Description
Situé dans la commune de Sottevast, au centre du Cotentin, ce gîte entièrement rénové vous accueille dans un cadre confortable et idéal pour un séjour en famille ou entre amis. Prévu pour 4 personnes, le logement offre des espaces lumineux, pensés pour le confort et la détente. Le gîte bénéficie d'une cour fermée et d'une terrasse, appréciables pour profiter de l'extérieur en toute tranquillité. C'est un pied-à-terre idéal pour découvrir la région, entre campagne normande, patrimoine local et littoral à proximité. Ce logement conviendra parfaitement aux voyageurs recherchant calme, confort et authenticité, tout en restant proche des principaux sites touristiques du Nord-Cotentin. Idéalement placé pour rayonner autour de la Cité de la mer, le Nez de Jobourg, Barfleur, St Vaast la Hougue et Barneville Carteret.
Maison indépendante, de plain-pied. Séjour (TV, Internet Fibre). Cuisine ouverte sur le séjour (plaque induction, hotte, lave-vaisselle, four électrique, micro-ondes, compartiment congélateur). Chambre 1 (lit de 160×200). Chambre 2 (2 lits de 80×200 jumelables). Salle d'eau (lavabo, douche italienne, sèche-serviettes, sèche-cheveux, lave-linge). WC. A l'extérieur : Cour gravillonnée fermée. Terrasse. Mobilier de jardin. Transats. Barbecue. Parking. Chauffage électrique compris. Linge de lit et de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Ménage inclus. Arrivée possible entre 16h00 et 18h00.
English
Located in the commune of Sottevast, in the center of the Cotentin region, this completely renovated Holiday cottage offers a comfortable setting ideal for a stay with family or friends. Sleeping up to 4 people, the bright and airy accommodation is designed for comfort and relaxation. The Holiday cottage benefits from an enclosed courtyard and a terrace, ideal for enjoying the outdoors in peace and quiet. It's an ideal base for discovering the region, with its Norman Countryside, local heritage and nearby coastline. This accommodation is ideal for travelers seeking peace, comfort and authenticity, while remaining close to the main tourist attractions of Nord-Cotentin. It's ideally placed for exploring the Cité de la Sea, the Nez de Jobourg, Barfleur, St Vaast la Hougue and Barneville Carteret.
Deutsch
In der Gemeinde Sottevast, im Zentrum von Cotentin, empfängt Sie dieses komplett renovierte Ferienhaus in einer komfortablen Umgebung, die ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden ist. Die Unterkunft ist für 4 Personen ausgelegt und bietet helle Räume, die auf Komfort und Entspannung ausgelegt sind. Die Unterkunft verfügt über einen geschlossenen Hof und eine Terrasse, die Sie nutzen können, um in aller Ruhe den Außenbereich zu genießen. Es ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Region zwischen der normannischen Landschaft, dem lokalen Kulturerbe und der nahe gelegenen Küste zu erkunden. Diese Unterkunft eignet sich perfekt für Reisende, die Ruhe, Komfort und Authentizität suchen und gleichzeitig die wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Nord-Cotentin in der Nähe haben möchten. Die Lage ist ideal, um die Cité de la mer, die Nez de Jobourg, Barfleur, St Vaast la Hougue und Barneville Carteret zu erkunden.
Unabhängiges Haus auf einer Ebene. Wohnzimmer (TV, Internet Fibre). Zum Wohnzimmer hin offene Küche (Induktionskochfeld, Abzugshaube, Geschirrspüler, elektrischer Ofen, Mikrowelle, Gefrierfach). Schlafzimmer 1 (Bett 160×200). Schlafzimmer 2 (2 Betten 80×200, zusammenstellbar). Badezimmer (Waschbecken, italienische Dusche, Handtuchtrockner, Haartrockner, Waschmaschine). WC. Draußen: Geschlossener, gekiester Hof. Terrasse. Mobiliar für den Garten. Liegestühle. Grill. Parkplatz. Elektrische Heizung inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Gemachte Betten bei der Ankunft. Reinigung der Wohnung inklusive. Anreise zwischen 16:00 und 18:00 Uhr möglich.
