Description
Venez passer un doux séjour dans la chaleureuse et paisible maison de Miloue, idéalement située à seulement dix minutes à pied de la mer et du centre-ville, et à cinq minutes de la gare. Un emplacement pratique pour profiter pleinement de vos vacances. Cette maison neuve à ossature bois, construite en 2025, peut accueillir confortablement jusqu’à quatre personnes, et jusqu’à six grâce à un canapé-lit de qualité installé dans un vaste salon de 40 m². Cet espace de vie lumineux et convivial est équipé d’une télévision, d’éclairages d’ambiance colorés et d’enceintes intégrées aux lustres, pour des moments de détente ou de partage. La maison dispose de deux chambres, l’une avec un lit double de 140 cm, l’autre avec deux lits simples de 90 cm pouvant être rapprochés selon vos besoins. La cuisine, spacieuse et entièrement équipée vous permettra de préparer vos repas comme à la maison. La salle de bain comprend une douche confortable de 90 cm ainsi que des toilettes. À l’extérieur, vous profiterez d’un terrain clos de 300 m², idéal pour se détendre ou laisser les enfants jouer en toute tranquillité. Le stationnement est facile, avec la possibilité de garer plusieurs véhicules à l’extérieur de la propriété. La maison de Miloue vous accueille pour un séjour tout en confort, calme et convivialité, à deux pas des plaisirs de la mer.
English
Come and enjoy a relaxing stay in the warm and peaceful Maison de Miloue, ideally located just ten minutes' walk from the sea and the town centre, and five minutes from the train station. A convenient location to make the most of your holiday. This new timber-framed house, built in 2025, can comfortably accommodate up to four people, and up to six thanks to a quality sofa bed installed in the spacious 40 m² living room. This bright, friendly living space is equipped with a television, colourful mood lighting and speakers integrated into the chandeliers, for relaxing and sharing. The house has two bedrooms, one with a 140 cm double bed, the other with two 90 cm single beds that can be moved closer together as required. The kitchen is spacious and fully equipped, so you can prepare your meals just as you would at home. The bathroom has a comfortable 90 cm shower and toilet. Outside, you'll enjoy 300 m² of enclosed grounds, ideal for relaxing or letting the kids play in peace and quiet. Parking is easy, with the possibility of parking several vehicles outside the property. La maison de Miloue welcomes you for a comfortable, peaceful and friendly stay, just a stone's throw from the pleasures of the sea.
Deutsch
Verbringen Sie einen süßen Aufenthalt im warmen und friedlichen Haus Miloue, das ideal gelegen ist, nur zehn Gehminuten vom Meer und dem Stadtzentrum sowie fünf Minuten vom Bahnhof entfernt. Eine praktische Lage, damit Sie Ihren Urlaub in vollen Zügen genießen können. Dieses neue Haus in Holzrahmenbauweise wurde 2025 erbaut und bietet bequem Platz für bis zu vier Personen. Dank eines hochwertigen Schlafsofas, das in einem geräumigen, 40 m² großen Wohnzimmer aufgestellt ist, können sogar bis zu sechs Personen darin schlafen. Dieser helle und freundliche Wohnbereich ist mit einem Fernseher, farbigen Stimmungsbeleuchtungen und in die Kronleuchter integrierten Lautsprechern ausgestattet und lädt zu entspannenden oder gemeinsamen Momenten ein. Das Haus verfügt über zwei Schlafzimmer, eines mit einem 140 cm breiten Doppelbett, das andere mit zwei 90 cm breiten Einzelbetten, die je nach Bedarf zusammengeschoben werden können. In der geräumigen und voll ausgestatteten Küche können Sie Ihre Mahlzeiten wie zu Hause zubereiten. Das Badezimmer verfügt über eine komfortable 90 cm breite Dusche und eine Toilette. Im Außenbereich können Sie das 300 m² große, eingezäunte Grundstück nutzen, das sich ideal zum Entspannen eignet oder um die Kinder in Ruhe spielen zu lassen. Das Parken ist einfach, mit der Möglichkeit, mehrere Fahrzeuge außerhalb des Grundstücks zu parken. La maison de Miloue empfängt Sie für einen Aufenthalt voller Komfort, Ruhe und Gemütlichkeit, nur wenige Schritte von den Freuden des Meeres entfernt.
