Description
Joli studio face à la mer, vue exceptionnelle !
Appartement de 27m² avec terrasse intime et calme face à la Méditerranée. Il se situe au 1er étage d’une résidence en front de mer, avec un accès direct aux criques et plages de la Corniche, sans route à traverser.
Classé 2 étoiles et rénové, déco marine et équipement de qualité : lit et fauteuils confortables, climatisation, cuisine intégrée, mobilier de terrasse en bois, …
Une place de parking privée, pour « oublier la voiture » : nombreux commerces et restaurants de qualité sur place, circulation facile à pied ou en bus, local vélo privé à disposition sur demande.
Pour un séjour respectueux de l’environnement : déco à base de bois recyclé fabriqué maison, tri sélectif, forfait de charges éco-responsable, propositions d’activités à faible impact écologique,…
Location possible pour 4 jours minimum, sauf juin-septembre (à la semaine).
Possibilité de location de linge, forfait ménage de fin de séjour sur demande préalable.
English
Nice studio facing the sea, exceptional view!
Apartment of 27m² with intimate and calm terrace facing the Mediterranean Sea. It is located on the 1st floor of a residence in front of the sea, with a direct access to the creeks and beaches of the Corniche, without road to cross.
Classified 2 stars and renovated, marine decoration and quality equipment: comfortable bed and armchairs, air conditioning, integrated kitchen, wooden terrace furniture, ?
A private parking space, to "forget the car": many shops and quality restaurants on the spot, easy circulation on foot or by bus, private bicycle room available on request.
For an environmentally friendly stay: home-made recycled wood decorations, selective sorting, eco-responsible charges, low-impact ecological activities, etc
Rental possible for a minimum of 4 days, except June-September (weekly).
Possibility of renting linen, end of stay cleaning package on request.
Deutsch
Hübsches Studio mit Blick auf das Meer, außergewöhnliche Aussicht!
27m² große Wohnung mit intimer und ruhiger Terrasse mit Blick auf das Mittelmeer. Sie befindet sich im 1. Stock einer Residenz am Meer mit direktem Zugang zu den Buchten und Stränden der Corniche, ohne dass Sie eine Straße überqueren müssen.
Es ist mit 2 Sternen ausgezeichnet und wurde renoviert. Es ist im maritimen Stil eingerichtet und hochwertig ausgestattet: bequemes Bett und Sessel, Klimaanlage, Einbauküche, Terrassenmöbel aus Holz, ?
Ein privater Parkplatz, um das Auto zu vergessen": zahlreiche Geschäfte und Qualitätsrestaurants vor Ort, einfacher Zugang zu Fuß oder mit dem Bus, privater Fahrradraum auf Anfrage verfügbar.
Für einen umweltfreundlichen Aufenthalt: Dekoration aus recyceltem Holz, die selbst hergestellt wurde, Mülltrennung, umweltfreundliche Nebenkostenpauschale, Vorschläge für Aktivitäten mit geringen ökologischen Auswirkungen, ?
Vermietung für mindestens 4 Tage, außer Juni/September (wochenweise).
Wäscheverleih, Endreinigungspauschale auf Anfrage.
Dutch
Mooie studio met uitzicht op zee, uitzonderlijk uitzicht!
Appartement van 27m² met intiem en rustig terras aan de Middellandse Zee. Het is gelegen op de 1e verdieping van een residentie aan zee, met een directe toegang tot de kreken en stranden van de Corniche, zonder enige weg over te steken.
Het heeft 2 sterren en is gerenoveerd met een maritieme inrichting en kwaliteitsuitrusting: comfortabele bedden en fauteuils, airconditioning, geïntegreerde keuken, houten terrasmeubilair, enz
Een eigen parkeerplaats, om "de auto te vergeten": vele winkels en kwaliteitsrestaurants ter plaatse, gemakkelijk verkeer te voet of met de bus, eigen fietsruimte beschikbaar op aanvraag.
Voor een milieuvriendelijk verblijf: decoratie op basis van zelfgemaakt gerecycleerd hout, selectieve sortering, ecologisch verantwoorde tarieven, voorstellen voor activiteiten met een geringe ecologische impact, enz
Verhuur mogelijk voor minimaal 4 dagen, behalve juni-september (wekelijks).
Mogelijkheid tot het huren van linnengoed, eindschoonmaak op aanvraag.
Español
Bonito estudio frente al mar, ¡vista excepcional!
Piso de 27m² con terraza íntima y tranquila frente al Mar Mediterráneo. Se encuentra en la 1ª planta de una residencia frente al mar, con acceso directo a las calas y playas de la Corniche, sin ninguna carretera que atravesar.
Tiene una categoría de 2 estrellas y ha sido renovado con una decoración marinera y un equipamiento de calidad: cama y sillones confortables, aire acondicionado, cocina integrada, muebles de terraza de madera, etc
Una plaza de aparcamiento privada, para "olvidarse del coche": numerosos comercios y restaurantes de calidad in situ, fácil circulación a pie o en autobús, sala privada para bicicletas disponible previa petición.
Para una estancia respetuosa con el medio ambiente: decoración a base de madera reciclada casera, clasificación selectiva, tarifas ecorresponsables, propuestas de actividades de bajo impacto ecológico, etc
Alquiler posible por un mínimo de 4 días, excepto de junio a septiembre (semanal).
Posibilidad de alquilar ropa de cama, paquete de limpieza de final de estancia a petición.
Italiano
Bello studio di fronte al mare, vista eccezionale!
Appartamento di 27m² con terrazza intima e tranquilla di fronte al Mar Mediterraneo. Si trova al 1° piano di un residence di fronte al mare, con un accesso diretto alle calette e alle spiagge della Corniche, senza alcuna strada da attraversare.
È classificato come 2 stelle ed è stato ristrutturato con un arredamento marino e attrezzature di qualità: letti e poltrone confortevoli, aria condizionata, cucina integrata, mobili da terrazza in legno, ecc
Un posto auto privato, per "dimenticare l'auto": molti negozi e ristoranti di qualità sul posto, facile circolazione a piedi o in autobus, deposito biciclette privato disponibile su richiesta.
Per un soggiorno rispettoso dell'ambiente: decorazione a base di legno riciclato di produzione propria, selezione selettiva, tariffe eco-responsabili, proposte di attività a basso impatto ecologico, ecc
È possibile affittare per un minimo di 4 giorni, ad eccezione di giugno-settembre (settimanale).
Possibilità di noleggiare la biancheria, pacchetto di pulizia di fine soggiorno su richiesta.