Meublés – Tancon

Ravissante demeure de pays de 1850 soigneusement restaurée & chargée d'histoire (ancien café de village, « maison de famille » depuis 6 générations) nichée en lisière de prairie où paissent de paisibles moutons, sur un plateau sud exposé dominant en «balcon» un verdoyant vallon. Calme absolu au sein d'un petit hameau rural niché à flanc de colline en pleine campagne, au creux d'un magnifique écrin champêtre préservé de montagne douce. Emplacement ultra privilégié entre ville & campagne, à 5 km de Chauffailles, charmant bourg typique & commerçant lové sur les contreforts des monts du Haut Beaujolais, haut lieu historique de l'industrie textile du XIXème siècle (musée du tissage à découvrir), disposant de l'intégralité des commerces & services et proposant de nombreuses activités sportives & de loisirs (équipements et espaces de jeux pour les enfants sur place). Gîte de bon confort. Très spacieux. Chaleureux cachet campagnard contemporain marié aux dépaysantes traces de l'ancien bâti d'origine (historique manteau de cheminée en pierre, linteaux de porte et fenêtre en pierres avec anciennes charnière…). Large terrasse en gravier (exposée & ombragée) ouverte sur spacieux agréable jardin parfaitement aménagé (aire de jeux idéale pour les enfants avec balançoire & toboggan) sur une vaste propriété de 3000m² comprenant une insolite petite forêt privée, naturellement fleurie (muguet, jonquilles, houx, acacias, noisetiers, châtaignier…) abritant un espace « pique-nique » ombragé (table dédiée). Superbe panorama sur les monts du Roannais & du Beaujolais. Composition : Maison individuelle sur 2 niveaux. Wifi. Chauffage électrique + cheminée. Rdc : cuisine-séjour-salon, Wc indépendant. 1er étage : 2 chambres dont une sur mezzanine « palière » (lit 2 p. 160x190cm / lit 2 p. 140x190cm + 2 lits 1 p. gigognes de 90x190cm), salle d'eau (douche/wc). Terrain/jardin (3000m²) + terrasse + parking privés. Supermarché 2.5 km. Commodités 5 km. Réservation entreprises : 2 pers. maximum

Lovely country house from 1850 carefully restored & steeped in history (former village café, "family home" for 6 generations) nestled on the edge of a meadow where peaceful sheep graze, on a south-facing plateau overlooking a "balcony" green valley. Absolute calm in the heart of a small rural hamlet nestled on the hillside in the countryside, in the hollow of a magnificent preserved rural setting of gentle mountains. Ultra-privileged location between town and countryside, 5 km from Chauffailles, a charming typical town & trader nestled in the foothills of the Haut Beaujolais mountains, a historic center of the 19th century textile industry (weaving museum to discover), with all the shops & services and offering many sports & leisure activities (equipment and play areas for children on site). Comfortable cottage. Very spacious. Warm contemporary country character combined with exotic traces of the old original building (historic stone fireplace mantel, door lintels and stone window with old hinges…). Large gravel terrace (exposed & shaded) opening onto a spacious pleasant perfectly landscaped garden (ideal playground for children with swing & slide) on a vast property of 3000m² including an unusual small private forest, naturally flowery (lily of the valley, daffodils, holly , acacias, hazelnuts, chestnut trees…) sheltering a shaded “picnic” area (dedicated table). Superb panorama on the mountains of Roannais & Beaujolais. Composition: Detached house on 2 levels. Wireless. Electric heating + fireplace. Ground floor: kitchen-living room-living room, separate toilet. 1st floor: 2 bedrooms, one of which is on the “landing” mezzanine (double bed 160x190cm / double bed 140x190cm + 2 single pull-out beds 90x190cm), shower room (shower/wc). Land/garden (3000m²) + terrace + private parking. Supermarket 2.5 km. Amenities 5 km. Business booking: 2 pers. maximum

