – Un gran salón/comedor/cocina bar de 80 m2. Gran sofá con rincón TV. Gran TV de pantalla plana; Apple TV; reproductor de DVD – Una cocina luminosa y totalmente equipada que da al salón y al comedor. Encimeras de piedra de lava. La cocina está equipada con lavavajillas, horno de vapor y tradicional reciente, placa de inducción, campana extractora, hervidor, tostadora, cafetera Nespresso, nevera grande y todos los utensilios de cocina necesarios para cocinar. – 3 habitaciones para un total de 6 personas: – El primer dormitorio (22m2) está bañado en luz con 2 ventanas con vistas al mar. Tiene una cama doble (160/200cm), TV, radiador y espacio de almacenamiento. – Un segundo dormitorio de 18m2 con 2 camas individuales (90cm/190cm) y un armario para almacenaje. – Un tercer dormitorio con 2 camas individuales (90/190cm) y espacio de almacenamiento con vistas al mar Todas las camas de los dormitorios 1 y 2 son de Lit National Muebles de almacenaje; cuna plegable con colchón para bebé; trona para bebé. Una lámpara de techo Artemide Pirce y varios apliques Artemide Messmeri. – Un bonito cuarto de baño alicatado en piedra de lava con ducha, lavabo y lavadora empotrada. – Aseo independiente. – Secadora independiente. También tendrá a su disposición: una plancha, todo el menaje del hogar (aspiradora, etc…) Frente al Manoir, en el lado de la calle, hay plazas de aparcamiento públicas gratuitas. Las demás plazas de aparcamiento son de pago. No hay aparcamiento incluido en el precio del alquiler. – Ropa de cama: toallas, sábanas, paños de cocina y alfombras de baño se proporcionan en función del número de ocupantes y están incluidos en el paquete de limpieza. Wifi gratuito. Buzón para el envío de correo durante un alquiler de varias semanas. Tiendas a menos de 7 minutos a pie; Club de tenis con 7 pistas. Mini-golf, club náutico y deportes acuáticos (barcos; windsurf; paddle; hobbie cat, speed sail, sand yacht) a 10 minutos a pie. A su llegada, será recibido por nuestro representante, que le entregará las llaves, le hará firmar el inventario de enseres a la llegada y a la salida, y se asegurará de que su estancia transcurra sin problemas.

Appartamento al 2° piano del Manoir Normand costruito da un discendente del barone Thénard (vedi Les Thénardier ne Les Misérables di Victor Hugo) nel 1853. Sposò la signorina Humblot, nipote di Nicolas Conté, il pittore, fisico e chimico che inventò la matita di grafite. Il barone Thénard (Louis Jacques Thénard), nato nel 1777, è stato un eminente chimico francese. È famoso per le sue scoperte, in particolare il blu di Thénard (blu di cobalto) e il perossido di idrogeno. Il suo nome è inciso sulla Torre Eiffel Bellissimo appartamento di 140 m2 al 2° piano di un'elegante casa padronale di fronte al mare, con vista sulla sabbia e sulla spiaggia, a 100 metri dal tennis club e a 5 minuti dai negozi. Appartamento con posizione eccezionale, in perfette condizioni, di altissimo livello. Unico a Trouville sul mare. L'appartamento di 140 m2 si trova al 2° piano di una casa padronale normanna protetta. È disposto come segue: – Un grande salone/sala da pranzo/cucina bar di 80 m2. Grande divano con angolo TV. Grande TV a schermo piatto; Apple TV; lettore DVD – Una luminosa cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno e sulla sala da pranzo. Piani di lavoro in pietra lavica. La cucina è dotata di lavastoviglie, forno tradizionale e a vapore recente, piano cottura a induzione, cappa, bollitore, tostapane, macchina da caffè Nespresso, grande frigorifero e tutti gli utensili necessari per cucinare. – 3 camere da letto per un totale di 6 persone: – La prima camera da letto (22 m2) è inondata di luce con 2 finestre che si affacciano sul mare. Dispone di un letto matrimoniale (160/200 cm), TV, radiatore e spazio per riporre le cose. – Una seconda camera da letto di 18 m2 con 2 letti singoli (90 cm/190 cm) e un armadio per riporre le cose. – Una terza camera con 2 letti singoli (90/190 cm) e spazio per riporre le cose, con vista sul mare Tutti i letti delle camere 1 e 2 sono di Lit National Mobili contenitori; culla pieghevole con materasso per bambini; seggiolone per bambini. Una plafoniera Artemide Pirce e diverse applique Artemide Messmeri. – Un bellissimo bagno piastrellato in pietra lavica con doccia, lavabo e lavatrice incorporata. – Toilette separata. – Asciugatrice separata. Avrete inoltre a disposizione: un ferro da stiro, tutti gli articoli per la casa (aspirapolvere, ecc…) I parcheggi pubblici gratuiti si trovano di fronte al Manoir, sul lato della strada. Altri parcheggi sono a pagamento. Il parcheggio non è incluso nel prezzo di affitto. – Biancheria da letto: asciugamani, lenzuola, strofinacci e tappetini da bagno sono forniti in base al numero di occupanti e sono inclusi nel pacchetto di pulizia. La connessione Wi-Fi è gratuita. Cassetta delle lettere per l'invio della posta durante l'affitto di alcune settimane. Negozi a meno di 7 minuti a piedi; Tennis club con 7 campi. Mini-golf, club di vela e sport acquatici (barche, windsurf, paddle, hobbie cat, speed sail, sand yacht) a 10 minuti a piedi. Al vostro arrivo, sarete accolti da un nostro rappresentante che vi consegnerà le chiavi, vi farà firmare l'inventario delle attrezzature all'arrivo e alla partenza e si assicurerà che il vostro soggiorno si svolga senza intoppi.