Description
Maison de famille 10 personnes PLAGE – 3 étoiles
Rénovée 2022, labellisée Meublé Tourisme et Famille Plus.
À 200m de la plage, 300m des commerces et 15min à pied de la gare, rue très calme, dans le triangle d’or. Pour 10 personnes dont 4 enfants ou ados, 3 chambres et un dortoir équipé : Xbox, BD et jeux de société. Télétravail possible. Equipement bébé. Maison louée intégralement, entrée indépendante, cuisine ouverte sur la salle à manger et séjour, salle de bain et salle d’eau, 2 WC indépendants. 3 Etages. Draps, serviettes et ménage en option. Attention, la maison n'est pas adaptée aux personnes à mobilité réduite.
English
Completely renovated BEACH HOUSE. At 200m from the beach, 300m from the shops and 15min walk from the train station, very quiet street, in the golden triangle. For 10 people including 4 children or teenagers, 3 bedrooms and a dormitory equipped with Xbox, comics and board games. Telecommuting possible. Baby equipment. House rented entirely, independent entrance, kitchen opened on dining room and living room, bathroom and shower-room, 2 independent WC. 3 floors. Sheets, towels and cleaning in option.
Deutsch
Familienhaus 10 Personen PLAGE – 3 Sterne
Renoviert 2022, mit dem Label Meublé Tourisme und Famille Plus ausgezeichnet.
200m vom Strand, 300m von den Geschäften und 15min zu Fuß vom Bahnhof entfernt, sehr ruhige Straße, im goldenen Dreieck. Für 10 Personen, darunter 4 Kinder oder Jugendliche, 3 Zimmer und ein Schlafsaal, ausgestattet mit: Xbox, Comics und Gesellschaftsspielen. Telearbeit ist möglich. Ausstattung für Babys. Haus komplett vermietet, separater Eingang, Küche offen zum Ess- und Wohnzimmer, Badezimmer und Duschbad, 2 separate WCs. 3 Etagen. Bettwäsche, Handtücher und Reinigung optional. Achtung, das Haus ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet.
Dutch
10 persoons eengezinswoning PLAGE – 3 sterren
Gerenoveerd in 2022, goedgekeurd door Meublé Tourisme en Famille Plus.
Op 200 m van het strand, 300 m van de winkels en op 15 minuten lopen van het station, in een zeer rustige straat in de Gouden Driehoek. Voor 10 personen waaronder 4 kinderen of tieners, 3 slaapkamers en een slaapzaal uitgerust met Xbox, strips en bordspellen. Telewerken mogelijk. Baby uitrusting. Huis volledig verhuurd, aparte ingang, keuken die uitgeeft op eetkamer en woonkamer, badkamer en doucheruimte, 2 aparte toiletten. 3 verdiepingen. Lakens, handdoeken en schoonmaak optioneel. Houd er rekening mee dat het huis niet geschikt is voor mensen met beperkte mobiliteit.
Español
Casa familiar para 10 personas PLAGE – 3 estrellas
Renovada en 2022, homologada Meublé Tourisme y Famille Plus.
A 200 m de la playa, a 300 m de los comercios y a 15 minutos a pie de la estación, en una calle muy tranquila del Triángulo de Oro. Para 10 personas, incluidos 4 niños o adolescentes, 3 habitaciones y un dormitorio equipado con Xbox, cómics y juegos de mesa. Posibilidad de teletrabajo. Equipamiento para bebés. Casa alquilada en su totalidad, entrada independiente, cocina abierta al comedor y al salón, cuarto de baño y cuarto de ducha, 2 WC separados. 3 plantas. Sábanas, toallas y limpieza opcionales. Tenga en cuenta que la casa no es adecuada para personas con movilidad reducida.
Italiano
Casa familiare 10 persone PLAGE – 3 stelle
Ristrutturato nel 2022, approvato da Meublé Tourisme e Famille Plus.
A 200 m dalla spiaggia, a 300 m dai negozi e a 15 minuti a piedi dalla stazione, in una strada molto tranquilla del Triangolo d'Oro. Per 10 persone di cui 4 bambini o adolescenti, 3 camere e un dormitorio attrezzato con Xbox, fumetti e giochi da tavolo. Possibilità di telelavoro. Attrezzatura per bambini. Casa affittata per intero, ingresso indipendente, cucina aperta su sala da pranzo e soggiorno, bagno e doccia, 2 WC separati. 3 piani. Lenzuola, asciugamani e pulizie opzionali. Si prega di notare che la casa non è adatta a persone con mobilità ridotta.