Wunderschönes Landhaus aus dem Jahr 1850, sorgfältig restauriert und geschichtsträchtig (ehemaliges Dorfcafé, "Familienhaus" seit 6 Generationen), am Rande einer Wiese mit friedlichen Schafen auf einem südexponierten Plateau gelegen, das wie ein "Balkon" über einem grünen Tal thront. Absolute Ruhe in einem kleinen ländlichen Weiler, der sich an den Hang eines Hügels auf dem Land schmiegt, inmitten einer wunderschönen ländlichen und naturbelassenen Umgebung in den sanften Bergen. Ultra privilegierte Lage zwischen Stadt und Land, 5 km von Chauffailles entfernt, einem charmanten typischen Marktflecken an den Ausläufern der Berge des Haut Beaujolais, einer historischen Hochburg der Textilindustrie des 19. Jahrhunderts (Webereimuseum zu entdecken), mit sämtlichen Geschäften und Dienstleistungen sowie zahlreichen Sport- und Freizeitaktivitäten (Einrichtungen und Spielplätze für Kinder vor Ort). Unterkunft mit gutem Komfort. Sehr geräumig. Gemütlicher, zeitgenössischer Landhausstil, kombiniert mit den Spuren der alten Bausubstanz (historischer Kaminsims aus Stein, Tür- und Fensterstürze aus Stein mit alten Scharnieren…). Große Kiesterrasse (sonnig und schattig), die sich zu einem großen, gemütlichen und perfekt angelegten Garten hin öffnet (idealer Spielplatz für Kinder mit Schaukel und Rutsche), auf einem 3000 m² großen Grundstück mit einem ungewöhnlichen kleinen Privatwald mit natürlichen Blumen (Maiglöckchen, Osterglocken, Stechpalme, Akazien, Fingerhut, Haselnuss, Kastanie…) und einem schattigen Picknickbereich (eigener Tisch). Herrliches Panorama auf die Berge des Roannais und des Beaujolais. Wunderschöne Landschaften. Zusammensetzung: Einfamilienhaus auf 2 Ebenen. Wifi. Elektrische Heizung + Kamin. Erdgeschoss: Küche-Wohnzimmer-Wohnzimmer, separates WC. 1. Stock: 2 Schlafzimmer, eines davon auf einem Zwischengeschoss (Doppelbett 160x190cm / Doppelbett 140x190cm + 2 ausziehbare Einzelbetten 90x190cm), Badezimmer (Dusche/WC). Grundstück/Garten (3000m²) + Terrasse + Privatparkplatz. Supermarkt 2,5 km. Einkaufsmöglichkeiten 5 km.

Prachtig landhuis uit 1850, zorgvuldig gerestaureerd en met een rijke geschiedenis (voormalig dorpscafé, "familiehuis" voor 6 generaties), gelegen aan de rand van een weiland waar vredige schapen grazen, op een plateau op het zuiden met uitzicht op een groene vallei. Absolute rust en stilte in een klein landelijk gehucht genesteld op een heuvel in het hart van het platteland, in een prachtige, ongerepte, glooiende bergomgeving. Uiterst bevoorrechte ligging tussen stad en platteland, op 5 km van Chauffailles, een charmant, typisch marktstadje genesteld in de uitlopers van de Haut Beaujolais, een historisch centrum voor de textielindustrie in de 19e eeuw (met een weverijmuseum om te ontdekken), met alle winkels en diensten en een brede waaier aan sport- en vrijetijdsactiviteiten (voorzieningen en speelterreinen voor kinderen ter plaatse). Zeer comfortabele gîte. Zeer ruim. Warme, eigentijdse landelijke sfeer gecombineerd met de exotische sporen van het oorspronkelijke gebouw (historische stenen schoorsteenmantel, stenen deur- en raamdorpels met oude scharnieren, enz.) Groot terras in fijne kiezel (open & schaduw) dat uitgeeft op een ruime, aangename, perfect aangelegde tuin (ideale speelruimte voor kinderen met schommel & glijbaan) op een uitgestrekt domein van 3000 m² met een ongewoon klein privé-bos met natuurlijke bloemen (lelietjes-van-dalen, narcissen, hulst, acacia's, hazelnotenbomen, kastanjebomen, enz.) met een schaduwrijke picknickplaats (speciale tafel). Schitterend uitzicht over de heuvels van de Roannais en de Beaujolais. Indeling: Vrijstaand huis op 2 niveaus. Wifi. Elektrische verwarming + open haard. Begane grond: keuken-woonkamer, apart toilet. 1ste verdieping: 2 slaapkamers, waarvan één op een "overloop" mezzanine (tweepersoonsbed 160x190cm / tweepersoonsbed 140x190cm + 2 uitschuifbare eenpersoonsbedden 90x190cm), doucheruimte (douche/wc). Terrein/tuin (3000m²) + terras + eigen parkeerplaats. Supermarkt 2,5 km. Voorzieningen 5 km. Bedrijfsreserveringen: maximaal 2 personen

