Description
Impossible d'être mieux placé dans la Ville Rose, 4ème ville de France et capitale de la région Occitanie, puisque vous serez au coeur de la Saint-Rome, la plus ancienne rue toulousaine.
Un mariage parfait entre le vintage et le moderne, d'un style Antique invitant à des vacances en amoureux, mais aussi en famille ou entre amis…L'espace ne vous manquera pas dans ces 110m2, un luxe ! Le fait que l'appartement soit orienté côté cours, vous permettra de profiter d'un calme implacable pour télétravailler ou vous reposer. Au deuxième étage sans ascenseur, vous jouirez d'une vue merveilleuse sur une tour des Capitouls (ancien notaires, propriétaires de Toulouse au Moyen-Âge) : entrée, 2 chambres (1 lit double en 180*200cm)(1 lit double en 160*200cm), salle de bains, WC séparé, cuisine, salon/salle à manger donnant sur une mezzanine/coin bureau (1 lit en 120*200cm). Pour vous garer, vous pouvez demander au propriétaire la place de parking du Capitole (19€/jour). La place du Capitole est à 260m, le fleuve de la Garonne et la Basilique Notre Dame de la Daurade sont à 350m, les allées Jean-Jaures sont à 600m, le marché Victor Hugo à 700m, la basilique Saint-Sernin à 800m et le Canal du Midi et la gare SNCF à 1500m. La Cité de l'Espace, l'aéroport de Toulouse-Blagnac, le musée Aeroscopia et la Halle des Machines sont tous accessibles à transports en commun à moins de 30mn.
English
You couldn't be better placed in the Ville Rose, 4th largest city in France and capital of the Occitanie region, as you'll be in the heart of Saint-Rome, Toulouse's oldest street.
A perfect marriage of vintage and modern, with an antique style that's perfect for a romantic vacation, but also for family or friends… There's no shortage of space in this 110m2 apartment, which is a real luxury! The fact that the apartment faces the courtyard means you'll be able to work or relax in total peace and quiet. On the second floor, without elevator, you'll enjoy a marvellous view of a tower belonging to the Capitouls (former notaries, owners of Toulouse in the Middle Ages): entrance, 2 bedrooms (1 double bed 180*200cm)(1 double bed 160*200cm), bathroom, separate WC, kitchen, living/dining room opening onto a mezzanine/office area (1 bed 120*200cm). For parking, you can ask the owner for the Capitole parking space (19?/day). The Place du Capitole is 260m away, the Garonne River and Notre Dame de la Daurade Basilica are 350m away, the Allées Jean-Jaures are 600m away, the Victor Hugo market 700m away, Saint-Sernin Basilica 800m away and the Canal du Midi and SNCF train station 1500m away. The Cité de l'Espace, Toulouse-Blagnac airport, Aeroscopia museum and Halle des Machines are all less than 30 minutes away by public transport.
Deutsch
Es ist unmöglich, in der Rosenstadt, der viertgrößten Stadt Frankreichs und Hauptstadt der Region Okzitanien, eine bessere Lage zu haben, da Sie sich im Herzen der Saint-Rome, der ältesten Straße von Toulouse, befinden.
Eine perfekte Kombination aus Vintage und Moderne, in einem antiken Stil, der zu einem Urlaub zu zweit, aber auch mit der Familie oder Freunden einlädt… Platz werden Sie in diesen 110m2 nicht vermissen, ein Luxus! Da die Wohnung zur Hofseite hin ausgerichtet ist, können Sie die unerbittliche Ruhe genießen, um Telearbeit zu erledigen oder sich zu erholen. Im zweiten Stock ohne Aufzug genießen Sie einen wunderbaren Blick auf einen Turm der Capitouls (ehemalige Notare, Besitzer von Toulouse im Mittelalter): Eingang, 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett 180*200cm) (1 Doppelbett 160*200cm), Badezimmer, separates WC, Küche, Wohn-/Esszimmer mit Zugang zu einem Mezzanin/Arbeitszimmer (1 Bett 120*200cm). Um zu parken, können Sie den Eigentümer nach dem Parkplatz des Capitole fragen (19?/Tag). Der Place du Capitole ist 260m entfernt, der Fluss Garonne und die Basilika Notre Dame de la Daurade sind 350m entfernt, die Allées Jean-Jaures 600m, der Markt Victor Hugo 700m, die Basilika Saint-Sernin 800m und der Canal du Midi und der SNCF-Bahnhof 1500m. Die Cité de l'Espace, der Flughafen Toulouse-Blagnac, das Museum Aeroscopia und die Halle des Machines sind alle mit öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb von 30 Minuten erreichbar.
