Description
Situé à Sergeac, en plein milieu du triangle d’or du Périgord noir (Sarlat, Montignac, Les Eyzies) bien connu pour ses nombreux sites préhistoriques, ses châteaux, ses grottes et sa gastronomie, le Moulin de la Grenaderie vous accueille dans un cadre calme et verdoyant pour un séjour idyllique à la campagne.
En famille ou entre amis, vous séjournerez dans 2 gîtes mitoyens mais indépendants pouvant accueillir jusqu’à 9 personnes. Vous pourrez vous détendre dans la piscine en toute tranquillité et partager vos repas sous la pergola en admirant le paysage.
De nombreuses activités vous sont proposées aux alentours : chemins de randonnées, centre équestre, canoë-kayak, marchés gourmands des producteurs…
Proche de tout commerce et service (moins de 10 km), le Moulin de la Grenaderie est idéalement situé pour des vacances à la fois reposantes et ressourçantes.
English
Located in Sergeac, right in the middle of the golden triangle of the Périgord Noir (Sarlat, Montignac, Les Eyzies), well known for its numerous prehistoric sites, castles, caves and gastronomy, the Moulin de la Grenaderie welcomes you in a calm, green setting for an idyllic stay in the countryside.
As a family or with friends, you'll stay in 2 adjoining but independent gîtes that can accommodate up to 9 people. You'll be able to relax in the swimming pool in complete tranquillity, and share your meals under the pergola while admiring the landscape.
Many activities are available in the surrounding area, including hiking trails, horse riding, canoeing and kayaking, and gourmet farmers' markets
Close to all amenities (less than 10 km), the Moulin de la Grenaderie is ideally located for a relaxing and rejuvenating vacation.
Deutsch
Die Moulin de la Grenaderie liegt in Sergeac, inmitten des goldenen Dreiecks des schwarzen Périgord (Sarlat, Montignac, Les Eyzies), das für seine zahlreichen prähistorischen Stätten, Schlösser, Höhlen und seine Gastronomie bekannt ist. Sie empfängt Sie in einer ruhigen und grünen Umgebung für einen idyllischen Aufenthalt auf dem Land.
Mit der Familie oder mit Freunden wohnen Sie in zwei nebeneinander liegenden, aber unabhängigen Ferienhäusern, die bis zu 9 Personen beherbergen können. Sie können sich in aller Ruhe im Pool entspannen und Ihre Mahlzeiten unter der Pergola genießen, während Sie die Landschaft bewundern.
In der Umgebung werden Ihnen zahlreiche Aktivitäten angeboten: Wanderwege, Reiterhof, Kanu- und Kajakfahren, Gourmetmärkte der Erzeuger?
Die Moulin de la Grenaderie liegt in der Nähe aller Geschäfte und Dienstleistungen (weniger als 10 km) und ist ideal gelegen für einen
Dutch
Gelegen in Sergeac, midden in de gouden driehoek van de Périgord Noir (Sarlat, Montignac, Les Eyzies), bekend om zijn vele prehistorische vindplaatsen, kastelen, grotten en gastronomie, verwelkomt de Moulin de la Grenaderie je in een rustige, lommerrijke omgeving voor een idyllisch verblijf op het platteland.
Met het gezin of met vrienden, je verblijft in 2 aangrenzende maar onafhankelijke gîtes die tot 9 personen kunnen herbergen. Je kunt in alle rust ontspannen in het zwembad en je maaltijden delen onder de pergola terwijl je het landschap bewondert.
Er zijn tal van activiteiten in de omgeving, waaronder wandelpaden, een manege, kano- en kajakvaren en gastronomische boerenmarkten
De Moulin de la Grenaderie ligt dicht bij alle winkels en voorzieningen (op minder dan 10 km) en is ideaal gelegen voor een ontspannende en verjongende vakantie.
Español
Situado en Sergeac, en pleno triángulo de oro del Périgord Noir (Sarlat, Montignac, Les Eyzies), conocido por sus numerosos yacimientos prehistóricos, castillos, cuevas y gastronomía, el Moulin de la Grenaderie le da la bienvenida en un entorno tranquilo y frondoso para una estancia idílica en plena naturaleza.
En familia o con amigos, se alojará en 2 casas rurales contiguas pero independientes, con capacidad para 9 personas. Podrás relajarte en la piscina con total tranquilidad y compartir tus comidas bajo la pérgola mientras admiras el paisaje.
En los alrededores podrá practicar numerosas actividades: rutas de senderismo, centro ecuestre, piragüismo, kayak y mercados gastronómicos
Cerca de todos los comercios y servicios (a menos de 10 km), el Moulin de la Grenaderie está idealmente situado para unas vacaciones relajantes y rejuvenecedoras.
Italiano
Situato a Sergeac, al centro del triangolo d'oro del Périgord Noir (Sarlat, Montignac, Les Eyzies), noto per i suoi numerosi siti preistorici, i castelli, le grotte e la gastronomia, il Moulin de la Grenaderie vi accoglie in un ambiente tranquillo e verdeggiante per un soggiorno idilliaco in campagna.
In famiglia o con gli amici, soggiornerete in 2 gîtes adiacenti ma indipendenti che possono ospitare fino a 9 persone. Potrete rilassarvi nella piscina in tutta tranquillità e condividere i vostri pasti sotto la pergola ammirando il paesaggio.
I dintorni offrono numerose attività, tra cui sentieri escursionistici, un centro di equitazione, canoa e kayak e mercati agricoli gastronomici
Vicino a tutti i negozi e servizi (a meno di 10 km), il Moulin de la Grenaderie è situato in posizione ideale per una vacanza rilassante e rigenerante.