Dutch
Kom genieten van een ontspannen verblijf in het warme en rustige Maison de Miloue, ideaal gelegen op slechts tien minuten lopen van de zee en het stadscentrum, en op vijf minuten van het treinstation. Een gunstige locatie om optimaal van je vakantie te genieten. Dit nieuwe huis in houtskeletbouw, gebouwd in 2025, biedt comfortabel plaats aan maximaal vier personen, en maximaal zes dankzij een slaapbank van goede kwaliteit in de ruime woonkamer van 40 m². Deze lichte, vriendelijke leefruimte is uitgerust met een televisie, kleurrijke sfeerverlichting en luidsprekers geïntegreerd in de kroonluchters, zodat je kunt ontspannen en delen. Het huis heeft twee slaapkamers, een met een 140 cm tweepersoonsbed, de andere met twee 90 cm eenpersoonsbedden die naar wens dichter bij elkaar kunnen worden geschoven. De keuken is ruim en volledig uitgerust, zodat je je maaltijden net zo kunt bereiden als thuis. De badkamer heeft een comfortabele douche en toilet van 90 cm. Buiten geniet je van 300 m² omheind terrein, ideaal om te ontspannen of om de kinderen in alle rust te laten spelen. Parkeren is eenvoudig, met de mogelijkheid om meerdere voertuigen buiten het pand te parkeren. La maison de Miloue verwelkomt je voor een comfortabel, rustig en vriendelijk verblijf, op een steenworp afstand van de geneugten van de zee.
Español
Venga a disfrutar de una estancia relajante en la cálida y tranquila Maison de Miloue, idealmente situada a sólo diez minutos a pie del mar y del centro de la ciudad, y a cinco minutos de la estación de tren. Una ubicación ideal para disfrutar al máximo de sus vacaciones. Esta nueva casa de entramado de madera, construida en 2025, puede alojar cómodamente hasta cuatro personas, y hasta seis gracias a un sofá cama de calidad en el amplio salón de 40 m². Este luminoso y acogedor espacio de estar está equipado con un televisor, una colorida iluminación ambiental y altavoces integrados en las lámparas de araña, para que pueda relajarse y compartir. La casa tiene dos dormitorios, uno con una cama de matrimonio de 140 cm y el otro con dos camas individuales de 90 cm que se pueden acercar según las necesidades. La cocina es espaciosa y está totalmente equipada, para que puedas preparar tus comidas como lo harías en casa. El cuarto de baño tiene una cómoda ducha de 90 cm y un inodoro. En el exterior, disfrutará de 300 m² de terreno cerrado, ideal para relajarse o dejar que los niños jueguen en paz y tranquilidad. El aparcamiento es fácil, con la posibilidad de aparcar varios vehículos fuera de la propiedad. La maison de Miloue le da la bienvenida para una estancia confortable, tranquila y acogedora, a dos pasos de los placeres del mar.
Italiano
Venite a godervi un soggiorno rilassante nella calda e tranquilla Maison de Miloue, situata in posizione ideale a soli dieci minuti a piedi dal mare e dal centro della città e a cinque minuti dalla stazione ferroviaria. Una posizione comoda per sfruttare al meglio la vostra vacanza. Questa nuova casa a graticcio, costruita nel 2025, può ospitare comodamente fino a quattro persone e fino a sei grazie a un divano letto di qualità nell'ampio soggiorno di 40 m². Questo spazio luminoso e accogliente è dotato di un televisore, di un'illuminazione d'atmosfera colorata e di altoparlanti integrati nei lampadari, in modo da potersi rilassare e condividere. La casa dispone di due camere da letto, una con letto matrimoniale da 140 cm, l'altra con due letti singoli da 90 cm che possono essere avvicinati a seconda delle esigenze. La cucina è spaziosa e completamente attrezzata, in modo da poter preparare i pasti proprio come a casa. Il bagno è dotato di una comoda doccia di 90 cm e di una toilette. All'esterno, potrete godere di 300 m² di terreno recintato, ideale per rilassarsi o far giocare i bambini in tutta tranquillità. Il parcheggio è facile, con la possibilità di parcheggiare diversi veicoli all'esterno della proprietà. La maison de Miloue vi accoglie per un soggiorno confortevole, tranquillo e amichevole, a due passi dai piaceri del mare.