Dutch
Gelegen in de gemeente Sottevast, in het centrum van de Cotentin regio, biedt deze volledig gerenoveerde gîte comfortabele accommodatie, ideaal voor een verblijf met familie of vrienden. De lichte kamers voor maximaal 4 personen zijn ontworpen voor comfort en ontspanning. De gîte heeft een omheinde binnenplaats en een terras, ideaal om in alle rust van het buitenleven te genieten. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de regio, met het Normandische platteland, het lokale erfgoed en de nabijgelegen kustlijn. Deze accommodatie is perfect voor reizigers die op zoek zijn naar rust, comfort en authenticiteit, terwijl ze toch dicht bij de belangrijkste toeristische attracties van Nord-Cotentin blijven. Ideaal gelegen voor het verkennen van de Cité de la mer, de Nez de Jobourg, Barfleur, St Vaast la Hougue en Barneville Carteret.
Vrijstaand, gelijkvloers huis. Woonkamer (TV, glasvezelinternet). Keuken met toegang tot de woonkamer (inductiekookplaat, afzuigkap, vaatwasser, elektrische oven, magnetron, vriesvak). Slaapkamer 1 (bed 160×200). Slaapkamer 2 (2 bedden van 80×200). Doucheruimte (wastafel, Italiaanse douche, handdoekenrek, haardroger, wasmachine). WC. Buiten: omheinde binnenplaats met grind. Terras. Tuinmeubels. Ligstoelen. Barbecue. Parkeerplaats. Elektrische verwarming inbegrepen. Beddengoed en handdoeken inbegrepen. Opgemaakte bedden bij aankomst. Schoonmaak inbegrepen. Aankomst mogelijk tussen 16.00 en 18.00 uur.
Español
Situada en la comuna de Sottevast, en el centro de la región de Cotentin, esta casa rural totalmente renovada ofrece un alojamiento confortable, ideal para una estancia en familia o con amigos. Con capacidad para 4 personas, las luminosas habitaciones de la casa rural están diseñadas para el confort y la relajación. La casa rural tiene un patio cerrado y una terraza, ideal para disfrutar del aire libre en paz y tranquilidad. Es una base ideal para explorar la región, con su campo de Normandía, el patrimonio local y la costa cercana. Este alojamiento es perfecto para los viajeros que buscan tranquilidad, comodidad y autenticidad, sin dejar de estar cerca de las principales atracciones turísticas de Nord-Cotentin. Idealmente situado para explorar la Cité de la mer, el Nez de Jobourg, Barfleur, St Vaast la Hougue y Barneville Carteret.
Casa independiente de una sola planta. Sala de estar (TV, Internet por fibra). Cocina abierta al salón (placa de inducción, campana extractora, lavavajillas, horno eléctrico, microondas, congelador). Habitación 1 (cama 160×200). Habitación 2 (2 camas gemelas 80×200). Cuarto de baño (lavabo, ducha italiana, toallero, secador de pelo, lavadora). WC. Exterior: patio cerrado con gravilla. Terraza. Muebles de jardín. Tumbonas. Barbacoa. Parking. Calefacción eléctrica incluida. Ropa de cama y toallas. Camas hechas a la llegada. Limpieza incluida. Llegada posible entre las 16h y las 18h.
Italiano
Situato nel comune di Sottevast, nel centro della regione del Cotentin, questo gîte completamente ristrutturato offre una sistemazione confortevole, ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici. In grado di ospitare fino a 4 persone, le camere luminose del gîte sono progettate per il comfort e il relax. Il gîte dispone di un cortile recintato e di una terrazza, ideale per godersi l'aria aperta in tutta tranquillità. È una base ideale per esplorare la regione, con la campagna normanna, il patrimonio locale e la vicina costa. Questo alloggio è perfetto per i viaggiatori in cerca di pace, comfort e autenticità, pur rimanendo vicino alle principali attrazioni turistiche del Nord-Cotentin. In posizione ideale per esplorare la Cité de la mer, il Nez de Jobourg, Barfleur, St Vaast la Hougue e Barneville Carteret.
Casa indipendente a un piano. Soggiorno (TV, internet in fibra). Cucina aperta sul soggiorno (piano cottura a induzione, cappa aspirante, lavastoviglie, forno elettrico, microonde, congelatore). Camera da letto 1 (letto 160×200). Camera da letto 2 (2 letti singoli 80×200). Bagno con doccia (lavabo, doccia italiana, portasciugamani, asciugacapelli, lavatrice). WC. Esterno: cortile recintato e ghiaiato. Terrazza. Mobili da giardino. Sedie a sdraio. Barbecue. Posto auto. Riscaldamento elettrico incluso. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti rifatti all'arrivo. Pulizie incluse. Arrivo possibile tra le 16:00 e le 18:00.