Encantadora casa de campo de 1850, cuidadosamente restaurada y cargada de historia (antiguo café del pueblo, "casa familiar" durante 6 generaciones) situada al borde de un prado donde pastan tranquilas ovejas, en una meseta orientada al sur con vistas a un verde valle. Tranquilidad absoluta en una pequeña aldea rural enclavada en la ladera de una colina, en pleno campo, en un magnífico entorno montañoso, virgen y apacible. Situación muy privilegiada entre la ciudad y el campo, a 5 km de Chauffailles, encantadora y típica ciudad-mercado situada en las estribaciones del Haut Beaujolais, centro histórico de la industria textil del siglo XIX (con un museo del tejido por descubrir), con todos los comercios y servicios y una amplia oferta de actividades deportivas y de ocio (instalaciones y zonas de juego para niños in situ). Casa rural muy confortable. Muy espaciosa. Ambiente rústico, cálido y contemporáneo, combinado con las huellas exóticas del edificio original (chimenea histórica de piedra, dinteles de puertas y ventanas de piedra con bisagras antiguas, etc.). Amplia terraza de grava (descubierta y sombreada) que da a un jardín espacioso, agradable y perfectamente ajardinado (zona de juegos ideal para los niños con columpio y tobogán) en una vasta propiedad de 3000 m² que incluye un pequeño bosque privado inusual, naturalmente florido (lirio del valle, narcisos, acebo, acacias, avellanos, castaños, etc.) que alberga una zona de picnic sombreada (mesa dedicada). Magníficas vistas sobre las colinas de Roannais y Beaujolais. Composición: Casa unifamiliar en 2 niveles. Acceso Wifi. Calefacción eléctrica + chimenea. Planta baja: cocina-salón, aseo independiente. 1er piso: 2 habitaciones, una de ellas en altillo (cama doble 160x190cm / cama doble 140x190cm + 2 camas individuales 90x190cm), cuarto de baño (ducha/wc). Terreno/jardín (3000m²) + terraza + aparcamiento privado. Supermercado 2,5 km. Servicios 5 km. Reservas para empresas: 2 personas máximo

Deliziosa casa di campagna del 1850, accuratamente restaurata e ricca di storia (ex bar del paese, "casa di famiglia" da 6 generazioni), situata ai margini di un prato dove pascolano tranquille pecore, su un altopiano esposto a sud che domina una verde vallata. Pace e tranquillità assolute in un piccolo borgo rurale adagiato su una collina nel cuore della campagna, in un magnifico contesto montano incontaminato e dolce. Posizione estremamente privilegiata tra città e campagna, a 5 km da Chauffailles, un'affascinante e tipica cittadina di mercato ai piedi delle montagne dell'Haut Beaujolais, centro storico dell'industria tessile del XIX secolo (con un museo della tessitura da scoprire), con tutti i negozi e i servizi e un'ampia gamma di attività sportive e ricreative (strutture e aree gioco per bambini sul posto). Alloggio molto confortevole. Molto spaziosa. Un'atmosfera calda e contemporanea di campagna combinata con le tracce esotiche dell'edificio originale (camino storico in pietra, architravi di porte e finestre in pietra con cerniere antiche, ecc.) Grande terrazza di ghiaia (esposta e ombreggiata) che si apre su un ampio e piacevole giardino perfettamente curato (area giochi ideale per i bambini con altalena e scivolo) su una vasta proprietà di 3000 m² che comprende un insolito piccolo bosco privato, naturalmente fiorito (mughetti, narcisi, agrifogli, acacie, noccioli, castagni, ecc.) che ospita un'area picnic ombreggiata (tavolo dedicato). Superba vista sulle colline del Roannais e del Beaujolais. Composizione: casa indipendente su 2 livelli. Accesso Wifi. Riscaldamento elettrico + camino. Piano terra: cucina-soggiorno, WC separato. 1° piano: 2 camere da letto, di cui una su soppalco (letto matrimoniale 160x190cm / letto matrimoniale 140x190cm + 2 letti singoli estraibili 90x190cm), bagno (doccia/wc). Terreno/giardino (3000m²) + terrazza + parcheggio privato. Supermercato 2,5 km. Servizi 5 km. Prenotazioni aziendali: massimo 2 persone