Ferme Duo d'lait des Verts Prés – Tancon

Bienvenue chez la ferme Duo d' Lait des Verts Prés, notre exploitation située à Tancon près de Chauffailles où nous produisons nos fromages de chèvres, de vaches, de mélangés mais aussi glaces et sorbets, crème, œufs et viandes de cabris et veaux. L'exploitation compte 100 chèvres et une trentaine de vaches laitières. Nous transformons nous même à la ferme dans notre atelier en fromages, glaces au lait de vache ou chèvre ou… les deux. Vous l'aurez compris chez nous tout est question de Duo !

Welcome to Duo d' Lait des Verts Prés, our farm in Tancon near Chauffailles, where we produce goat's cheese, cow's cheese and mixed cheeses, as well as ice creams and sorbets, cream, eggs and meat from goats and calves. The farm has 100 goats and around thirty dairy cows. We make our own cheeses and ice creams from cow's or goat's milk, or both, in our workshop on the farm. As you'll have gathered, we're all about the Duo!

Willkommen auf dem Bauernhof Duo d' Lait des Verts Prés, unserem Betrieb in Tancon bei Chauffailles, wo wir unseren Ziegen-, Kuh- und Mischkäse, aber auch Eis und Sorbets, Sahne, Eier und Fleisch von Gitzi und Kälbern herstellen. Der Betrieb hat 100 Ziegen und etwa 30 Milchkühe. Wir verarbeiten selbst auf dem Hof in unserer Werkstatt Käse, Eis aus Kuh- oder Ziegenmilch oder … beides. Sie werden es verstanden haben: Bei uns dreht sich alles um das Duo!

Welkom bij Duo d' Lait des Verts Prés, onze boerderij in Tancon bij Chauffailles, waar we geitenkaas, koeienkaas en gemengde kazen produceren, maar ook ijs en sorbets, room, eieren en vlees van geiten en kalveren. De boerderij heeft 100 geiten en ongeveer dertig melkkoeien. We maken onze eigen kazen en ijsjes van koeien- of geitenmelk, of allebei, in ons atelier op de boerderij. Zoals je hebt begrepen, draait het bij ons allemaal om het Duo!

Bienvenido a Duo d' Lait des Verts Prés, nuestra granja de Tancon, cerca de Chauffailles, donde producimos queso de cabra, queso de vaca y quesos de mezcla, así como helados y sorbetes, nata, huevos y carne de cabra y ternera. La granja cuenta con 100 cabras y una treintena de vacas lecheras. Elaboramos nuestros propios quesos y helados a partir de leche de vaca o de cabra, o de ambas, en nuestro obrador de la granja. Como habrá podido comprobar, con nosotros todo gira en torno al dúo

Benvenuti al Duo d' Lait des Verts Prés, la nostra azienda agricola a Tancon, vicino a Chauffailles, dove produciamo formaggi di capra, di mucca e misti, oltre a gelati e sorbetti, panna, uova e carne di capra e vitello. La fattoria conta 100 capre e una trentina di mucche da latte. Produciamo i nostri formaggi e gelati con latte di mucca o di capra, o con entrambi, nel nostro laboratorio in fattoria. Come avrete capito, il nostro obiettivo è il Duo!