Dutch
In de Ville Rose, de 4e grootste stad van Frankrijk en hoofdstad van de regio Occitanie, kun je je geen betere plek wensen dan in het hart van Saint-Rome, de oudste straat van Toulouse.
Een perfect huwelijk tussen vintage en modern, met een antieke stijl die perfect is voor een romantische vakantie, maar ook voor een gezinsvakantie of een vakantie met vrienden… Je zult geen gebrek aan ruimte hebben in dit 110m2 appartement – het is een luxe! Het feit dat het appartement uitkijkt op de binnenplaats betekent dat je in alle rust kunt werken of ontspannen. Op de tweede verdieping, zonder lift, geniet je van een prachtig uitzicht op een toren van de Capitouls (voormalige notarissen en eigenaars van Toulouse in de Middeleeuwen): entree, 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 180*200cm)(1 tweepersoonsbed 160*200cm), badkamer, apart toilet, keuken, zit/eetkamer die uitkomt op een mezzanine/studieruimte (1 bed 120*200cm). Voor parkeren kunt u bij de eigenaar terecht op de parkeerplaats Capitole (19€/dag). De Place du Capitole ligt op 260m, de Garonne en de Basiliek Notre Dame de la Daurade op 350m, de Allées Jean-Jaures op 600m, de Victor Hugo markt op 700m, de Basiliek Saint-Sernin op 800m en het Canal du Midi en het SNCF treinstation op 1500m. De Cité de l'Espace, de luchthaven Toulouse-Blagnac, het museum Aeroscopia en de Halle des Machines liggen allemaal op minder dan 30 minuten met het openbaar vervoer.
Español
No podría estar mejor situado en la Ville Rose, la 4ª ciudad de Francia y capital de la región de Occitanie, ya que se encontrará en el corazón de Saint-Rome, la calle más antigua de Toulouse.
Una unión perfecta entre vintage y moderno, con un estilo antiguo perfecto para unas vacaciones románticas, pero también para unas vacaciones en familia o con amigos… No le faltará espacio en este apartamento de 110m2, ¡es un lujo! El hecho de que el piso dé al patio significa que podrá trabajar o relajarse con total tranquilidad. En el segundo piso, sin ascensor, disfrutará de una maravillosa vista de la torre de los Capitouls (antiguos notarios y propietarios de Toulouse en la Edad Media): entrada, 2 habitaciones (1 cama doble 180*200cm)(1 cama doble 160*200cm), cuarto de baño, WC separado, cocina, salón/comedor abierto a un altillo/estudio (1 cama 120*200cm). Para aparcar, puede preguntar al propietario por el parking Capitole (19€/día). La plaza del Capitole está a 260 m, el río Garona y la basílica Notre Dame de la Daurade a 350 m, las Allées Jean-Jaures a 600 m, el mercado Victor Hugo a 700 m, la basílica Saint-Sernin a 800 m y el Canal du Midi y la estación SNCF a 1500 m. La Cité de l'Espace, el aeropuerto de Toulouse-Blagnac, el museo Aeroscopia y el Halle des Machines están a menos de 30 minutos en transporte público.
Italiano
Non potreste trovarvi in una posizione migliore nella Ville Rose, quarta città della Francia e capoluogo della regione Occitania, poiché vi troverete nel cuore di Saint-Rome, la via più antica di Tolosa.
Un perfetto connubio tra vintage e moderno, con uno stile antico che è perfetto per una vacanza romantica, ma anche per una vacanza in famiglia o con gli amici… Non vi mancherà lo spazio in questo appartamento di 110 m2 – è un lusso! Il fatto che l'appartamento si affacci sul cortile significa che potrete lavorare o rilassarvi in tutta tranquillità. Al secondo piano, senza ascensore, godrete di una meravigliosa vista su una torre appartenente ai Capitouls (antichi notai e proprietari di Tolosa nel Medioevo): ingresso, 2 camere da letto (1 letto matrimoniale 180*200cm)(1 letto matrimoniale 160*200cm), bagno, WC separato, cucina, soggiorno/sala da pranzo che si apre su un mezzanino/studio (1 letto 120*200cm). Per il parcheggio, potete chiedere al proprietario il parcheggio del Capitole (19€/giorno). Place du Capitole si trova a 260 m, il fiume Garonne e la Basilica di Notre Dame de la Daurade a 350 m, le Allées Jean-Jaures a 600 m, il mercato Victor Hugo a 700 m, la Basilica di Saint-Sernin a 800 m e il Canal du Midi e la stazione ferroviaria SNCF a 1500 m. La Cité de l'Espace, l'aeroporto di Tolosa-Blagnac, il museo Aeroscopia e la Halle des Machines sono raggiungibili in meno di 30 minuti con i mezzi pubblici.