Description
Au cœur du village de Steinbach, à proximité du vignoble, des chemins de randonnée, vous pourrez profiter d'une grande maison indépendante et rénovée récemment, pouvant accueillir jusqu'à 8 personnes. Un lieu de séjour parfait pour les amateurs de nature. Les nombreux lieux touristiques à proximité : la Collégiale de Thann, la Route des Vins d'Alsace ou la Route des Crêtes, l'Ecomusée d'Alsace, Mulhouse et ses musées… font de cet hébergement un excellent point de départ pour découvrir la région.
English
In the heart of the village of Steinbach, close to the vineyards and hiking trails, you can enjoy a large, independent and recently renovated house that can accommodate up to 8 people. A perfect place to stay for nature lovers. The numerous tourist places in the vicinity: the Collegiate Church of Thann, the Alsace Wine Route or the Route des Crêtes, the Ecomuseum of Alsace, Mulhouse and its museums… make this accommodation an excellent starting point to discover the region.
Deutsch
Im Herzen des Dorfes Steinbach, in der Nähe der Weinberge und der Wanderwege, können Sie ein großes, unabhängiges und kürzlich renoviertes Haus genießen, das bis zu 8 Personen beherbergen kann. Ein perfekter Aufenthaltsort für Naturliebhaber. Die zahlreichen Sehenswürdigkeiten in der Nähe: die Stiftskirche von Thann, die Elsässische Weinstraße oder die Route des Crêtes, das Ecomusée d'Alsace, Mulhouse und seine Museen… machen diese Unterkunft zu einem ausgezeichneten Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden.
Dutch
In het hart van het dorp Steinbach, dicht bij de wijngaarden en wandelpaden, kunt u genieten van een groot, onafhankelijk en onlangs gerenoveerd huis dat geschikt is voor maximaal 8 personen. Een perfecte verblijfplaats voor natuurliefhebbers. De vele toeristische bezienswaardigheden in de buurt: de collegiale kerk van Thann, de wijnroute van de Elzas of de Route des Crêtes, het Ecomuseum van de Elzas, Mulhouse en zijn musea… maken deze accommodatie een uitstekend uitgangspunt om de regio te ontdekken.
Español
En el corazón del pueblo de Steinbach, cerca de los viñedos y las rutas de senderismo, podrá disfrutar de una casa grande, independiente y recientemente renovada que puede alojar hasta 8 personas. Un lugar perfecto para alojarse para los amantes de la naturaleza. Los numerosos lugares turísticos cercanos: la Colegiata de Thann, la Ruta del Vino de Alsacia o la Ruta de las Crêtes, el Ecomuseo de Alsacia, Mulhouse y sus museos… hacen de este alojamiento un excelente punto de partida para descubrir la región.
Italiano
Nel cuore del villaggio di Steinbach, vicino ai vigneti e ai sentieri escursionistici, potrete godere di una grande casa indipendente e recentemente ristrutturata che può ospitare fino a 8 persone. Un luogo di soggiorno perfetto per gli amanti della natura. I numerosi siti turistici nelle vicinanze: la Collegiata di Thann, la Strada del Vino d'Alsazia o la Route des Crêtes, l'Ecomuseo dell'Alsazia, Mulhouse e i suoi musei… fanno di questo alloggio un ottimo punto di partenza per scoprire la regione.