Description
C'est un appartement traversant que nous proposons avec une jolie vue sur canal et le Mont St Clair, d'une
surface de 60 m2 avec deux balcons il vous permettra de profiter pleinement de ce bel environnement. Il est situé au 3ème étage avec ascenseur et vous avez une place de parking sécurisé à I 'intérieur de la résidence.
Confortable et fonctionnel, il est entièrement équipé : climatisation réversible, wifi, cuisine avec tout le nécessaire
Pour plus de bien-être encore, la chambre est équipée d'une literie de qualité en 160/200. A proximité du centre-ville et de la gare, vous aurez accès à toutes les commodités : commerces, restaurants
animations, musée. Les premières criques sont faciles d'accès à 1.5 km. Nous privilégions la location à la semaine, cela ne nous empêche pas d'être à l'écoute pour des séjours plus
courts, n'hésitez pas à nous contacter. Numéro d'enregistrement: 343010026635A
English
This walk-through apartment boasts a lovely view of the canal and Mont St Clair
60 m2 with two balconies, you'll be able to take full advantage of this beautiful environment. It's located on the 3rd floor with elevator, and has a secure parking space inside the residence.
Comfortable and functional, it's fully equipped with reversible air conditioning, wifi, and a fully-equipped kitchen
For even greater comfort, the room is equipped with quality 160/200 bedding. Close to the town center and train station, you'll have access to all amenities: shops, restaurants
entertainment and museums. The first coves are within easy reach at 1.5 km. We prefer to rent by the week, but we are always available for shorter stays
do not hesitate to contact us. Registration number: 343010026635A
Deutsch
Es handelt sich um eine durchgehende Wohnung, die wir Ihnen mit einem schönen Blick auf den Kanal und den Mont St Clair anbieten
die Wohnung hat eine Fläche von 60 m2 und zwei Balkone, so dass Sie diese schöne Umgebung voll und ganz genießen können. Es befindet sich im dritten Stock mit Aufzug und Sie haben einen sicheren Parkplatz in der Residenz.
Die Wohnung ist komfortabel und funktional und komplett ausgestattet: Klimaanlage, WLAN, Küche mit allem, was Sie brauchen
Für noch mehr Wohlbefinden ist das Zimmer mit hochwertiger Bettwäsche (160/200) ausgestattet. In der Nähe des Stadtzentrums und des Bahnhofs haben Sie Zugang zu allen Annehmlichkeiten: Geschäfte, Restaurants
animationen, Museum. Die ersten Buchten sind in 1,5 km Entfernung leicht zu erreichen. Wir bevorzugen die wöchentliche Vermietung, was uns aber nicht daran hindert, auch für kürzere Aufenthalte ein offenes Ohr zu haben
kürzere Aufenthalte, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Registrierungsnummer: 343010026635A
Dutch
Deze doorloopflat heeft een prachtig uitzicht over het kanaal en de Mont St Clair
60 m2 met twee balkons, zodat je optimaal kunt genieten van deze prachtige omgeving. Het is gelegen op de 3e verdieping met een lift, en heeft een beveiligde parkeerplaats in de residentie.
Comfortabel en functioneel, het is volledig uitgerust met omkeerbare airconditioning, Wi-Fi, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer
Voor nog meer comfort is de slaapkamer voorzien van kwaliteitsbeddengoed 160/200. Dicht bij het stadscentrum en het treinstation heb je toegang tot alle voorzieningen: winkels, restaurants
entertainment en musea. De dichtstbijzijnde baaien liggen op slechts 1,5 km afstand. We verhuren het liefst per week, maar we zijn altijd beschikbaar voor kortere verblijven
aarzel niet om contact met ons op te nemen. Registratienummer: 343010026635A
Español
Este piso transitable goza de una hermosa vista sobre el canal y el Mont St Clair
60 m2 con dos balcones, para que pueda aprovechar al máximo este hermoso entorno. Está situado en la 3ª planta con ascensor, y dispone de una plaza de aparcamiento segura dentro de la residencia.
Cómodo y funcional, está totalmente equipado con aire acondicionado reversible, Wi-Fi, una cocina totalmente equipada y un cuarto de baño
Para un confort aún mayor, el dormitorio está equipado con ropa de cama de calidad 160/200. Cerca del centro de la ciudad y de la estación de tren, tendrá acceso a todos los servicios: comercios, restaurantes
ocio y museos. Las calas más cercanas están a sólo 1,5 km. Preferimos alquilar por semanas, pero siempre estamos disponibles para estancias más cortas
no dude en ponerse en contacto con nosotros. Número de registro: 343010026635A
Italiano
Questo appartamento, che si affaccia sul canale e sul Mont St Clair, gode di una bella vista
60 m2 con due balconi, per sfruttare al meglio questo splendido ambiente. Si trova al 3° piano con ascensore e dispone di un parcheggio custodito all'interno del residence.
Confortevole e funzionale, è dotato di aria condizionata reversibile, Wi-Fi, cucina completamente attrezzata e bagno
Per un comfort ancora maggiore, la camera da letto è dotata di biancheria di qualità 160/200. Vicino al centro città e alla stazione ferroviaria, avrete accesso a tutti i servizi: negozi, ristoranti e musei
intrattenimento e musei. Le baie più vicine distano solo 1,5 km. Preferiamo affittare a settimana, ma siamo sempre disponibili per soggiorni più brevi
non esitate a contattarci. Numero di registrazione: 343010026635A