Meublés – Souraïde

Appartement de 60m2 tout confort pour 3 personnes dans la maison du propriétaire situé dans un joli village calme à 2km d'Espelette. Le logement est composé d'un séjour avec salon, d'une cuisine équipée, d'une grande chambre et d'une salle d'eau avec douche à l'italienne. Belle terrasse attenante et jardin avec vue sur les montagnes. Le meublé est situé proche des commerces, boulangerie et épicerie à 2minutes à pied.

Comfortable 60m2 apartment for 3 people in the owner's house located in a pretty, quiet village 2km from Espelette. Comprising a living room with sitting area, fully equipped kitchen, large bedroom and bathroom with walk-in shower. Beautiful adjoining terrace and garden with mountain views. The apartment is close to shops, with a bakery and grocery store just a 2-minute walk away.

60m2 große Wohnung mit allem Komfort für 3 Personen im Haus des Eigentümers in einem hübschen, ruhigen Dorf, 2km von Espelette entfernt. Die Unterkunft besteht aus einem Wohnraum mit Wohnzimmer, einer ausgestatteten Küche, einem großen Schlafzimmer und einem Badezimmer mit begehbarer Dusche. Schöne angrenzende Terrasse und Garten mit Blick auf die Berge. Die Wohnung befindet sich in der Nähe von Geschäften, Bäckerei und Lebensmittelgeschäft sind in 2 Minuten zu Fuß erreichbar.

Comfortabel appartement van 60m2 voor 3 personen in het huis van de eigenaar in een mooi, rustig dorp op 2km van Espelette. Bestaande uit een woonkamer met zithoek, volledig ingerichte keuken, grote slaapkamer en doucheruimte met inloopdouche. Mooi aangrenzend terras en tuin met uitzicht op de bergen. Het huis ligt dicht bij de winkels, met een bakker en kruidenier op slechts 2 minuten lopen.

Confortable piso de 60m2 para 3 personas en casa del propietario en un bonito y tranquilo pueblo a 2km de Espelette. Consta de una sala de estar con zona de estar, cocina totalmente equipada, amplio dormitorio y cuarto de baño con ducha a ras de suelo. Bonita terraza y jardín contiguos con vistas a la montaña. La propiedad está cerca de las tiendas, con una panadería y tienda de comestibles a sólo 2 minutos a pie.

Confortevole appartamento di 60 m2 per 3 persone nella casa del proprietario in un grazioso e tranquillo villaggio a 2 km da Espelette. Composto da un soggiorno con angolo salotto, cucina completamente attrezzata, ampia camera da letto e bagno con doccia. Splendida terrazza e giardino adiacenti con vista sulle montagne. La proprietà è vicina ai negozi, con una panetteria e un negozio di alimentari a soli 2 minuti a piedi.